Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich vielweniger durch eine Mappa kundt: oder of-
fenbar machen wolten/ wo und unter welchem Gra-
du diese Jnsul gelegen; nach dem wir nun solches
zuhalten betheuert/ liesse er sich gleich mit vielen
Liechtern sehen/ welche auß den Finstern wie die
helle Stern hervor gläntzten/ wir sahen wol daß es
kein Feur war/ weil ihm Haar und Bart voll hinge/
welches auff solchen Fall verbrennt wäre; hielten
es derowegen vor eytel Carfunckelstein/ die wie
man sagt/ im Finstern leuchten sollen; da stiege er
einen Felssen auff den andern ab/ und muste auch
an etlichen Orten durchs Wasser watten/ also daß
er durch seltzsame Grüme und Umbweg (welche uns
unmüglich zufinden gewest wären/ wann wir gleich
wie er mit solchen Liechtern versehen gewest wären)
sich gegen uns nähern muste; es sahe alles mehr
einem Traum: als einer wahren Geschichte: der
Teutsche selbst aber mehr einem Gespenst: als einem
wahrhafftigen Menschen gleich; also daß sich etliche
einbildeten/ wir wären auch gleich unseren Leuten
auff der Jnsul mit einer aberwitzigen Wahnsucht
behafftet.

Als er nun nach einer halben Stund (dann so
lange Zeit muste er mit auff und absteigen zubrin-
gen/ ehe er zu uns kommen konte) bey uns an-
langte/ gab er jedem nach teutschen Gebrauch die
Hand/ hiesse uns freundlich willkommen/ und batt
wir wolten ihm verzeihen/ daß er auß Mißtrauen
so lang verzogen hätte/ uns wider an Tages-Licht
zubringen; reichte darauff jedem eins von seinen
Lichtern/ welches aber keine Edelgestein: sonder
schwartze Keffer waren in der grösse als die schröter

ich vielweniger durch eine Mappa kundt: oder of-
fenbar machen wolten/ wo und unter welchem Gra-
du dieſe Jnſul gelegen; nach dem wir nun ſolches
zuhalten betheuert/ lieſſe er ſich gleich mit vielen
Liechtern ſehen/ welche auß den Finſtern wie die
helle Stern hervor glaͤntzten/ wir ſahen wol daß es
kein Feur war/ weil ihm Haar und Bart voll hinge/
welches auff ſolchen Fall verbrennt waͤre; hielten
es derowegen vor eytel Carfunckelſtein/ die wie
man ſagt/ im Finſtern leuchten ſollen; da ſtiege er
einen Felſſen auff den andern ab/ und muſte auch
an etlichen Orten durchs Waſſer watten/ alſo daß
er durch ſeltzſame Gruͤme und Umbweg (welche uns
unmuͤglich zufinden geweſt waͤren/ wann wir gleich
wie er mit ſolchen Liechtern verſehen geweſt waͤren)
ſich gegen uns naͤhern muſte; es ſahe alles mehr
einem Traum: als einer wahren Geſchichte: der
Teutſche ſelbſt aber mehr einem Geſpenſt: als einem
wahrhafftigen Menſchen gleich; alſo daß ſich etliche
einbildeten/ wir waͤren auch gleich unſeren Leuten
auff der Jnſul mit einer aberwitzigen Wahnſucht
behafftet.

Als er nun nach einer halben Stund (dann ſo
lange Zeit muſte er mit auff und abſteigen zubrin-
gen/ ehe er zu uns kommen konte) bey uns an-
langte/ gab er jedem nach teutſchen Gebrauch die
Hand/ hieſſe uns freundlich willkommen/ und batt
wir wolten ihm verzeihen/ daß er auß Mißtrauen
ſo lang verzogen haͤtte/ uns wider an Tages-Licht
zubringen; reichte darauff jedem eins von ſeinen
Lichtern/ welches aber keine Edelgeſtein: ſonder
ſchwartze Keffer waren in der groͤſſe als die ſchroͤter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156"/>
ich vielweniger durch eine <hi rendition="#aq">Mappa</hi> kundt: oder of-<lb/>
fenbar machen wolten/ wo und unter welchem <hi rendition="#aq">Gra-<lb/>
du</hi> die&#x017F;e Jn&#x017F;ul gelegen; nach dem wir nun &#x017F;olches<lb/>
zuhalten betheuert/ lie&#x017F;&#x017F;e er &#x017F;ich gleich mit vielen<lb/>
Liechtern &#x017F;ehen/ welche auß den Fin&#x017F;tern wie die<lb/>
helle Stern hervor gla&#x0364;ntzten/ wir &#x017F;ahen wol daß es<lb/>
kein Feur war/ weil ihm Haar und Bart voll hinge/<lb/>
welches auff &#x017F;olchen Fall verbrennt wa&#x0364;re; hielten<lb/>
es derowegen vor eytel Carfunckel&#x017F;tein/ die wie<lb/>
man &#x017F;agt/ im Fin&#x017F;tern leuchten &#x017F;ollen; da &#x017F;tiege er<lb/>
einen Fel&#x017F;&#x017F;en auff den andern ab/ und mu&#x017F;te auch<lb/>
an etlichen Orten durchs Wa&#x017F;&#x017F;er watten/ al&#x017F;o daß<lb/>
er durch &#x017F;eltz&#x017F;ame Gru&#x0364;me und Umbweg (welche uns<lb/>
unmu&#x0364;glich zufinden gewe&#x017F;t wa&#x0364;ren/ wann wir gleich<lb/>
wie er mit &#x017F;olchen Liechtern ver&#x017F;ehen gewe&#x017F;t wa&#x0364;ren)<lb/>
&#x017F;ich gegen uns na&#x0364;hern mu&#x017F;te; es &#x017F;ahe alles mehr<lb/>
einem Traum: als einer wahren Ge&#x017F;chichte: der<lb/>
Teut&#x017F;che &#x017F;elb&#x017F;t aber mehr einem Ge&#x017F;pen&#x017F;t: als einem<lb/>
wahrhafftigen Men&#x017F;chen gleich; al&#x017F;o daß &#x017F;ich etliche<lb/>
einbildeten/ wir wa&#x0364;ren auch gleich un&#x017F;eren Leuten<lb/>
auff der Jn&#x017F;ul mit einer aberwitzigen Wahn&#x017F;ucht<lb/>
behafftet.</p><lb/>
        <p>Als er nun nach einer halben Stund (dann &#x017F;o<lb/>
lange Zeit mu&#x017F;te er mit auff und ab&#x017F;teigen zubrin-<lb/>
gen/ ehe er zu uns kommen konte) bey uns an-<lb/>
langte/ gab er jedem nach teut&#x017F;chen Gebrauch die<lb/>
Hand/ hie&#x017F;&#x017F;e uns freundlich willkommen/ und batt<lb/>
wir wolten ihm verzeihen/ daß er auß Mißtrauen<lb/>
&#x017F;o lang verzogen ha&#x0364;tte/ uns wider an Tages-Licht<lb/>
zubringen; reichte darauff jedem eins von &#x017F;einen<lb/>
Lichtern/ welches aber keine Edelge&#x017F;tein: &#x017F;onder<lb/>
&#x017F;chwartze Keffer waren in der gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e als die &#x017F;chro&#x0364;ter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0156] ich vielweniger durch eine Mappa kundt: oder of- fenbar machen wolten/ wo und unter welchem Gra- du dieſe Jnſul gelegen; nach dem wir nun ſolches zuhalten betheuert/ lieſſe er ſich gleich mit vielen Liechtern ſehen/ welche auß den Finſtern wie die helle Stern hervor glaͤntzten/ wir ſahen wol daß es kein Feur war/ weil ihm Haar und Bart voll hinge/ welches auff ſolchen Fall verbrennt waͤre; hielten es derowegen vor eytel Carfunckelſtein/ die wie man ſagt/ im Finſtern leuchten ſollen; da ſtiege er einen Felſſen auff den andern ab/ und muſte auch an etlichen Orten durchs Waſſer watten/ alſo daß er durch ſeltzſame Gruͤme und Umbweg (welche uns unmuͤglich zufinden geweſt waͤren/ wann wir gleich wie er mit ſolchen Liechtern verſehen geweſt waͤren) ſich gegen uns naͤhern muſte; es ſahe alles mehr einem Traum: als einer wahren Geſchichte: der Teutſche ſelbſt aber mehr einem Geſpenſt: als einem wahrhafftigen Menſchen gleich; alſo daß ſich etliche einbildeten/ wir waͤren auch gleich unſeren Leuten auff der Jnſul mit einer aberwitzigen Wahnſucht behafftet. Als er nun nach einer halben Stund (dann ſo lange Zeit muſte er mit auff und abſteigen zubrin- gen/ ehe er zu uns kommen konte) bey uns an- langte/ gab er jedem nach teutſchen Gebrauch die Hand/ hieſſe uns freundlich willkommen/ und batt wir wolten ihm verzeihen/ daß er auß Mißtrauen ſo lang verzogen haͤtte/ uns wider an Tages-Licht zubringen; reichte darauff jedem eins von ſeinen Lichtern/ welches aber keine Edelgeſtein: ſonder ſchwartze Keffer waren in der groͤſſe als die ſchroͤter in

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/156
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/156>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.