Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 2. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

Diener gewonnen wirst und dir einen Gemahl nicht wählen darfst nach deinem Gefallen."

Nun hatte die Jungfrau wirklich ein so stolzes Herz, daß sie darüber mit Zorn erfüllt wurde, und am andern Morgen ließ sie dreihundert Malter Holz zusammenfahren und sprach zu dem Königssohn, die drei Bünde wären gelöst, aber wenn sie ihn heirathen solle, müsse jemand sich mitten in das Holz setzen und das Feuer aushalten. Dabei dachte sie, wenn die Diener ihm auch alles thäten, würde sich doch keiner für ihn verbrennen, und aus Liebe zu ihr würde er selber sich hinein setzen, und dann wär' sie frei. Wie aber die Diener das hörten, sprachen sie: "wir haben alle etwas gethan, nur der Frostige noch nicht" und nahmen ihn und trugen ihn ins Holz hinein und steckten's darauf an. Da hub das Feuer an und brannte drei Tage, bis alles Holz verzehrt war, und als es verlosch, stand der Frostige mitten in der Asche und zitterte wie ein Espenlaub und sprach: "so hab' ich mein Lebtage nicht gefroren, und wenn's länger gedauert hätte, wär' ich erstarrt."

Nun war keine Ausflucht mehr zu finden, die schöne Jungfrau mußte mit dem Königssohn sich vermählen; als sie aber nach der Kirche fuhren, sprach die Alte: "ich kann's nimmermehr zugeben," und schickte ihr Kriegsvolk nach, das sollte alles niedermachen, was ihm vorkäme, und ihr die Tochter zurückbringen. Der Horcher aber hatte die Ohren gespitzt und alles angehört, was die Alte gesprochen, und sagte es dem Dicken, der speite einmal oder zweimal aus hinter dem Wagen, und da entstand ein

Diener gewonnen wirst und dir einen Gemahl nicht waͤhlen darfst nach deinem Gefallen.“

Nun hatte die Jungfrau wirklich ein so stolzes Herz, daß sie daruͤber mit Zorn erfuͤllt wurde, und am andern Morgen ließ sie dreihundert Malter Holz zusammenfahren und sprach zu dem Koͤnigssohn, die drei Buͤnde waͤren geloͤst, aber wenn sie ihn heirathen solle, muͤsse jemand sich mitten in das Holz setzen und das Feuer aushalten. Dabei dachte sie, wenn die Diener ihm auch alles thaͤten, wuͤrde sich doch keiner fuͤr ihn verbrennen, und aus Liebe zu ihr wuͤrde er selber sich hinein setzen, und dann waͤr’ sie frei. Wie aber die Diener das hoͤrten, sprachen sie: „wir haben alle etwas gethan, nur der Frostige noch nicht“ und nahmen ihn und trugen ihn ins Holz hinein und steckten’s darauf an. Da hub das Feuer an und brannte drei Tage, bis alles Holz verzehrt war, und als es verlosch, stand der Frostige mitten in der Asche und zitterte wie ein Espenlaub und sprach: „so hab’ ich mein Lebtage nicht gefroren, und wenn’s laͤnger gedauert haͤtte, waͤr’ ich erstarrt.“

Nun war keine Ausflucht mehr zu finden, die schoͤne Jungfrau mußte mit dem Koͤnigssohn sich vermaͤhlen; als sie aber nach der Kirche fuhren, sprach die Alte: „ich kann’s nimmermehr zugeben,“ und schickte ihr Kriegsvolk nach, das sollte alles niedermachen, was ihm vorkaͤme, und ihr die Tochter zuruͤckbringen. Der Horcher aber hatte die Ohren gespitzt und alles angehoͤrt, was die Alte gesprochen, und sagte es dem Dicken, der speite einmal oder zweimal aus hinter dem Wagen, und da entstand ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0315" n="237"/>
Diener gewonnen wirst und dir einen Gemahl nicht wa&#x0364;hlen darfst nach deinem Gefallen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nun hatte die Jungfrau wirklich ein so stolzes Herz, daß sie daru&#x0364;ber mit Zorn erfu&#x0364;llt wurde, und am andern Morgen ließ sie dreihundert Malter Holz zusammenfahren und sprach zu dem Ko&#x0364;nigssohn, die drei Bu&#x0364;nde wa&#x0364;ren gelo&#x0364;st, aber wenn sie ihn heirathen solle, mu&#x0364;sse jemand sich mitten in das Holz setzen und das Feuer aushalten. Dabei dachte sie, wenn die Diener ihm auch alles tha&#x0364;ten, wu&#x0364;rde sich doch keiner fu&#x0364;r ihn verbrennen, und aus Liebe zu ihr wu&#x0364;rde er selber sich hinein setzen, und dann wa&#x0364;r&#x2019; sie frei. Wie aber die Diener das ho&#x0364;rten, sprachen sie: &#x201E;wir haben alle etwas gethan, nur der Frostige noch nicht&#x201C; und nahmen ihn und trugen ihn ins Holz hinein und steckten&#x2019;s darauf an. Da hub das Feuer an und brannte drei Tage, bis alles Holz verzehrt war, und als es verlosch, stand der Frostige mitten in der Asche und zitterte wie ein Espenlaub und sprach: &#x201E;so hab&#x2019; ich mein Lebtage nicht gefroren, und wenn&#x2019;s la&#x0364;nger gedauert ha&#x0364;tte, wa&#x0364;r&#x2019; ich erstarrt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nun war keine Ausflucht mehr zu finden, die scho&#x0364;ne Jungfrau mußte mit dem Ko&#x0364;nigssohn sich verma&#x0364;hlen; als sie aber nach der Kirche fuhren, sprach die Alte: &#x201E;ich kann&#x2019;s nimmermehr zugeben,&#x201C; und schickte ihr Kriegsvolk nach, das sollte alles niedermachen, was ihm vorka&#x0364;me, und ihr die Tochter zuru&#x0364;ckbringen. Der Horcher aber hatte die Ohren gespitzt und alles angeho&#x0364;rt, was die Alte gesprochen, und sagte es dem Dicken, der speite einmal oder zweimal aus hinter dem Wagen, und da entstand ein
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0315] Diener gewonnen wirst und dir einen Gemahl nicht waͤhlen darfst nach deinem Gefallen.“ Nun hatte die Jungfrau wirklich ein so stolzes Herz, daß sie daruͤber mit Zorn erfuͤllt wurde, und am andern Morgen ließ sie dreihundert Malter Holz zusammenfahren und sprach zu dem Koͤnigssohn, die drei Buͤnde waͤren geloͤst, aber wenn sie ihn heirathen solle, muͤsse jemand sich mitten in das Holz setzen und das Feuer aushalten. Dabei dachte sie, wenn die Diener ihm auch alles thaͤten, wuͤrde sich doch keiner fuͤr ihn verbrennen, und aus Liebe zu ihr wuͤrde er selber sich hinein setzen, und dann waͤr’ sie frei. Wie aber die Diener das hoͤrten, sprachen sie: „wir haben alle etwas gethan, nur der Frostige noch nicht“ und nahmen ihn und trugen ihn ins Holz hinein und steckten’s darauf an. Da hub das Feuer an und brannte drei Tage, bis alles Holz verzehrt war, und als es verlosch, stand der Frostige mitten in der Asche und zitterte wie ein Espenlaub und sprach: „so hab’ ich mein Lebtage nicht gefroren, und wenn’s laͤnger gedauert haͤtte, waͤr’ ich erstarrt.“ Nun war keine Ausflucht mehr zu finden, die schoͤne Jungfrau mußte mit dem Koͤnigssohn sich vermaͤhlen; als sie aber nach der Kirche fuhren, sprach die Alte: „ich kann’s nimmermehr zugeben,“ und schickte ihr Kriegsvolk nach, das sollte alles niedermachen, was ihm vorkaͤme, und ihr die Tochter zuruͤckbringen. Der Horcher aber hatte die Ohren gespitzt und alles angehoͤrt, was die Alte gesprochen, und sagte es dem Dicken, der speite einmal oder zweimal aus hinter dem Wagen, und da entstand ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12546-6) in Bd. 2, S. 305–308 ein Wörterverzeichnis mit Begriffserläuterungen.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1819/315
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 2. Berlin, 1819, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1819/315>, abgerufen am 22.11.2024.