Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

und wieder in der Soestischen Böerde auff dem Land
in hole Bäum verbarg/ weil mir solches die bekante
Wahrsagerin zu Soest riethe/ und mich versicherte/
daß ich mehr Feind in der selben Statt und unter mei-
nem Regiment/ als ausser halb und in den feindlichen
Guarnisonen hätte/ die mir und meinem Geld nach-
stellten. Und in dem man hin und her Zeitung hatte/
daß der Jäger außgerissen wäre/ sasse ich denen/ die
sich damit kützelten/ wieder ohnversehens auff der
Hauben/ und ehe ein Ort recht erführ/ daß ich an ei-
nem andern Schaden gethan/ empfande dasselbige
schon/ daß ich noch vorhanden war; denn ich fuhre
herumb wie ein Windsbraut/ war bald hie bald dort/
also daß man mehr von mir zu sagen wuste als zuvor/
da sich noch einer vor mich außgab.

Jch sasse einsmals mit 25. Feur-Röhren nicht
weit von Dorsten/ und paßte einer Convoy mit etli-
chen Fuhrleuten auff/ die nach Dorsten kommen solte;
Jch hielte meiner Gewonheit nach selbst Schild-
wacht/ weil wir dem Feind nahe waren; da kam ein
einziger Mann daher/ fein ehrbar gekleidet/ der redte
mit ihm selbst/ und hatte mit seinem Meer-robr/ das
er in Händen trug/ ein seltzam Gefecht; Jch konte
nichts anders verstehen/ als daß er sagte: Jch will
einmal die Welt straffen/ es wolle mirs dann
das grosse Numen nicht zugeben! Worauß ich
muthmassete/ es möchte etwan ein mächtiger Fürst
seyn/ der so verkleidter Weis herumb gienge/ seiner
Underthanen Leben und Sitten zu erkundigen/ und
sich nun vorgenommen hätte/ solche (weil er sie viel-
leicht nicht nach seinem Willen gefunden) gehüh-
rend zu strassen: Jch gedachte/ ist dieser Mann vom

Feind

M vij

Drittes Buch.

und wieder in der Soeſtiſchen Boͤerde auff dem Land
in hole Baͤum verbarg/ weil mir ſolches die bekante
Wahrſagerin zu Soeſt riethe/ und mich verſicherte/
daß ich mehr Feind in der ſelben Statt und unter mei-
nem Regiment/ als auſſer halb und in den feindlichen
Guarniſonen haͤtte/ die mir und meinem Geld nach-
ſtellten. Und in dem man hin und her Zeitung hatte/
daß der Jaͤger außgeriſſen waͤre/ ſaſſe ich denen/ die
ſich damit kuͤtzelten/ wieder ohnverſehens auff der
Hauben/ und ehe ein Ort recht erfuͤhr/ daß ich an ei-
nem andern Schaden gethan/ empfande daſſelbige
ſchon/ daß ich noch vorhanden war; denn ich fuhre
herumb wie ein Windsbraut/ war bald hie bald dort/
alſo daß man mehr von mir zu ſagen wuſte als zuvor/
da ſich noch einer vor mich außgab.

Jch ſaſſe einsmals mit 25. Feur-Roͤhren nicht
weit von Dorſten/ und paßte einer Convoy mit etli-
chen Fuhrleuten auff/ die nach Dorſten kom̃en ſolte;
Jch hielte meiner Gewonheit nach ſelbſt Schild-
wacht/ weil wir dem Feind nahe waren; da kam ein
einziger Mann daher/ fein ehrbar gekleidet/ der redte
mit ihm ſelbſt/ und hatte mit ſeinem Meer-robr/ das
er in Haͤnden trug/ ein ſeltzam Gefecht; Jch konte
nichts anders verſtehen/ als daß er ſagte: Jch will
einmal die Welt ſtraffen/ es wolle mirs dann
das groſſe Numen nicht zugeben! Worauß ich
muthmaſſete/ es moͤchte etwan ein maͤchtiger Fuͤrſt
ſeyn/ der ſo verkleidter Weis herumb gienge/ ſeiner
Underthanen Leben und Sitten zu erkundigen/ und
ſich nun vorgenommen haͤtte/ ſolche (weil er ſie viel-
leicht nicht nach ſeinem Willen gefunden) gehuͤh-
rend zu ſtraſſen: Jch gedachte/ iſt dieſer Mann vom

Feind

M vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0281" n="275"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
und wieder in der Soe&#x017F;ti&#x017F;chen Bo&#x0364;erde auff dem Land<lb/>
in hole Ba&#x0364;um verbarg/ weil mir &#x017F;olches die bekante<lb/>
Wahr&#x017F;agerin zu Soe&#x017F;t riethe/ und mich ver&#x017F;icherte/<lb/>
daß ich mehr Feind in der &#x017F;elben Statt und unter mei-<lb/>
nem Regiment/ als au&#x017F;&#x017F;er halb und in den feindlichen<lb/><hi rendition="#aq">Guarni&#x017F;on</hi>en ha&#x0364;tte/ die mir und meinem Geld nach-<lb/>
&#x017F;tellten. Und in dem man hin und her Zeitung hatte/<lb/>
daß der Ja&#x0364;ger außgeri&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;re/ &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e ich denen/ die<lb/>
&#x017F;ich damit ku&#x0364;tzelten/ wieder ohnver&#x017F;ehens auff der<lb/>
Hauben/ und ehe ein Ort recht erfu&#x0364;hr/ daß ich an ei-<lb/>
nem andern Schaden gethan/ empfande da&#x017F;&#x017F;elbige<lb/>
&#x017F;chon/ daß ich noch vorhanden war; denn ich fuhre<lb/>
herumb wie ein Windsbraut/ war bald hie bald dort/<lb/>
al&#x017F;o daß man mehr von mir zu &#x017F;agen wu&#x017F;te als zuvor/<lb/>
da &#x017F;ich noch einer vor mich außgab.</p><lb/>
        <p>Jch &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e einsmals mit 25. Feur-Ro&#x0364;hren nicht<lb/>
weit von Dor&#x017F;ten/ und paßte einer Convoy mit etli-<lb/>
chen Fuhrleuten auff/ die nach Dor&#x017F;ten kom&#x0303;en &#x017F;olte;<lb/>
Jch hielte meiner Gewonheit nach &#x017F;elb&#x017F;t Schild-<lb/>
wacht/ weil wir dem Feind nahe waren; da kam ein<lb/>
einziger Mann daher/ fein ehrbar gekleidet/ der redte<lb/>
mit ihm &#x017F;elb&#x017F;t/ und hatte mit &#x017F;einem Meer-robr/ das<lb/>
er in Ha&#x0364;nden trug/ ein &#x017F;eltzam Gefecht; Jch konte<lb/>
nichts anders ver&#x017F;tehen/ als daß er &#x017F;agte: <hi rendition="#fr">Jch will<lb/>
einmal die Welt &#x017F;traffen/ es wolle mirs dann<lb/>
das gro&#x017F;&#x017F;e</hi> <hi rendition="#aq">Numen</hi> <hi rendition="#fr">nicht zugeben!</hi> Worauß ich<lb/>
muthma&#x017F;&#x017F;ete/ es mo&#x0364;chte etwan ein ma&#x0364;chtiger Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eyn/ der &#x017F;o verkleidter Weis herumb gienge/ &#x017F;einer<lb/>
Underthanen Leben und Sitten zu erkundigen/ und<lb/>
&#x017F;ich nun vorgenommen ha&#x0364;tte/ &#x017F;olche (weil er &#x017F;ie viel-<lb/>
leicht nicht nach &#x017F;einem Willen gefunden) gehu&#x0364;h-<lb/>
rend zu &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en: Jch gedachte/ i&#x017F;t die&#x017F;er Mann vom<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M vij</fw><fw place="bottom" type="catch">Feind</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[275/0281] Drittes Buch. und wieder in der Soeſtiſchen Boͤerde auff dem Land in hole Baͤum verbarg/ weil mir ſolches die bekante Wahrſagerin zu Soeſt riethe/ und mich verſicherte/ daß ich mehr Feind in der ſelben Statt und unter mei- nem Regiment/ als auſſer halb und in den feindlichen Guarniſonen haͤtte/ die mir und meinem Geld nach- ſtellten. Und in dem man hin und her Zeitung hatte/ daß der Jaͤger außgeriſſen waͤre/ ſaſſe ich denen/ die ſich damit kuͤtzelten/ wieder ohnverſehens auff der Hauben/ und ehe ein Ort recht erfuͤhr/ daß ich an ei- nem andern Schaden gethan/ empfande daſſelbige ſchon/ daß ich noch vorhanden war; denn ich fuhre herumb wie ein Windsbraut/ war bald hie bald dort/ alſo daß man mehr von mir zu ſagen wuſte als zuvor/ da ſich noch einer vor mich außgab. Jch ſaſſe einsmals mit 25. Feur-Roͤhren nicht weit von Dorſten/ und paßte einer Convoy mit etli- chen Fuhrleuten auff/ die nach Dorſten kom̃en ſolte; Jch hielte meiner Gewonheit nach ſelbſt Schild- wacht/ weil wir dem Feind nahe waren; da kam ein einziger Mann daher/ fein ehrbar gekleidet/ der redte mit ihm ſelbſt/ und hatte mit ſeinem Meer-robr/ das er in Haͤnden trug/ ein ſeltzam Gefecht; Jch konte nichts anders verſtehen/ als daß er ſagte: Jch will einmal die Welt ſtraffen/ es wolle mirs dann das groſſe Numen nicht zugeben! Worauß ich muthmaſſete/ es moͤchte etwan ein maͤchtiger Fuͤrſt ſeyn/ der ſo verkleidter Weis herumb gienge/ ſeiner Underthanen Leben und Sitten zu erkundigen/ und ſich nun vorgenommen haͤtte/ ſolche (weil er ſie viel- leicht nicht nach ſeinem Willen gefunden) gehuͤh- rend zu ſtraſſen: Jch gedachte/ iſt dieſer Mann vom Feind M vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/281
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/281>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.