Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 2. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie ihr nun ein Stück Fleisch auf den Teller legten, nahm er's weg und aß es, und wenn sie ihr ein Glas Wein einschenkten, nahm er's weg und trank's; sie gaben ihr immer und sie hatte doch immer nichts auf dem Teller. Da schämte sie sich, stand auf, ging in ihre Kammer und weinte, er aber ging hinter ihr her; Da sprach sie vor sich: "ist denn der Teufel über mir oder mein Erlöser kam nie!" da gab er ihr ein paar derbe Ohrfeigen und sagte: "kam dein Erlöser nie, er ist über dir, du Betrügerin! habe ich das an dir verdient?" Darauf ging er hin und sagte, die Hochzeit wär' aus, er wäre wieder gekommen, da wurde er verlacht von den Königen, Fürsten und Räthen, die da waren. Er aber gab kurze Worte und fragte, ob sie sich entfernen wollten oder nicht? da wollten sie ihn fangen, aber er zog sein Schwert und sprach: "Köpf' alle runter, nur meiner nicht!" Da lag alles gleich im Blut darnieder und er war wieder König vom goldenen Berge.

93.
Die Rabe.

Es war einmal eine Mutter mit einem Töchterchen, das war noch klein und wurde noch auf dem Arm getragen. Nun geschah es, daß das Kind einmal unruhig war und die Mutter mochte sagen, was sie wollte, es half nicht. Da ward sie ungeduldig und weil die Raben so um das Haus herumflogen, machte sie das Fenster auf und sagte: ich wollt' du wärst eine Rabe und flögst

sie ihr nun ein Stuͤck Fleisch auf den Teller legten, nahm er’s weg und aß es, und wenn sie ihr ein Glas Wein einschenkten, nahm er’s weg und trank’s; sie gaben ihr immer und sie hatte doch immer nichts auf dem Teller. Da schaͤmte sie sich, stand auf, ging in ihre Kammer und weinte, er aber ging hinter ihr her; Da sprach sie vor sich: „ist denn der Teufel uͤber mir oder mein Erloͤser kam nie!“ da gab er ihr ein paar derbe Ohrfeigen und sagte: „kam dein Erloͤser nie, er ist uͤber dir, du Betruͤgerin! habe ich das an dir verdient?“ Darauf ging er hin und sagte, die Hochzeit waͤr’ aus, er waͤre wieder gekommen, da wurde er verlacht von den Koͤnigen, Fuͤrsten und Raͤthen, die da waren. Er aber gab kurze Worte und fragte, ob sie sich entfernen wollten oder nicht? da wollten sie ihn fangen, aber er zog sein Schwert und sprach: „Koͤpf’ alle runter, nur meiner nicht!“ Da lag alles gleich im Blut darnieder und er war wieder Koͤnig vom goldenen Berge.

93.
Die Rabe.

Es war einmal eine Mutter mit einem Toͤchterchen, das war noch klein und wurde noch auf dem Arm getragen. Nun geschah es, daß das Kind einmal unruhig war und die Mutter mochte sagen, was sie wollte, es half nicht. Da ward sie ungeduldig und weil die Raben so um das Haus herumflogen, machte sie das Fenster auf und sagte: ich wollt’ du waͤrst eine Rabe und floͤgst 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="45"/>
sie ihr nun ein Stu&#x0364;ck Fleisch auf den Teller legten, nahm er&#x2019;s weg und aß es, und wenn sie ihr ein Glas Wein einschenkten, nahm er&#x2019;s weg und trank&#x2019;s; sie gaben ihr immer und sie hatte doch immer nichts auf dem Teller. Da scha&#x0364;mte sie sich, stand auf, ging in ihre Kammer und weinte, er aber ging hinter ihr her; Da sprach sie vor sich: &#x201E;ist denn der Teufel u&#x0364;ber mir oder mein Erlo&#x0364;ser kam nie!&#x201C; da gab er ihr ein paar derbe Ohrfeigen und sagte: &#x201E;kam dein Erlo&#x0364;ser nie, er ist u&#x0364;ber dir, du Betru&#x0364;gerin! habe ich das an dir verdient?&#x201C; Darauf ging er hin und sagte, die Hochzeit wa&#x0364;r&#x2019; aus, er wa&#x0364;re wieder gekommen, da wurde er verlacht von den Ko&#x0364;nigen, Fu&#x0364;rsten und Ra&#x0364;then, die da waren. Er aber gab kurze Worte und fragte, ob sie sich entfernen wollten oder nicht? da wollten sie ihn fangen, aber er zog sein Schwert und sprach: &#x201E;Ko&#x0364;pf&#x2019; alle runter, nur meiner nicht!&#x201C; Da lag alles gleich im Blut darnieder und er war wieder Ko&#x0364;nig vom goldenen Berge.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">93.<lb/>
Die Rabe.</hi> </head><lb/>
        <p>Es war einmal eine Mutter mit einem To&#x0364;chterchen, das war noch klein und wurde noch auf dem Arm getragen. Nun geschah es, daß das Kind einmal unruhig war und die Mutter mochte sagen, was sie wollte, es half nicht. Da ward sie ungeduldig und weil die Raben so um das Haus herumflogen, machte sie das Fenster auf und sagte: ich wollt&#x2019; du wa&#x0364;rst eine Rabe und flo&#x0364;gst
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0123] sie ihr nun ein Stuͤck Fleisch auf den Teller legten, nahm er’s weg und aß es, und wenn sie ihr ein Glas Wein einschenkten, nahm er’s weg und trank’s; sie gaben ihr immer und sie hatte doch immer nichts auf dem Teller. Da schaͤmte sie sich, stand auf, ging in ihre Kammer und weinte, er aber ging hinter ihr her; Da sprach sie vor sich: „ist denn der Teufel uͤber mir oder mein Erloͤser kam nie!“ da gab er ihr ein paar derbe Ohrfeigen und sagte: „kam dein Erloͤser nie, er ist uͤber dir, du Betruͤgerin! habe ich das an dir verdient?“ Darauf ging er hin und sagte, die Hochzeit waͤr’ aus, er waͤre wieder gekommen, da wurde er verlacht von den Koͤnigen, Fuͤrsten und Raͤthen, die da waren. Er aber gab kurze Worte und fragte, ob sie sich entfernen wollten oder nicht? da wollten sie ihn fangen, aber er zog sein Schwert und sprach: „Koͤpf’ alle runter, nur meiner nicht!“ Da lag alles gleich im Blut darnieder und er war wieder Koͤnig vom goldenen Berge. 93. Die Rabe. Es war einmal eine Mutter mit einem Toͤchterchen, das war noch klein und wurde noch auf dem Arm getragen. Nun geschah es, daß das Kind einmal unruhig war und die Mutter mochte sagen, was sie wollte, es half nicht. Da ward sie ungeduldig und weil die Raben so um das Haus herumflogen, machte sie das Fenster auf und sagte: ich wollt’ du waͤrst eine Rabe und floͤgst

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12546-6) in Bd. 2, S. 305–308 ein Wörterverzeichnis mit Begriffserläuterungen.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1819/123
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 2. Berlin, 1819, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1819/123>, abgerufen am 21.11.2024.