Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hund und machte Lärm, so daß die Bauern gelaufen kamen, die Frau Gevatterin ertappten, und eine scharfe Lauge von ungebrannter Asche über ihr Fell gossen. Endlich entkam sie doch, und schleppte sich hinaus; da lag der Fuchs, that ganz kläglich, und sprach 'ach, liebe Frau Gevatterin, wie ist mirs schlimm ergangen! die Bauern haben mich überfallen, und mir alle Glieder zerschlagen, wenn ihr nicht wollt daß ich auf dem Platz liegen bleiben und verschmachten soll, so müßt ihr mich forttragen.' Die Wölfin konnte selbst nur langsam fort, doch hatte sie so große Sorge für den Fuchs, daß sie ihn auf ihren Rücken nahm, und den ganz gesunden und heilen Gevatter mühsam bis zu ihrem Haus trug. Da rief er ihr zu 'lebt wohl, liebe Frau Gevatterin, und laßt euch den Braten wohl bekommen,' lachte sie ganz gewaltig aus, und sprang fort.


Hund und machte Laͤrm, so daß die Bauern gelaufen kamen, die Frau Gevatterin ertappten, und eine scharfe Lauge von ungebrannter Asche uͤber ihr Fell gossen. Endlich entkam sie doch, und schleppte sich hinaus; da lag der Fuchs, that ganz klaͤglich, und sprach ‘ach, liebe Frau Gevatterin, wie ist mirs schlimm ergangen! die Bauern haben mich uͤberfallen, und mir alle Glieder zerschlagen, wenn ihr nicht wollt daß ich auf dem Platz liegen bleiben und verschmachten soll, so muͤßt ihr mich forttragen.’ Die Woͤlfin konnte selbst nur langsam fort, doch hatte sie so große Sorge fuͤr den Fuchs, daß sie ihn auf ihren Ruͤcken nahm, und den ganz gesunden und heilen Gevatter muͤhsam bis zu ihrem Haus trug. Da rief er ihr zu ‘lebt wohl, liebe Frau Gevatterin, und laßt euch den Braten wohl bekommen,’ lachte sie ganz gewaltig aus, und sprang fort.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0487" n="456"/>
Hund und machte La&#x0364;rm, so daß die Bauern gelaufen kamen, die Frau Gevatterin ertappten, und eine scharfe Lauge von ungebrannter Asche u&#x0364;ber ihr Fell gossen. Endlich entkam sie doch, und schleppte sich hinaus; da lag der Fuchs, that ganz kla&#x0364;glich, und sprach &#x2018;ach, liebe Frau Gevatterin, wie ist mirs schlimm ergangen! die Bauern haben mich u&#x0364;berfallen, und mir alle Glieder zerschlagen, wenn ihr nicht wollt daß ich auf dem Platz liegen bleiben und verschmachten soll, so mu&#x0364;ßt ihr mich forttragen.&#x2019; Die Wo&#x0364;lfin konnte selbst nur langsam fort, doch hatte sie so große Sorge fu&#x0364;r den Fuchs, daß sie ihn auf ihren Ru&#x0364;cken nahm, und den ganz gesunden und heilen Gevatter mu&#x0364;hsam bis zu ihrem Haus trug. Da rief er ihr zu &#x2018;lebt wohl, liebe Frau Gevatterin, und laßt euch den Braten wohl bekommen,&#x2019; lachte sie ganz gewaltig aus, und sprang fort.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[456/0487] Hund und machte Laͤrm, so daß die Bauern gelaufen kamen, die Frau Gevatterin ertappten, und eine scharfe Lauge von ungebrannter Asche uͤber ihr Fell gossen. Endlich entkam sie doch, und schleppte sich hinaus; da lag der Fuchs, that ganz klaͤglich, und sprach ‘ach, liebe Frau Gevatterin, wie ist mirs schlimm ergangen! die Bauern haben mich uͤberfallen, und mir alle Glieder zerschlagen, wenn ihr nicht wollt daß ich auf dem Platz liegen bleiben und verschmachten soll, so muͤßt ihr mich forttragen.’ Die Woͤlfin konnte selbst nur langsam fort, doch hatte sie so große Sorge fuͤr den Fuchs, daß sie ihn auf ihren Ruͤcken nahm, und den ganz gesunden und heilen Gevatter muͤhsam bis zu ihrem Haus trug. Da rief er ihr zu ‘lebt wohl, liebe Frau Gevatterin, und laßt euch den Braten wohl bekommen,’ lachte sie ganz gewaltig aus, und sprang fort.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/487
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 456. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/487>, abgerufen am 22.11.2024.