German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

als wenn sie Bilsensamen genossen hätten. Es war
eben ein wunderliches Faßnacht-Spiel an ihnen zu
sehen/ und war doch niemand/ der sich darüber ver-
wundert/ als ich; einer sang/ der ander weynet/
einer lachte/ der ander traurete/ einer fluchte/ der
ander betete/ einer schrye überlaut Courage, der
ander konte nicht mehr reden/ einer war stille und
friedlich/ der ander wolte den Teuffel mit Rauff-
Händeln bannen/ einer schlieff und schwiege still/
der ander plaudert/ daß sonst keiner vor ihm zukom-
men konte; Einer erzehlte seine liebliche Bulerey/
der ander seine erschröckliche Kriegs-Thaten/ etli-
che redeten von der Kirch und geistlichen Sachen/
andere von Ratione Status, der Politic, Welt- und
Reichs-Händeln; theils lieffen hin und wider/ und
konten an keiner Stelle bleiben/ andere lagen und
vermochten nicht/ den kleinesten Finger zu regen/
geschweige auffrecht zu gehen oder zu stehen/ etliche
frassen wie die Drescher/ und als ob sie acht Tage
Hunger gelitten hätten/ andere kotzten wieder/ was
sie denselbigen gantzen Tag eingeschlucket hatten.
Einmal/ ihr gantzes Thun und Lassen war dermas-
sen possierlich/ närrisch/ seltzam/ und darbey so
sündhafftig und gottloß/ daß der mir entwischte
üble Geruch/ darumb ich gleichwol so greulich zer-
schlagen worden/ nur ein Schertz dargegen zu rech-
nen. Endlich setzt es unden an der Tafel ernstliche
Streit-Händel/ da warff man einander Gläser/
Becher/ Schüssel und Deller an die Köpff/ und
schlug nicht allein mit Fäusten/ sondern auch mit
Stülen/ Stul-Beinen/ Degen/ und allerhand

siben-

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

als wenn ſie Bilſenſamen genoſſen haͤtten. Es war
eben ein wunderliches Faßnacht-Spiel an ihnen zu
ſehen/ und war doch niemand/ der ſich daruͤber ver-
wundert/ als ich; einer ſang/ der ander weynet/
einer lachte/ der ander traurete/ einer fluchte/ der
ander betete/ einer ſchrye uͤberlaut Courage, der
ander konte nicht mehr reden/ einer war ſtille und
friedlich/ der ander wolte den Teuffel mit Rauff-
Haͤndeln bannen/ einer ſchlieff und ſchwiege ſtill/
der ander plaudert/ daß ſonſt keiner vor ihm zukom-
men konte; Einer erzehlte ſeine liebliche Bulerey/
der ander ſeine erſchroͤckliche Kriegs-Thaten/ etli-
che redeten von der Kirch und geiſtlichen Sachen/
andere von Ratione Status, der Politic, Welt- und
Reichs-Haͤndeln; theils lieffen hin und wider/ und
konten an keiner Stelle bleiben/ andere lagen und
vermochten nicht/ den kleineſten Finger zu regen/
geſchweige auffrecht zu gehen oder zu ſtehen/ etliche
fraſſen wie die Dreſcher/ und als ob ſie acht Tage
Hunger gelitten haͤtten/ andere kotzten wieder/ was
ſie denſelbigen gantzen Tag eingeſchlucket hatten.
Einmal/ ihr gantzes Thun und Laſſen war dermaſ-
ſen poſſierlich/ naͤrꝛiſch/ ſeltzam/ und darbey ſo
ſuͤndhafftig und gottloß/ daß der mir entwiſchte
uͤble Geruch/ darumb ich gleichwol ſo greulich zer-
ſchlagen worden/ nur ein Schertz dargegen zu rech-
nen. Endlich ſetzt es unden an der Tafel ernſtliche
Streit-Haͤndel/ da warff man einander Glaͤſer/
Becher/ Schuͤſſel und Deller an die Koͤpff/ und
ſchlug nicht allein mit Faͤuſten/ ſondern auch mit
Stuͤlen/ Stul-Beinen/ Degen/ und allerhand

ſiben-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0118" n="112"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
als wenn &#x017F;ie Bil&#x017F;en&#x017F;amen geno&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten. Es war<lb/>
eben ein wunderliches Faßnacht-Spiel an ihnen zu<lb/>
&#x017F;ehen/ und war doch niemand/ der &#x017F;ich daru&#x0364;ber ver-<lb/>
wundert/ als ich; einer &#x017F;ang/ der ander weynet/<lb/>
einer lachte/ der ander traurete/ einer fluchte/ der<lb/>
ander betete/ einer &#x017F;chrye u&#x0364;berlaut <hi rendition="#aq">Courage,</hi> der<lb/>
ander konte nicht mehr reden/ einer war &#x017F;tille und<lb/>
friedlich/ der ander wolte den Teuffel mit Rauff-<lb/>
Ha&#x0364;ndeln bannen/ einer &#x017F;chlieff und &#x017F;chwiege &#x017F;till/<lb/>
der ander plaudert/ daß &#x017F;on&#x017F;t keiner vor ihm zukom-<lb/>
men konte; Einer erzehlte &#x017F;eine liebliche Bulerey/<lb/>
der ander &#x017F;eine er&#x017F;chro&#x0364;ckliche Kriegs-Thaten/ etli-<lb/>
che redeten von der Kirch und gei&#x017F;tlichen Sachen/<lb/>
andere von <hi rendition="#aq">Ratione Status,</hi> der <hi rendition="#aq">Politic,</hi> Welt- und<lb/>
Reichs-Ha&#x0364;ndeln; theils lieffen hin und wider/ und<lb/>
konten an keiner Stelle bleiben/ andere lagen und<lb/>
vermochten nicht/ den kleine&#x017F;ten Finger zu regen/<lb/>
ge&#x017F;chweige auffrecht zu gehen oder zu &#x017F;tehen/ etliche<lb/>
fra&#x017F;&#x017F;en wie die Dre&#x017F;cher/ und als ob &#x017F;ie acht Tage<lb/>
Hunger gelitten ha&#x0364;tten/ andere kotzten wieder/ was<lb/>
&#x017F;ie den&#x017F;elbigen gantzen Tag einge&#x017F;chlucket hatten.<lb/>
Einmal/ ihr gantzes Thun und La&#x017F;&#x017F;en war derma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en po&#x017F;&#x017F;ierlich/ na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;ch/ &#x017F;eltzam/ und darbey &#x017F;o<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndhafftig und gottloß/ daß der mir entwi&#x017F;chte<lb/>
u&#x0364;ble Geruch/ darumb ich gleichwol &#x017F;o greulich zer-<lb/>
&#x017F;chlagen worden/ nur ein Schertz dargegen zu rech-<lb/>
nen. Endlich &#x017F;etzt es unden an der Tafel ern&#x017F;tliche<lb/>
Streit-Ha&#x0364;ndel/ da warff man einander Gla&#x0364;&#x017F;er/<lb/>
Becher/ Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el und Deller an die Ko&#x0364;pff/ und<lb/>
&#x017F;chlug nicht allein mit Fa&#x0364;u&#x017F;ten/ &#x017F;ondern auch mit<lb/>
Stu&#x0364;len/ Stul-Beinen/ Degen/ und allerhand<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;iben-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0118] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi als wenn ſie Bilſenſamen genoſſen haͤtten. Es war eben ein wunderliches Faßnacht-Spiel an ihnen zu ſehen/ und war doch niemand/ der ſich daruͤber ver- wundert/ als ich; einer ſang/ der ander weynet/ einer lachte/ der ander traurete/ einer fluchte/ der ander betete/ einer ſchrye uͤberlaut Courage, der ander konte nicht mehr reden/ einer war ſtille und friedlich/ der ander wolte den Teuffel mit Rauff- Haͤndeln bannen/ einer ſchlieff und ſchwiege ſtill/ der ander plaudert/ daß ſonſt keiner vor ihm zukom- men konte; Einer erzehlte ſeine liebliche Bulerey/ der ander ſeine erſchroͤckliche Kriegs-Thaten/ etli- che redeten von der Kirch und geiſtlichen Sachen/ andere von Ratione Status, der Politic, Welt- und Reichs-Haͤndeln; theils lieffen hin und wider/ und konten an keiner Stelle bleiben/ andere lagen und vermochten nicht/ den kleineſten Finger zu regen/ geſchweige auffrecht zu gehen oder zu ſtehen/ etliche fraſſen wie die Dreſcher/ und als ob ſie acht Tage Hunger gelitten haͤtten/ andere kotzten wieder/ was ſie denſelbigen gantzen Tag eingeſchlucket hatten. Einmal/ ihr gantzes Thun und Laſſen war dermaſ- ſen poſſierlich/ naͤrꝛiſch/ ſeltzam/ und darbey ſo ſuͤndhafftig und gottloß/ daß der mir entwiſchte uͤble Geruch/ darumb ich gleichwol ſo greulich zer- ſchlagen worden/ nur ein Schertz dargegen zu rech- nen. Endlich ſetzt es unden an der Tafel ernſtliche Streit-Haͤndel/ da warff man einander Glaͤſer/ Becher/ Schuͤſſel und Deller an die Koͤpff/ und ſchlug nicht allein mit Faͤuſten/ ſondern auch mit Stuͤlen/ Stul-Beinen/ Degen/ und allerhand ſiben-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/118
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/118>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.