German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Drittes Buch. tation an dem Außgang unseres teufflischen Begin-nens gelegen gewest wäre. Da ich nun an meinem destimpten Ende mit doppelt-brennendem Lunden in angeregtes Feld tratte/ und meinen Gegentheil vor Augen sahe/ stellte ich mich/ als ob ich das alte Zind- kraut im Gang abschüttete/ ich thäts aber nicht/ sondern rührte Zindpulper nur auff den Deckel mei- ner Zindpfannen/ bließ ab/ und baßte mit zweyen Fingern auff der Pfann auff/ wie bräuchlich ist/ und ehe ich meinem Gegentheil/ der mich auch wol im Gesicht hielte/ das Weisse in Augen sehen konte/ schlug ich auff ihn an/ und brennte mein falsch Zind- kraut auff dem Deckel der Pfannen vergeblich hin- weg; mein Gegner vermeynte/ die Mußquet hätte mir versagt/ und das Zündloch wäre mir verstopfft/ sprengte derowegen/ mit einer Pistol in der Hand/ gar zu begierig recta auff mich dar/ in Meynung/ mir meinen Frevel zu bezahlen; Aber ehe er sichs versahe/ hatte ich die Pfann offen/ und wieder angeschlagen/ hiesse ihn auch dergestalt willkomm seyn/ daß Knall und Fall eins war. Jch retirirte mich hierauff zu meinen Cameraden/ Das
Drittes Buch. tation an dem Außgang unſeres teuffliſchen Begin-nens gelegen geweſt waͤre. Da ich nun an meinem deſtimpten Ende mit doppelt-brennendem Lunden in angeregtes Feld tratte/ und meinen Gegentheil vor Augen ſahe/ ſtellte ich mich/ als ob ich das alte Zind- kraut im Gang abſchuͤttete/ ich thaͤts aber nicht/ ſondern ruͤhrte Zindpulper nur auff den Deckel mei- ner Zindpfannen/ bließ ab/ und baßte mit zweyen Fingern auff der Pfann auff/ wie braͤuchlich iſt/ und ehe ich meinem Gegentheil/ der mich auch wol im Geſicht hielte/ das Weiſſe in Augen ſehen konte/ ſchlug ich auff ihn an/ und brennte mein falſch Zind- kraut auff dem Deckel der Pfannen vergeblich hin- weg; mein Gegner vermeynte/ die Mußquet haͤtte mir verſagt/ und das Zuͤndloch waͤre mir verſtopfft/ ſprengte derowegen/ mit einer Piſtol in der Hand/ gar zu begierig recta auff mich dar/ in Meynung/ mir meinen Frevel zu bezahlen; Aber ehe er ſichs verſahe/ hatte ich die Pfann offen/ und wieder angeſchlagen/ hieſſe ihn auch dergeſtalt willkomm ſeyn/ daß Knall und Fall eins war. Jch retirirte mich hierauff zu meinen Cameraden/ Das
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0311" n="305"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tation</hi> an dem Außgang unſeres teuffliſchen Begin-<lb/> nens gelegen geweſt waͤre. Da ich nun an meinem<lb/> deſtimpten Ende mit doppelt-brennendem Lunden in<lb/> angeregtes Feld tratte/ und meinen Gegentheil vor<lb/> Augen ſahe/ ſtellte ich mich/ als ob ich das alte Zind-<lb/> kraut im Gang abſchuͤttete/ ich thaͤts aber nicht/<lb/> ſondern ruͤhrte Zindpulper nur auff den Deckel mei-<lb/> ner Zindpfannen/ bließ ab/ und baßte mit zweyen<lb/> Fingern auff der Pfann auff/ wie braͤuchlich iſt/ und<lb/> ehe ich meinem Gegentheil/ der mich auch wol im<lb/> Geſicht hielte/ das Weiſſe in Augen ſehen konte/<lb/> ſchlug ich auff ihn an/ und brennte mein falſch Zind-<lb/> kraut auff dem Deckel der Pfannen vergeblich hin-<lb/> weg; mein Gegner vermeynte/ die Mußquet haͤtte<lb/> mir verſagt/ und das Zuͤndloch waͤre mir verſtopfft/<lb/> ſprengte derowegen/ mit einer Piſtol in der Hand/<lb/> gar zu begierig <hi rendition="#aq">recta</hi> auff mich dar/ in Meynung/ mir<lb/> meinen Frevel zu bezahlen; Aber ehe er ſichs verſahe/<lb/> hatte ich die Pfann offen/ und wieder angeſchlagen/<lb/> hieſſe ihn auch dergeſtalt willkomm ſeyn/ daß Knall<lb/> und Fall eins war.</p><lb/> <p>Jch <hi rendition="#aq">retiri</hi>rte mich hierauff zu meinen Cameraden/<lb/> die mich gleichfam kuͤſſend empfiengen/ die ſeinige<lb/> aber entledigten ihn auß ſeinem Stegraiff/ und thaͤ-<lb/> ten gegen ihm und uns/ wie redliche Kerl/ maſſen ſie<lb/> mir auch meinen Handſchuh mit groſſem Lob wieder<lb/> ſchickten. Aber da ich meine Ehr am groͤſten zu ſeyn<lb/> ſchaͤtzte/ kamen 25. Mußquetier auß Rehnen/ welche<lb/> mich und meine Cameraden gefangen namen: Jch<lb/> zwar wurde alsbald in Ketten und Band geſchloſſen/<lb/> und der <hi rendition="#aq">Generalit</hi>aͤt uͤberſchickt/ weil alle <hi rendition="#aq">Duell</hi> bey<lb/> Leib- und Lebensſtraff verbotten waren.</p> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/> </body> </text> </TEI> [305/0311]
Drittes Buch.
tation an dem Außgang unſeres teuffliſchen Begin-
nens gelegen geweſt waͤre. Da ich nun an meinem
deſtimpten Ende mit doppelt-brennendem Lunden in
angeregtes Feld tratte/ und meinen Gegentheil vor
Augen ſahe/ ſtellte ich mich/ als ob ich das alte Zind-
kraut im Gang abſchuͤttete/ ich thaͤts aber nicht/
ſondern ruͤhrte Zindpulper nur auff den Deckel mei-
ner Zindpfannen/ bließ ab/ und baßte mit zweyen
Fingern auff der Pfann auff/ wie braͤuchlich iſt/ und
ehe ich meinem Gegentheil/ der mich auch wol im
Geſicht hielte/ das Weiſſe in Augen ſehen konte/
ſchlug ich auff ihn an/ und brennte mein falſch Zind-
kraut auff dem Deckel der Pfannen vergeblich hin-
weg; mein Gegner vermeynte/ die Mußquet haͤtte
mir verſagt/ und das Zuͤndloch waͤre mir verſtopfft/
ſprengte derowegen/ mit einer Piſtol in der Hand/
gar zu begierig recta auff mich dar/ in Meynung/ mir
meinen Frevel zu bezahlen; Aber ehe er ſichs verſahe/
hatte ich die Pfann offen/ und wieder angeſchlagen/
hieſſe ihn auch dergeſtalt willkomm ſeyn/ daß Knall
und Fall eins war.
Jch retirirte mich hierauff zu meinen Cameraden/
die mich gleichfam kuͤſſend empfiengen/ die ſeinige
aber entledigten ihn auß ſeinem Stegraiff/ und thaͤ-
ten gegen ihm und uns/ wie redliche Kerl/ maſſen ſie
mir auch meinen Handſchuh mit groſſem Lob wieder
ſchickten. Aber da ich meine Ehr am groͤſten zu ſeyn
ſchaͤtzte/ kamen 25. Mußquetier auß Rehnen/ welche
mich und meine Cameraden gefangen namen: Jch
zwar wurde alsbald in Ketten und Band geſchloſſen/
und der Generalitaͤt uͤberſchickt/ weil alle Duell bey
Leib- und Lebensſtraff verbotten waren.
Das
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/311 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/311>, abgerufen am 14.08.2024. |