Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.Jnsul einnahmen; und nach dem wir solchen voll- Als wir derowegen anfiengen zuberatschlagen/ in
Jnſul einnahmen; und nach dem wir ſolchen voll- Als wir derowegen anfiengen zuberatſchlagen/ in
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0122"/> Jnſul einnahmen; und nach dem wir ſolchen voll-<lb/> bracht/ thaͤten mir nichts anders/ als doͤrꝛ Holtz<lb/> zuſammen ſuchen unſer Feur zu unterhalten; wir<lb/> haͤtten gern gleich die gantze Jnſul vollents be-<lb/> ſichtigt/ aber wegen uͤberſtandener Abmattung<lb/> trengte uns der Schlaff das wir ſich zur Rhue legen<lb/> muſten/ welche wir auch <hi rendition="#aq">continuirten</hi> biß an den<lb/> lichten Morgen; als mir ſolchen erlebt/ giengen<lb/> wir den Baͤchlein oder <hi rendition="#aq">refier</hi> nach hinunter/ biß an<lb/> Mund da es ſich ins Meer ergeuͤſt/ und ſahen mit<lb/> hoͤchſter Verwunderung/ wie ſich eine unſaͤgliche<lb/> Maͤnge Fiſche in der groͤſſe als muͤttelmaͤſſige Sal-<lb/> men oder groſſe Karpffen dem ſieſten Waſſer nach<lb/> ins Fluͤſſlein hinauff zoge/ alſo das es ſchiene/ als ob<lb/> man eine groſſe Haͤrdt Schwein mit Gewalt hinein<lb/> getriben hette; und weil wir auch etliche <hi rendition="#aq">Bonanas<lb/> Battades</hi> antraffen ſo treffliche gute Fruͤchten ſeyn/<lb/> ſagten wir zuſammen/ wir hetten Schlauraffenland<lb/> genug/ (ob zwar kein vierfieſſig Thier verhanden)<lb/> wann wir nur Geſellſchafft haͤtten/ beydes die<lb/> Fruchtbarkeit: als auch die vorhandene Fiſch und<lb/> Voͤgel diſer edlen Jnſul genieſſen zuhelffen; wir<lb/> konten aber kein eintzig Merckzeichen ſpiren/ das<lb/> jemahlen Menſchen daſelbſt geweſen waͤren.</p><lb/> <p>Als wir derowegen anfiengen zuberatſchlagen/<lb/> wie wir unſer Haußhaltung ferner anſtellen: und<lb/> wo wir Geſchirꝛ nehmeu wolten/ ſo wol darinn zuko-<lb/> chen als den Wein von Palmen hinein zufangen und<lb/> ſeine Art nach verjaͤhren zulaſſen/ damit wir ihn<lb/> recht genieſſen koͤnten/ und im ſolchem Geſpraͤch ſo<lb/> am Uffer herumb ſpatzierten; ſahen wir auff der<lb/> weitte deß Meers etwas daher treiben welches wir<lb/> <fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0122]
Jnſul einnahmen; und nach dem wir ſolchen voll-
bracht/ thaͤten mir nichts anders/ als doͤrꝛ Holtz
zuſammen ſuchen unſer Feur zu unterhalten; wir
haͤtten gern gleich die gantze Jnſul vollents be-
ſichtigt/ aber wegen uͤberſtandener Abmattung
trengte uns der Schlaff das wir ſich zur Rhue legen
muſten/ welche wir auch continuirten biß an den
lichten Morgen; als mir ſolchen erlebt/ giengen
wir den Baͤchlein oder refier nach hinunter/ biß an
Mund da es ſich ins Meer ergeuͤſt/ und ſahen mit
hoͤchſter Verwunderung/ wie ſich eine unſaͤgliche
Maͤnge Fiſche in der groͤſſe als muͤttelmaͤſſige Sal-
men oder groſſe Karpffen dem ſieſten Waſſer nach
ins Fluͤſſlein hinauff zoge/ alſo das es ſchiene/ als ob
man eine groſſe Haͤrdt Schwein mit Gewalt hinein
getriben hette; und weil wir auch etliche Bonanas
Battades antraffen ſo treffliche gute Fruͤchten ſeyn/
ſagten wir zuſammen/ wir hetten Schlauraffenland
genug/ (ob zwar kein vierfieſſig Thier verhanden)
wann wir nur Geſellſchafft haͤtten/ beydes die
Fruchtbarkeit: als auch die vorhandene Fiſch und
Voͤgel diſer edlen Jnſul genieſſen zuhelffen; wir
konten aber kein eintzig Merckzeichen ſpiren/ das
jemahlen Menſchen daſelbſt geweſen waͤren.
Als wir derowegen anfiengen zuberatſchlagen/
wie wir unſer Haußhaltung ferner anſtellen: und
wo wir Geſchirꝛ nehmeu wolten/ ſo wol darinn zuko-
chen als den Wein von Palmen hinein zufangen und
ſeine Art nach verjaͤhren zulaſſen/ damit wir ihn
recht genieſſen koͤnten/ und im ſolchem Geſpraͤch ſo
am Uffer herumb ſpatzierten; ſahen wir auff der
weitte deß Meers etwas daher treiben welches wir
in
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/122 |
Zitationshilfe: | Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/122>, abgerufen am 18.07.2024. |