das Gebüsch, wo er sie nicht sehen konnte und rief hinauf:
"wer Haspelholz haut, der stirbt, wer da haspelt, der verdirbt!"
Der Mann horchte auf, legte die Axt eine Weile nieder und dachte nach, was das wohl zu bedeu- ten habe. "Ei was, sprach er endlich, was wird's gewesen seyn, es hat dir in den Ohren geklungen, mach dir keine unnöthige Furcht;" also ergriff er die Axt von neuem und wollte zuhauen, da rief's wieder unten:
"wer Haspelholz haut, der stirbt, wer da haspelt, der verdirbt!"
Er hielt ein, kriegte Angst und Bang und sann dem Ding nach; wie aber ein Weilchen vorbei war, kam ihm das Herz wieder und er langte zum drittenmal nach der Axt und wollte zuhauen. Aber zum drittenmal rief's und sprach's laut:
"wer Haspelholz haut, der stirbt, wer da haspelt, der verdirbt!"
Da hatte er's genug und alle Lust war ihm ver- gangen, so daß er eilends den Baum herunter- stieg und sich auf den Heimweg machte. Die Frau lief, was sie konnte, auf Nebenwegen, damit sie eher nach Haus käme; wie er nun in die Stube trat, that sie unschuldig, als wäre nichts vorge- fallen und sagte: "nun bringst du ein gutes Has-
das Gebuͤſch, wo er ſie nicht ſehen konnte und rief hinauf:
„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt, wer da haſpelt, der verdirbt!“
Der Mann horchte auf, legte die Axt eine Weile nieder und dachte nach, was das wohl zu bedeu- ten habe. „Ei was, ſprach er endlich, was wird’s geweſen ſeyn, es hat dir in den Ohren geklungen, mach dir keine unnoͤthige Furcht;“ alſo ergriff er die Axt von neuem und wollte zuhauen, da rief’s wieder unten:
„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt, wer da haſpelt, der verdirbt!“
Er hielt ein, kriegte Angſt und Bang und ſann dem Ding nach; wie aber ein Weilchen vorbei war, kam ihm das Herz wieder und er langte zum drittenmal nach der Axt und wollte zuhauen. Aber zum drittenmal rief’s und ſprach’s laut:
„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt, wer da haſpelt, der verdirbt!“
Da hatte er’s genug und alle Luſt war ihm ver- gangen, ſo daß er eilends den Baum herunter- ſtieg und ſich auf den Heimweg machte. Die Frau lief, was ſie konnte, auf Nebenwegen, damit ſie eher nach Haus kaͤme; wie er nun in die Stube trat, that ſie unſchuldig, als waͤre nichts vorge- fallen und ſagte: „nun bringſt du ein gutes Has-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0242"n="221"/>
das Gebuͤſch, wo er ſie nicht ſehen konnte und rief<lb/>
hinauf:</p><lb/><lgtype="poem"><l>„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt,</l><lb/><l>wer da haſpelt, der verdirbt!“</l></lg><lb/><p>Der Mann horchte auf, legte die Axt eine Weile<lb/>
nieder und dachte nach, was das wohl zu bedeu-<lb/>
ten habe. „Ei was, ſprach er endlich, was wird’s<lb/>
geweſen ſeyn, es hat dir in den Ohren geklungen,<lb/>
mach dir keine unnoͤthige Furcht;“ alſo ergriff er<lb/>
die Axt von neuem und wollte zuhauen, da rief’s<lb/>
wieder unten:</p><lb/><lgtype="poem"><l>„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt,</l><lb/><l>wer da haſpelt, der verdirbt!“</l></lg><lb/><p>Er hielt ein, kriegte Angſt und Bang und ſann<lb/>
dem Ding nach; wie aber ein Weilchen vorbei<lb/>
war, kam ihm das Herz wieder und er langte<lb/>
zum drittenmal nach der Axt und wollte zuhauen.<lb/>
Aber zum drittenmal rief’s und ſprach’s laut:</p><lb/><lgtype="poem"><l>„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt,</l><lb/><l>wer da haſpelt, der verdirbt!“</l></lg><lb/><p>Da hatte er’s genug und alle Luſt war ihm ver-<lb/>
gangen, ſo daß er eilends den Baum herunter-<lb/>ſtieg und ſich auf den Heimweg machte. Die<lb/>
Frau lief, was ſie konnte, auf Nebenwegen, damit<lb/>ſie eher nach Haus kaͤme; wie er nun in die Stube<lb/>
trat, that ſie unſchuldig, als waͤre nichts vorge-<lb/>
fallen und ſagte: „nun bringſt du ein gutes Has-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[221/0242]
das Gebuͤſch, wo er ſie nicht ſehen konnte und rief
hinauf:
„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt,
wer da haſpelt, der verdirbt!“
Der Mann horchte auf, legte die Axt eine Weile
nieder und dachte nach, was das wohl zu bedeu-
ten habe. „Ei was, ſprach er endlich, was wird’s
geweſen ſeyn, es hat dir in den Ohren geklungen,
mach dir keine unnoͤthige Furcht;“ alſo ergriff er
die Axt von neuem und wollte zuhauen, da rief’s
wieder unten:
„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt,
wer da haſpelt, der verdirbt!“
Er hielt ein, kriegte Angſt und Bang und ſann
dem Ding nach; wie aber ein Weilchen vorbei
war, kam ihm das Herz wieder und er langte
zum drittenmal nach der Axt und wollte zuhauen.
Aber zum drittenmal rief’s und ſprach’s laut:
„wer Haſpelholz haut, der ſtirbt,
wer da haſpelt, der verdirbt!“
Da hatte er’s genug und alle Luſt war ihm ver-
gangen, ſo daß er eilends den Baum herunter-
ſtieg und ſich auf den Heimweg machte. Die
Frau lief, was ſie konnte, auf Nebenwegen, damit
ſie eher nach Haus kaͤme; wie er nun in die Stube
trat, that ſie unſchuldig, als waͤre nichts vorge-
fallen und ſagte: „nun bringſt du ein gutes Has-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/242>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
