Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

guten Stimm auch auff der Lauten/ und etwas we-
nigs auffdem Jnstrument schlagen konte/ ermasseu
sie auch mein Thun desto genauer/ und weil eine zim-
liche Leibs-Proportion und schönes Angesicht darzu
kam/ hielten sie alle mein Sitten/ Wesen/ Thun und
Lassen vor Adelich/ dergestalt nun muste ich ohnver-
sehens ein sehr beliebter Juncker seyn/ über welchem
man sich verwundert/ daß er sich bey einem so lieder-
lichen Dragoner behülffe.

Als ich nun solcher gestalt denselben Winter in
aller Wollust hingebracht hatte/ wurde mein Herr
abgelöst/ welches ihm auff das gute Leben so and
thät/ daß er darüber erkranckte/ und weil auch ein
starckes Fieber darzu schlug/ zumalen auch die alte
Mucken/ die er sein Lebtag im Krieg auffgefangen/
darzu kamen/ machte ers kurtz/ allermassen ich in
drey Wochen hernach etwas zu begraben hatte/ ich
machte ihm diese Grabschrifft:

Der Schmalhans liget hier/ ein dapfferer
Soldat/
Der all sein Lebetag kein Blut vergossen
hat.

Von Rechts und Gewonheit wegen hätte der Haupt-
mann Pferd und Gewehr/ der Führer aber die übri-
ge Verlassenschafft zu sich nehmen und erben sollen/
weil ich aber damals ein frischer auffgeschossener
Jüngling war/ und Hoffnung gabe/ ich würde mit
der Zeit meinen Mann nicht förchten/ wurde mir al-
les zu überlassen angebotten/ wenn ich mich an mei-
nes verstorbenen Herrn statt unterhalten lassen wol-
te; ich nams umb so viel desto lieber an/ weil mir
bekant/ daß mein Herr in seinen alten Hosen ein zim-

liche

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

guten Stimm auch auff der Lauten/ und etwas we-
nigs auffdem Jnſtrument ſchlagen konte/ ermaſſeu
ſie auch mein Thun deſto genauer/ und weil eine zim-
liche Leibs-Proportion und ſchoͤnes Angeſicht darzu
kam/ hielten ſie alle mein Sitten/ Weſen/ Thun und
Laſſen vor Adelich/ dergeſtalt nun muſte ich ohnver-
ſehens ein ſehr beliebter Juncker ſeyn/ uͤber welchem
man ſich verwundert/ daß er ſich bey einem ſo lieder-
lichen Dragoner behuͤlffe.

Als ich nun ſolcher geſtalt denſelben Winter in
aller Wolluſt hingebracht hatte/ wurde mein Herꝛ
abgeloͤſt/ welches ihm auff das gute Leben ſo and
thaͤt/ daß er daruͤber erkranckte/ und weil auch ein
ſtarckes Fieber darzu ſchlug/ zumalen auch die alte
Mucken/ die er ſein Lebtag im Krieg auffgefangen/
darzu kamen/ machte ers kurtz/ allermaſſen ich in
drey Wochen hernach etwas zu begraben hatte/ ich
machte ihm dieſe Grabſchrifft:

Der Schmalhans liget hier/ ein dapfferer
Soldat/
Der all ſein Lebetag kein Blut vergoſſen
hat.

Von Rechts und Gewonheit wegen haͤtte der Haupt-
mann Pferd und Gewehr/ der Fuͤhrer aber die uͤbri-
ge Verlaſſenſchafft zu ſich nehmen und erben ſollen/
weil ich aber damals ein friſcher auffgeſchoſſener
Juͤngling war/ und Hoffnung gabe/ ich wuͤrde mit
der Zeit meinen Mann nicht foͤrchten/ wurde mir al-
les zu uͤberlaſſen angebotten/ wenn ich mich an mei-
nes verſtorbenen Herꝛn ſtatt unterhalten laſſen wol-
te; ich nams umb ſo viel deſto lieber an/ weil mir
bekant/ daß mein Herꝛ in ſeinen alten Hoſen ein zim-

liche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0250" n="244"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
guten Stimm auch auff der Lauten/ und etwas we-<lb/>
nigs auffdem Jn&#x017F;trument &#x017F;chlagen konte/ erma&#x017F;&#x017F;eu<lb/>
&#x017F;ie auch mein Thun de&#x017F;to genauer/ und weil eine zim-<lb/>
liche Leibs-<hi rendition="#aq">Proportion</hi> und &#x017F;cho&#x0364;nes Ange&#x017F;icht darzu<lb/>
kam/ hielten &#x017F;ie alle mein Sitten/ We&#x017F;en/ Thun und<lb/>
La&#x017F;&#x017F;en vor Adelich/ derge&#x017F;talt nun mu&#x017F;te ich ohnver-<lb/>
&#x017F;ehens ein &#x017F;ehr beliebter Juncker &#x017F;eyn/ u&#x0364;ber welchem<lb/>
man &#x017F;ich verwundert/ daß er &#x017F;ich bey einem &#x017F;o lieder-<lb/>
lichen Dragoner behu&#x0364;lffe.</p><lb/>
        <p>Als ich nun &#x017F;olcher ge&#x017F;talt den&#x017F;elben Winter in<lb/>
aller Wollu&#x017F;t hingebracht hatte/ wurde mein Her&#xA75B;<lb/>
abgelo&#x0364;&#x017F;t/ welches ihm auff das gute Leben &#x017F;o and<lb/>
tha&#x0364;t/ daß er daru&#x0364;ber erkranckte/ und weil auch ein<lb/>
&#x017F;tarckes Fieber darzu &#x017F;chlug/ zumalen auch die alte<lb/>
Mucken/ die er &#x017F;ein Lebtag im Krieg auffgefangen/<lb/>
darzu kamen/ machte ers kurtz/ allerma&#x017F;&#x017F;en ich in<lb/>
drey Wochen hernach etwas zu begraben hatte/ ich<lb/>
machte ihm die&#x017F;e Grab&#x017F;chrifft:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#fr">Der Schmalhans liget hier/ ein dapfferer<lb/><hi rendition="#et">Soldat/</hi><lb/>
Der all &#x017F;ein Lebetag kein Blut vergo&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">hat.</hi></hi> </quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <p>Von Rechts und Gewonheit wegen ha&#x0364;tte der Haupt-<lb/>
mann Pferd und Gewehr/ der Fu&#x0364;hrer aber die u&#x0364;bri-<lb/>
ge Verla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft zu &#x017F;ich nehmen und erben &#x017F;ollen/<lb/>
weil ich aber damals ein fri&#x017F;cher auffge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
Ju&#x0364;ngling war/ und Hoffnung gabe/ ich wu&#x0364;rde mit<lb/>
der Zeit meinen Mann nicht fo&#x0364;rchten/ wurde mir al-<lb/>
les zu u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en angebotten/ wenn ich mich an mei-<lb/>
nes ver&#x017F;torbenen Her&#xA75B;n &#x017F;tatt unterhalten la&#x017F;&#x017F;en wol-<lb/>
te; ich nams umb &#x017F;o viel de&#x017F;to lieber an/ weil mir<lb/>
bekant/ daß mein Her&#xA75B; in &#x017F;einen alten Ho&#x017F;en ein zim-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liche</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[244/0250] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi guten Stimm auch auff der Lauten/ und etwas we- nigs auffdem Jnſtrument ſchlagen konte/ ermaſſeu ſie auch mein Thun deſto genauer/ und weil eine zim- liche Leibs-Proportion und ſchoͤnes Angeſicht darzu kam/ hielten ſie alle mein Sitten/ Weſen/ Thun und Laſſen vor Adelich/ dergeſtalt nun muſte ich ohnver- ſehens ein ſehr beliebter Juncker ſeyn/ uͤber welchem man ſich verwundert/ daß er ſich bey einem ſo lieder- lichen Dragoner behuͤlffe. Als ich nun ſolcher geſtalt denſelben Winter in aller Wolluſt hingebracht hatte/ wurde mein Herꝛ abgeloͤſt/ welches ihm auff das gute Leben ſo and thaͤt/ daß er daruͤber erkranckte/ und weil auch ein ſtarckes Fieber darzu ſchlug/ zumalen auch die alte Mucken/ die er ſein Lebtag im Krieg auffgefangen/ darzu kamen/ machte ers kurtz/ allermaſſen ich in drey Wochen hernach etwas zu begraben hatte/ ich machte ihm dieſe Grabſchrifft: Der Schmalhans liget hier/ ein dapfferer Soldat/ Der all ſein Lebetag kein Blut vergoſſen hat. Von Rechts und Gewonheit wegen haͤtte der Haupt- mann Pferd und Gewehr/ der Fuͤhrer aber die uͤbri- ge Verlaſſenſchafft zu ſich nehmen und erben ſollen/ weil ich aber damals ein friſcher auffgeſchoſſener Juͤngling war/ und Hoffnung gabe/ ich wuͤrde mit der Zeit meinen Mann nicht foͤrchten/ wurde mir al- les zu uͤberlaſſen angebotten/ wenn ich mich an mei- nes verſtorbenen Herꝛn ſtatt unterhalten laſſen wol- te; ich nams umb ſo viel deſto lieber an/ weil mir bekant/ daß mein Herꝛ in ſeinen alten Hoſen ein zim- liche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/250
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/250>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.