er sich in ihr Bett legen und seine Glieder ordent- lich ausruhen. Der liebe Gott wollte den beiden Alten ihr Lager nicht nehmen, aber sie ließen nicht ab, bis er es endlich that und sich in ihr Bett legte; sie aber machten sich eine Streu auf die Erde. Am andern Morgen vor Tag standen sie schon auf und kochten ihm ein armes Frühstück. Als nun die Sonne durchs Fensterlein herein- schien und der liebe Gott aufgestanden war, aß er wieder mit ihnen und wollte dann seines Weges ziehen. Doch als er in der Thüre stand, sprach er: "weil ihr so mitleidig und fromm seyd, so wünscht euch dreierlei, das will ich euch erfüllen." Da sagte der Arme: "was soll ich mir sonst wün- schen, als die ewige Seligkeit, und daß wir zwei, so lang wir leben, gesund sind und unser nothdürftiges, tägliches Brot haben; fürs Dritte weiß ich mir nichts zu wünschen." Der liebe Gott sprach: "willst du dir nicht ein neues Haus für das alte wünschen?" Da sagte der Mann, ja, wenn das ging, wär's ihm wohl lieb. Alsbald erfüllte der liebe Gott ihre Wünsche und verwan- delte ihr altes Haus in ein schönes neues, und verließ sie darauf.
Als es nun voller Tag war, und der Reiche aufstand und sich in's Fenster legte, sah er gegen- über ein schönes neues Haus stehen statt der alten Hütte. Da machte er Augen, rief seine Frau und sprach: "Frau, sieh einmal, wie ist das zuge-
A 2
er ſich in ihr Bett legen und ſeine Glieder ordent- lich ausruhen. Der liebe Gott wollte den beiden Alten ihr Lager nicht nehmen, aber ſie ließen nicht ab, bis er es endlich that und ſich in ihr Bett legte; ſie aber machten ſich eine Streu auf die Erde. Am andern Morgen vor Tag ſtanden ſie ſchon auf und kochten ihm ein armes Fruͤhſtuͤck. Als nun die Sonne durchs Fenſterlein herein- ſchien und der liebe Gott aufgeſtanden war, aß er wieder mit ihnen und wollte dann ſeines Weges ziehen. Doch als er in der Thuͤre ſtand, ſprach er: „weil ihr ſo mitleidig und fromm ſeyd, ſo wuͤnſcht euch dreierlei, das will ich euch erfuͤllen.“ Da ſagte der Arme: „was ſoll ich mir ſonſt wuͤn- ſchen, als die ewige Seligkeit, und daß wir zwei, ſo lang wir leben, geſund ſind und unſer nothduͤrftiges, taͤgliches Brot haben; fuͤrs Dritte weiß ich mir nichts zu wuͤnſchen.“ Der liebe Gott ſprach: „willſt du dir nicht ein neues Haus fuͤr das alte wuͤnſchen?“ Da ſagte der Mann, ja, wenn das ging, waͤr’s ihm wohl lieb. Alsbald erfuͤllte der liebe Gott ihre Wuͤnſche und verwan- delte ihr altes Haus in ein ſchoͤnes neues, und verließ ſie darauf.
Als es nun voller Tag war, und der Reiche aufſtand und ſich in’s Fenſter legte, ſah er gegen- uͤber ein ſchoͤnes neues Haus ſtehen ſtatt der alten Huͤtte. Da machte er Augen, rief ſeine Frau und ſprach: „Frau, ſieh einmal, wie iſt das zuge-
A 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0024"n="3"/>
er ſich in ihr Bett legen und ſeine Glieder ordent-<lb/>
lich ausruhen. Der liebe Gott wollte den beiden<lb/>
Alten ihr Lager nicht nehmen, aber ſie ließen<lb/>
nicht ab, bis er es endlich that und ſich in ihr Bett<lb/>
legte; ſie aber machten ſich eine Streu auf die<lb/>
Erde. Am andern Morgen vor Tag ſtanden ſie<lb/>ſchon auf und kochten ihm ein armes Fruͤhſtuͤck.<lb/>
Als nun die Sonne durchs Fenſterlein herein-<lb/>ſchien und der liebe Gott aufgeſtanden war, aß<lb/>
er wieder mit ihnen und wollte dann ſeines Weges<lb/>
ziehen. Doch als er in der Thuͤre ſtand, ſprach<lb/>
er: „weil ihr ſo mitleidig und fromm ſeyd, ſo<lb/>
wuͤnſcht euch dreierlei, das will ich euch erfuͤllen.“<lb/>
Da ſagte der Arme: „was ſoll ich mir ſonſt wuͤn-<lb/>ſchen, als die ewige Seligkeit, und daß wir<lb/>
zwei, ſo lang wir leben, geſund ſind und unſer<lb/>
nothduͤrftiges, taͤgliches Brot haben; fuͤrs Dritte<lb/>
weiß ich mir nichts zu wuͤnſchen.“ Der liebe<lb/>
Gott ſprach: „willſt du dir nicht ein neues Haus<lb/>
fuͤr das alte <choice><sic>wuͤnſchen?“</sic><corr>wuͤnſchen?“</corr></choice> Da ſagte der Mann, ja,<lb/>
wenn das ging, waͤr’s ihm wohl lieb. Alsbald<lb/>
erfuͤllte der liebe Gott ihre Wuͤnſche und verwan-<lb/>
delte ihr altes Haus in ein ſchoͤnes neues, und<lb/>
verließ ſie darauf.</p><lb/><p>Als es nun voller Tag war, und der Reiche<lb/>
aufſtand und ſich in’s Fenſter legte, ſah er gegen-<lb/>
uͤber ein ſchoͤnes neues Haus ſtehen ſtatt der alten<lb/>
Huͤtte. Da machte er Augen, rief ſeine Frau<lb/>
und ſprach: „Frau, ſieh einmal, wie iſt das zuge-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">A 2</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[3/0024]
er ſich in ihr Bett legen und ſeine Glieder ordent-
lich ausruhen. Der liebe Gott wollte den beiden
Alten ihr Lager nicht nehmen, aber ſie ließen
nicht ab, bis er es endlich that und ſich in ihr Bett
legte; ſie aber machten ſich eine Streu auf die
Erde. Am andern Morgen vor Tag ſtanden ſie
ſchon auf und kochten ihm ein armes Fruͤhſtuͤck.
Als nun die Sonne durchs Fenſterlein herein-
ſchien und der liebe Gott aufgeſtanden war, aß
er wieder mit ihnen und wollte dann ſeines Weges
ziehen. Doch als er in der Thuͤre ſtand, ſprach
er: „weil ihr ſo mitleidig und fromm ſeyd, ſo
wuͤnſcht euch dreierlei, das will ich euch erfuͤllen.“
Da ſagte der Arme: „was ſoll ich mir ſonſt wuͤn-
ſchen, als die ewige Seligkeit, und daß wir
zwei, ſo lang wir leben, geſund ſind und unſer
nothduͤrftiges, taͤgliches Brot haben; fuͤrs Dritte
weiß ich mir nichts zu wuͤnſchen.“ Der liebe
Gott ſprach: „willſt du dir nicht ein neues Haus
fuͤr das alte wuͤnſchen?“ Da ſagte der Mann, ja,
wenn das ging, waͤr’s ihm wohl lieb. Alsbald
erfuͤllte der liebe Gott ihre Wuͤnſche und verwan-
delte ihr altes Haus in ein ſchoͤnes neues, und
verließ ſie darauf.
Als es nun voller Tag war, und der Reiche
aufſtand und ſich in’s Fenſter legte, ſah er gegen-
uͤber ein ſchoͤnes neues Haus ſtehen ſtatt der alten
Huͤtte. Da machte er Augen, rief ſeine Frau
und ſprach: „Frau, ſieh einmal, wie iſt das zuge-
A 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/24>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
