Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyderseyts
Gottes Schutz befehle/ der allein beschützet welchen
er will dat: etc.

Deß andern Tags wolte man mich nicht passiren
lassen/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent-
richten/ muste derowegen wol zwo Stund sitzen
bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebühr
Gottes-Willen vor mich darlegte; dasselbe muß
mir aber sonst niemand als ein Hencker gewesen
seyn; dann der Zoller sagte zu ihm/ wie dunckt euch
Meister Christian/ getraute ihr wol an diesem Kerl
einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit?
antwortet Maister Christian/ ich hab meine Kunst
noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers
gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange
Naß/ ich aber trolte fort Zürch zu; allwo ich auch
ererst mein Schreiben zuruck auff Schaffhausen be-
stelte/ weil mir nit geheur bey der Sach war.

Das XIV. Capitel.

DAmahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt
fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer dessen
zu seines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren
wolte an [die] Pilger/ die Geld hatten und auch nach
Einsidlen wolten/ sassen zu Schiff und liesen sich
den See hinauff führen/ da hingegen muste ich durch
Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern
Ursachen halber/ als weil ich den Fergen nit zube-
zahlen vermochte; ich lieste mich solches aber mit
nichten anfechten/ sonder machte desto kürtzere Tag-
raisen/ und nam mit allen Hörbergen verlieb wie
sie mir anstunden/ und hette ich auch in einen Bain
Häusel übernachten sollen; wann mich aber jrgents

ein

mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyderſeyts
Gottes Schutz befehle/ der allein beſchuͤtzet welchen
er will dat: ꝛc.

Deß andern Tags wolte man mich nicht paſſiren
laſſen/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent-
richten/ muſte derowegen wol zwo Stund ſitzen
bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebuͤhr
Gottes-Willen vor mich darlegte; daſſelbe muß
mir aber ſonſt niemand als ein Hencker geweſen
ſeyn; dann der Zoller ſagte zu ihm/ wie dunckt euch
Meiſter Chriſtian/ getraute ihr wol an dieſem Kerl
einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit?
antwortet Maiſter Chriſtian/ ich hab meine Kunſt
noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers
gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange
Naß/ ich aber trolte fort Zuͤrch zu; allwo ich auch
ererſt mein Schreiben zuruck auff Schaffhauſen be-
ſtelte/ weil mir nit geheur bey der Sach war.

Das XIV. Capitel.

DAmahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt
fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer deſſen
zu ſeines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren
wolte an [die] Pilger/ die Geld hatten und auch nach
Einſidlen wolten/ ſaſſen zu Schiff und lieſen ſich
den See hinauff fuͤhren/ da hingegen muſte ich durch
Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern
Urſachen halber/ als weil ich den Fergen nit zube-
zahlen vermochte; ich lieſte mich ſolches aber mit
nichten anfechten/ ſonder machte deſto kuͤrtzere Tag-
raiſen/ und nam mit allen Hoͤrbergen verlieb wie
ſie mir anſtunden/ und hette ich auch in einen Bain
Haͤuſel uͤbernachten ſollen; wann mich aber jrgents

ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0084"/>
mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyder&#x017F;eyts<lb/>
Gottes Schutz befehle/ der allein be&#x017F;chu&#x0364;tzet welchen<lb/>
er will dat: &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>Deß andern Tags wolte man mich nicht <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;iren</hi><lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent-<lb/>
richten/ mu&#x017F;te derowegen wol zwo Stund &#x017F;itzen<lb/>
bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebu&#x0364;hr<lb/>
Gottes-Willen vor mich darlegte; da&#x017F;&#x017F;elbe muß<lb/>
mir aber &#x017F;on&#x017F;t niemand als ein Hencker gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn; dann der Zoller &#x017F;agte zu ihm/ wie dunckt euch<lb/>
Mei&#x017F;ter Chri&#x017F;tian/ getraute ihr wol an die&#x017F;em Kerl<lb/>
einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit?<lb/>
antwortet Mai&#x017F;ter Chri&#x017F;tian/ ich hab meine Kun&#x017F;t<lb/>
noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers<lb/>
gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange<lb/>
Naß/ ich aber trolte fort Zu&#x0364;rch zu; allwo ich auch<lb/>
erer&#x017F;t mein Schreiben zuruck auff Schaffhau&#x017F;en be-<lb/>
&#x017F;telte/ weil mir nit geheur bey der Sach war.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq">XIV.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Amahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt<lb/>
fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu &#x017F;eines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren<lb/>
wolte an <supplied>die</supplied> Pilger/ die Geld hatten und auch nach<lb/>
Ein&#x017F;idlen wolten/ &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en zu Schiff und lie&#x017F;en &#x017F;ich<lb/>
den See hinauff fu&#x0364;hren/ da hingegen mu&#x017F;te ich durch<lb/>
Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern<lb/>
Ur&#x017F;achen halber/ als weil ich den Fergen nit zube-<lb/>
zahlen vermochte; ich lie&#x017F;te mich &#x017F;olches aber mit<lb/>
nichten anfechten/ &#x017F;onder machte de&#x017F;to ku&#x0364;rtzere Tag-<lb/>
rai&#x017F;en/ und nam mit allen Ho&#x0364;rbergen verlieb wie<lb/>
&#x017F;ie mir an&#x017F;tunden/ und hette ich auch in einen Bain<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;el u&#x0364;bernachten &#x017F;ollen; wann mich aber jrgents<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0084] mich keines Betrugs/ warmit ich uns beyderſeyts Gottes Schutz befehle/ der allein beſchuͤtzet welchen er will dat: ꝛc. Deß andern Tags wolte man mich nicht paſſiren laſſen/ weil ich kein Geld hatte/ den Zoll zuent- richten/ muſte derowegen wol zwo Stund ſitzen bleiben biß ein ehrlicher Mann kam/ der die Gebuͤhr Gottes-Willen vor mich darlegte; daſſelbe muß mir aber ſonſt niemand als ein Hencker geweſen ſeyn; dann der Zoller ſagte zu ihm/ wie dunckt euch Meiſter Chriſtian/ getraute ihr wol an dieſem Kerl einen zeitlichen Feyerabent zu machen? ich weiß nit? antwortet Maiſter Chriſtian/ ich hab meine Kunſt noch nie an den Pilgern probirt/ wie an euers gleichen Zollern; davon kriegte der Zoller ein lange Naß/ ich aber trolte fort Zuͤrch zu; allwo ich auch ererſt mein Schreiben zuruck auff Schaffhauſen be- ſtelte/ weil mir nit geheur bey der Sach war. Das XIV. Capitel. DAmahl erfuhr ich daß einer nit wol in der Welt fort kombt der kein Geld hatt/ wann einer deſſen zu ſeines Lebens Auffenthalt gleich gern entbehren wolte an die Pilger/ die Geld hatten und auch nach Einſidlen wolten/ ſaſſen zu Schiff und lieſen ſich den See hinauff fuͤhren/ da hingegen muſte ich durch Umbweeg zu Fuß fort tantzen/ keiner andern Urſachen halber/ als weil ich den Fergen nit zube- zahlen vermochte; ich lieſte mich ſolches aber mit nichten anfechten/ ſonder machte deſto kuͤrtzere Tag- raiſen/ und nam mit allen Hoͤrbergen verlieb wie ſie mir anſtunden/ und hette ich auch in einen Bain Haͤuſel uͤbernachten ſollen; wann mich aber jrgents ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/84
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/84>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.