Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.Also hat ich das Glück im Schlaff viel schöne allwo B 5
Alſo hat ich das Gluͤck im Schlaff viel ſchoͤne allwo B 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0037"/> <p>Alſo hat ich das Gluͤck im Schlaff viel ſchoͤne<lb/> Staͤtt zubeſchauen/ die unter tauſenden kaum einem<lb/> wachent ins Geſicht kommen/ oder zuſehen werden;<lb/> die Raiß gieng gluͤcklich ab/ und wann ſchon gefaͤhr-<lb/> liche Ungelegenheiten ſich eraigneten/ ſo uͤberwuͤnde<lb/> jedoch des <hi rendition="#aq">Iulij</hi> ſchwerer Saͤckel ſolche all; weil er<lb/> ſich kein Geld tauren lieſſe/ und ſich umb ſolches<lb/> (weil wir durch unterſchiedliche wiederwertige<lb/> Guarniſonen rayſen muſten) aller Orten mit noth-<lb/> wendigen <hi rendition="#aq">Convoyen</hi> und Paß-Brieffen verſehen<lb/> lieſte; ich achtet der jenigen Sachen ſo ſonſt in die-<lb/> ſen Landen ſehens wuͤrdig ſeyn/ nicht ſonderlich/<lb/> ſonder betrachtet nur/ wie beyde Juͤngling nach und<lb/> nach von den obgemeldten Laſtern je mehr und mehr<lb/> eingenommen wurden/ zu welchen ſich je laͤnger<lb/> je mehr ſambleten; da ſahe ich wie <hi rendition="#aq">Iulus</hi> auch von<lb/> dem Vorwitz und der Unkeuſchheit (welche darvor<lb/> gehalten wird/ das ſie eine Suͤnd ſey/ damit die Hof-<lb/> fart geſtrafft werde) angerennet und eingenom-<lb/> men wurde/ weßwegen wie dann offt an den Oer-<lb/> tern da ſich leichte Dirnen befanden/ laͤnger ſtill lie-<lb/> gen muſten und mehr Gelds verthaͤten als ſonſt<lb/> wol die Nothdurfft erforderte; andern theils quelte<lb/> ſich <hi rendition="#aq">Avarus</hi> Geld zuſammen zuſchrappen wie er<lb/> mochte/ er bezwackte nicht allein ſeinen Herꝛen ſon-<lb/> der auch die Wirth und Gaſtgeber wo er zukommen<lb/> mochte; gab mithin einen trefflichen Cuppler ab/<lb/> und ſcheute ſich nicht hie und da unterwegs unſere<lb/> Herberger zu beſtehlen/ und haͤtte es auch nur ein<lb/> ſilberner Leffel ſeyn ſollen/ ſolcher Geſtalt paſſirten<lb/> wir durch Flandern/ Brabant/ Hennegau/ Holland/<lb/> Seeland/ Zuͤtphen/ Geltern/ Mecheln/ und folgends<lb/> an die Frantzoͤſiſche Graͤntz/ endlich gar auff Paris/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">allwo</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0037]
Alſo hat ich das Gluͤck im Schlaff viel ſchoͤne
Staͤtt zubeſchauen/ die unter tauſenden kaum einem
wachent ins Geſicht kommen/ oder zuſehen werden;
die Raiß gieng gluͤcklich ab/ und wann ſchon gefaͤhr-
liche Ungelegenheiten ſich eraigneten/ ſo uͤberwuͤnde
jedoch des Iulij ſchwerer Saͤckel ſolche all; weil er
ſich kein Geld tauren lieſſe/ und ſich umb ſolches
(weil wir durch unterſchiedliche wiederwertige
Guarniſonen rayſen muſten) aller Orten mit noth-
wendigen Convoyen und Paß-Brieffen verſehen
lieſte; ich achtet der jenigen Sachen ſo ſonſt in die-
ſen Landen ſehens wuͤrdig ſeyn/ nicht ſonderlich/
ſonder betrachtet nur/ wie beyde Juͤngling nach und
nach von den obgemeldten Laſtern je mehr und mehr
eingenommen wurden/ zu welchen ſich je laͤnger
je mehr ſambleten; da ſahe ich wie Iulus auch von
dem Vorwitz und der Unkeuſchheit (welche darvor
gehalten wird/ das ſie eine Suͤnd ſey/ damit die Hof-
fart geſtrafft werde) angerennet und eingenom-
men wurde/ weßwegen wie dann offt an den Oer-
tern da ſich leichte Dirnen befanden/ laͤnger ſtill lie-
gen muſten und mehr Gelds verthaͤten als ſonſt
wol die Nothdurfft erforderte; andern theils quelte
ſich Avarus Geld zuſammen zuſchrappen wie er
mochte/ er bezwackte nicht allein ſeinen Herꝛen ſon-
der auch die Wirth und Gaſtgeber wo er zukommen
mochte; gab mithin einen trefflichen Cuppler ab/
und ſcheute ſich nicht hie und da unterwegs unſere
Herberger zu beſtehlen/ und haͤtte es auch nur ein
ſilberner Leffel ſeyn ſollen/ ſolcher Geſtalt paſſirten
wir durch Flandern/ Brabant/ Hennegau/ Holland/
Seeland/ Zuͤtphen/ Geltern/ Mecheln/ und folgends
an die Frantzoͤſiſche Graͤntz/ endlich gar auff Paris/
allwo
B 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/37 |
Zitationshilfe: | Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/37>, abgerufen am 14.08.2024. |