Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

den/ bey welchem ich mich vor einen Reuterjungen
muste gebrauchen lassen/ worvor ich nichts hatte/ als
diese Promessen/ wenn ich mich wol hielte/ und ein
wenig besser meiner Jugend entgienge/ daß er mich
alsdann auffsetzen/ das ist/ zu einem Reuter machen
wolte/ wormit ich mich dann also dahin gedulden
muste.

Gleich hernach wurde mein Rittmeister zum Obr.
Leutenant vorgestellt/ ich aber bekam das Ampt bey
ihm/ welches David vor alten Zeiten bey dem König
Saul vertretten/ dann in den Quartieren schlug ich
auff der Lauten/ und im marchiren muste ich ihm
seinen Küriß nachführen/ welches mir ein beschwer-
liche Sach war; Und ob zwar diese Waffen/ ihren
Träger vor feindlichen Büffen zu beschützen/ erfun-
den worden/ so befande ich jedoch allerdings das
Widerspil/ weil mich meine eigene Jungen/ die ich
außheckte/ unter ihrem Schutz desto sicherer verfolg-
ten/ darunter hatten sie ihren freyen Paß/ Spaß und
Tummelplatz/ so daß es das Ansehen hatte/ als ob ich
den Harnisch ihnen und nicht mir/ zur Beschützung
antrüge/ sintemal ich mit meinen Armen nicht da-
runter kommen/ und keinen Streiff unter sie thun
konte. Jch war auff allerhand Stratagemata bedacht/
wie ich diese Armada vertilgen möchte/ aber ich hatte
weber Zeit noch Gelegenheit sie durchs Feuer (wie
in den Bach-öfen geschicht) noch durchs Wasser/
oder durch Gifft (massen ich wol wuste/ was das
Quecksilber vermochte) außzurotten; viel weniger
vermochte ich die Mittel/ sie durch ein ander Kleid
oder weisse Hemder abzuschaffen/ sondern muste mich
mit ihnen schleppen/ und Leib und Blut zum besten

geben

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

den/ bey welchem ich mich vor einen Reuterjungen
muſte gebrauchen laſſen/ worvor ich nichts hatte/ als
dieſe Promeſſen/ wenn ich mich wol hielte/ und ein
wenig beſſer meiner Jugend entgienge/ daß er mich
alsdann auffſetzen/ das iſt/ zu einem Reuter machen
wolte/ wormit ich mich dann alſo dahin gedulden
muſte.

Gleich hernach wurde mein Rittmeiſter zum Obr.
Leutenant vorgeſtellt/ ich aber bekam das Ampt bey
ihm/ welches David vor alten Zeiten bey dem Koͤnig
Saul vertretten/ dann in den Quartieren ſchlug ich
auff der Lauten/ und im marchiren muſte ich ihm
ſeinen Kuͤriß nachfuͤhren/ welches mir ein beſchwer-
liche Sach war; Und ob zwar dieſe Waffen/ ihren
Traͤger vor feindlichen Buͤffen zu beſchuͤtzen/ erfun-
den worden/ ſo befande ich jedoch allerdings das
Widerſpil/ weil mich meine eigene Jungen/ die ich
außheckte/ unter ihrem Schutz deſto ſicherer verfolg-
ten/ darunter hatten ſie ihren freyen Paß/ Spaß und
Tummelplatz/ ſo daß es das Anſehen hatte/ als ob ich
den Harniſch ihnen und nicht mir/ zur Beſchuͤtzung
antruͤge/ ſintemal ich mit meinen Armen nicht da-
runter kommen/ und keinen Streiff unter ſie thun
konte. Jch war auff allerhand Stratagemata bedacht/
wie ich dieſe Armada vertilgen moͤchte/ aber ich hatte
weber Zeit noch Gelegenheit ſie durchs Feuer (wie
in den Bach-oͤfen geſchicht) noch durchs Waſſer/
oder durch Gifft (maſſen ich wol wuſte/ was das
Queckſilber vermochte) außzurotten; viel weniger
vermochte ich die Mittel/ ſie durch ein ander Kleid
oder weiſſe Hemder abzuſchaffen/ ſondern muſte mich
mit ihnen ſchleppen/ und Leib und Blut zum beſten

geben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0242" n="236"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
den/ bey welchem ich mich vor einen Reuterjungen<lb/>
mu&#x017F;te gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en/ worvor ich nichts hatte/ als<lb/>
die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Prome&#x017F;&#x017F;</hi>en/ wenn ich mich wol hielte/ und ein<lb/>
wenig be&#x017F;&#x017F;er meiner Jugend entgienge/ daß er mich<lb/>
alsdann auff&#x017F;etzen/ das i&#x017F;t/ zu einem Reuter machen<lb/>
wolte/ wormit ich mich dann al&#x017F;o dahin gedulden<lb/>
mu&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Gleich hernach wurde mein Rittmei&#x017F;ter zum Obr.<lb/>
Leutenant vorge&#x017F;tellt/ ich aber bekam das Ampt bey<lb/>
ihm/ welches David vor alten Zeiten bey dem Ko&#x0364;nig<lb/>
Saul vertretten/ dann in den <hi rendition="#aq">Quartier</hi>en &#x017F;chlug ich<lb/>
auff der Lauten/ und im <hi rendition="#aq">marchi</hi>ren mu&#x017F;te ich ihm<lb/>
&#x017F;einen Ku&#x0364;riß nachfu&#x0364;hren/ welches mir ein be&#x017F;chwer-<lb/>
liche Sach war; Und ob zwar die&#x017F;e Waffen/ ihren<lb/>
Tra&#x0364;ger vor feindlichen Bu&#x0364;ffen zu be&#x017F;chu&#x0364;tzen/ erfun-<lb/>
den worden/ &#x017F;o befande ich jedoch allerdings das<lb/>
Wider&#x017F;pil/ weil mich meine eigene Jungen/ die ich<lb/>
außheckte/ unter ihrem Schutz de&#x017F;to &#x017F;icherer verfolg-<lb/>
ten/ darunter hatten &#x017F;ie ihren freyen Paß/ Spaß und<lb/>
Tummelplatz/ &#x017F;o daß es das An&#x017F;ehen hatte/ als ob ich<lb/>
den Harni&#x017F;ch ihnen und nicht mir/ zur Be&#x017F;chu&#x0364;tzung<lb/>
antru&#x0364;ge/ &#x017F;intemal ich mit meinen Armen nicht da-<lb/>
runter kommen/ und keinen Streiff unter &#x017F;ie thun<lb/>
konte. Jch war auff allerhand <hi rendition="#aq">Stratagemata</hi> bedacht/<lb/>
wie ich die&#x017F;e Armada vertilgen mo&#x0364;chte/ aber ich hatte<lb/>
weber Zeit noch Gelegenheit &#x017F;ie durchs Feuer (wie<lb/>
in den Bach-o&#x0364;fen ge&#x017F;chicht) noch durchs Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
oder durch Gifft (ma&#x017F;&#x017F;en ich wol wu&#x017F;te/ was das<lb/>
Queck&#x017F;ilber vermochte) außzurotten; viel weniger<lb/>
vermochte ich die Mittel/ &#x017F;ie durch ein ander Kleid<lb/>
oder wei&#x017F;&#x017F;e Hemder abzu&#x017F;chaffen/ &#x017F;ondern mu&#x017F;te mich<lb/>
mit ihnen &#x017F;chleppen/ und Leib und Blut zum be&#x017F;ten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">geben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0242] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi den/ bey welchem ich mich vor einen Reuterjungen muſte gebrauchen laſſen/ worvor ich nichts hatte/ als dieſe Promeſſen/ wenn ich mich wol hielte/ und ein wenig beſſer meiner Jugend entgienge/ daß er mich alsdann auffſetzen/ das iſt/ zu einem Reuter machen wolte/ wormit ich mich dann alſo dahin gedulden muſte. Gleich hernach wurde mein Rittmeiſter zum Obr. Leutenant vorgeſtellt/ ich aber bekam das Ampt bey ihm/ welches David vor alten Zeiten bey dem Koͤnig Saul vertretten/ dann in den Quartieren ſchlug ich auff der Lauten/ und im marchiren muſte ich ihm ſeinen Kuͤriß nachfuͤhren/ welches mir ein beſchwer- liche Sach war; Und ob zwar dieſe Waffen/ ihren Traͤger vor feindlichen Buͤffen zu beſchuͤtzen/ erfun- den worden/ ſo befande ich jedoch allerdings das Widerſpil/ weil mich meine eigene Jungen/ die ich außheckte/ unter ihrem Schutz deſto ſicherer verfolg- ten/ darunter hatten ſie ihren freyen Paß/ Spaß und Tummelplatz/ ſo daß es das Anſehen hatte/ als ob ich den Harniſch ihnen und nicht mir/ zur Beſchuͤtzung antruͤge/ ſintemal ich mit meinen Armen nicht da- runter kommen/ und keinen Streiff unter ſie thun konte. Jch war auff allerhand Stratagemata bedacht/ wie ich dieſe Armada vertilgen moͤchte/ aber ich hatte weber Zeit noch Gelegenheit ſie durchs Feuer (wie in den Bach-oͤfen geſchicht) noch durchs Waſſer/ oder durch Gifft (maſſen ich wol wuſte/ was das Queckſilber vermochte) außzurotten; viel weniger vermochte ich die Mittel/ ſie durch ein ander Kleid oder weiſſe Hemder abzuſchaffen/ ſondern muſte mich mit ihnen ſchleppen/ und Leib und Blut zum beſten geben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/242
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/242>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.