Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

dehoambt g'wön, us de olti Luzifar und krumpn Tuifln (die g'rodn hobnd af de Welt z' thoan g'hot), und oft hot e si glei ine (nieder) g'sötzt, und hot wiede zen spieln ong'fongt. Hietzt hot obe de Luzifar ninx g'hot, us sani krumpn Tuifln: döi hot iahm de Spielhansl ogwunge, wall e mit sann Kortn ullss hot g'winge müeßn. Hietzt is e mit sann krumpn Tuifln fuert, und oft sand's af Hoihefuert (nach Hohenfurt) und hobnd d' Houpfnstange ausg'rissn, und san demit zen Himml affi, und hobnd zen wägn ong'fongt; und hietzt hot de Himml schon krocht (gekracht). Oft hot de halli Pedrus wiede g'sogt 'Herr, dos Ding thuet koan guet, mir müeßn ne anhe (herein) lossn, sunst werfet er uns in Himml ohi (hinab).' Hietzt hobnd's 'n hult anhi lossn. Obe de Spielhansl hot glei wiede zen spieln ong'fongt, und do is glei e Lärm und e Getös won (worden), daß me san oagns Wort nit vestondn hot. Oft hot de halli Pedrus wiede g'sogt 'Herr, dos Ding thuet koan guet, mir müßn ne ohi werfn, er machet uns sunst in gonzn Himml rewellisch.' Hietzt sands hullt her, und hobnd'n ohe g'worfn, und da hot sie san Seell z'thoalt (hat sich seine Seele zertheilt), und is in d'onnen Spiellumpen g'fohrn, döi non (noch) bis date lebnd.



dehoambt g’woͤn, us de olti Luzifar und krumpn Tuifln (die g’rodn hobnd af de Welt z’ thoan g’hot), und oft hot e si glei ine (nieder) g’soͤtzt, und hot wiede zen spieln ong’fongt. Hietzt hot obe de Luzifar ninx g’hot, us sani krumpn Tuifln: doͤi hot iahm de Spielhansl ogwunge, wall e mit sann Kortn ullss hot g’winge muͤeßn. Hietzt is e mit sann krumpn Tuifln fuert, und oft sand’s af Hoihefuert (nach Hohenfurt) und hobnd d’ Houpfnstange ausg’rissn, und san demit zen Himml affi, und hobnd zen waͤgn ong’fongt; und hietzt hot de Himml schon krocht (gekracht). Oft hot de halli Pedrus wiede g’sogt ‘Herr, dos Ding thuet koan guet, mir muͤeßn ne anhe (herein) lossn, sunst werfet er uns in Himml ohi (hinab).’ Hietzt hobnd’s ’n hult anhi lossn. Obe de Spielhansl hot glei wiede zen spieln ong’fongt, und do is glei e Laͤrm und e Getoͤs won (worden), daß me san oagns Wort nit vestondn hot. Oft hot de halli Pedrus wiede g’sogt ‘Herr, dos Ding thuet koan guet, mir muͤßn ne ohi werfn, er machet uns sunst in gonzn Himml rewellisch.’ Hietzt sands hullt her, und hobnd’n ohe g’worfn, und da hot sie san Seell z’thoalt (hat sich seine Seele zertheilt), und is in d’onnen Spiellumpen g’fohrn, doͤi non (noch) bis date lebnd.



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0526" n="495"/>
dehoambt g&#x2019;wo&#x0364;n, us de olti Luzifar und krumpn Tuifln (die g&#x2019;rodn hobnd af de Welt z&#x2019; thoan g&#x2019;hot), und oft hot e si glei ine (nieder) g&#x2019;so&#x0364;tzt, und hot wiede zen spieln ong&#x2019;fongt. Hietzt hot obe de Luzifar ninx g&#x2019;hot, us sani krumpn Tuifln: do&#x0364;i hot iahm de Spielhansl ogwunge, wall e mit sann Kortn ullss hot g&#x2019;winge mu&#x0364;eßn. Hietzt is e mit sann krumpn Tuifln fuert, und oft sand&#x2019;s af Hoihefuert (nach Hohenfurt) und hobnd d&#x2019; Houpfnstange ausg&#x2019;rissn, und san demit zen Himml affi, und hobnd zen wa&#x0364;gn ong&#x2019;fongt; und hietzt hot de Himml schon krocht (gekracht). Oft hot de halli Pedrus wiede g&#x2019;sogt &#x2018;Herr, dos Ding thuet koan guet, mir mu&#x0364;eßn ne anhe (herein) lossn, sunst werfet er uns in Himml ohi (hinab).&#x2019; Hietzt hobnd&#x2019;s &#x2019;n hult anhi lossn. Obe de Spielhansl hot glei wiede zen spieln ong&#x2019;fongt, und do is glei e La&#x0364;rm und e Geto&#x0364;s won (worden), daß me san oagns Wort nit vestondn hot. Oft hot de halli Pedrus wiede g&#x2019;sogt &#x2018;Herr, dos Ding thuet koan guet, mir mu&#x0364;ßn ne ohi werfn, er machet uns sunst in gonzn Himml rewellisch.&#x2019; Hietzt sands hullt her, und hobnd&#x2019;n ohe g&#x2019;worfn, und da hot sie san Seell z&#x2019;thoalt (hat sich seine Seele zertheilt), und is in d&#x2019;onnen Spiellumpen g&#x2019;fohrn, do&#x0364;i non (noch) bis date lebnd.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0526] dehoambt g’woͤn, us de olti Luzifar und krumpn Tuifln (die g’rodn hobnd af de Welt z’ thoan g’hot), und oft hot e si glei ine (nieder) g’soͤtzt, und hot wiede zen spieln ong’fongt. Hietzt hot obe de Luzifar ninx g’hot, us sani krumpn Tuifln: doͤi hot iahm de Spielhansl ogwunge, wall e mit sann Kortn ullss hot g’winge muͤeßn. Hietzt is e mit sann krumpn Tuifln fuert, und oft sand’s af Hoihefuert (nach Hohenfurt) und hobnd d’ Houpfnstange ausg’rissn, und san demit zen Himml affi, und hobnd zen waͤgn ong’fongt; und hietzt hot de Himml schon krocht (gekracht). Oft hot de halli Pedrus wiede g’sogt ‘Herr, dos Ding thuet koan guet, mir muͤeßn ne anhe (herein) lossn, sunst werfet er uns in Himml ohi (hinab).’ Hietzt hobnd’s ’n hult anhi lossn. Obe de Spielhansl hot glei wiede zen spieln ong’fongt, und do is glei e Laͤrm und e Getoͤs won (worden), daß me san oagns Wort nit vestondn hot. Oft hot de halli Pedrus wiede g’sogt ‘Herr, dos Ding thuet koan guet, mir muͤßn ne ohi werfn, er machet uns sunst in gonzn Himml rewellisch.’ Hietzt sands hullt her, und hobnd’n ohe g’worfn, und da hot sie san Seell z’thoalt (hat sich seine Seele zertheilt), und is in d’onnen Spiellumpen g’fohrn, doͤi non (noch) bis date lebnd.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/526
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/526>, abgerufen am 23.11.2024.