German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

ich mir deß Orts Gelegenheit beydes offensive und
defensive zu nutz machen könte. Zu solchem End
ritte ich einsmals ohnweit der Statt bey einem alten
Gemäur vorüber/ darauff vor Zeiten ein Hauß ge-
standen; Jm ersten Anblick gedachte ich/ diß wäre
ein gelegener Ort darinn auffzupassen/ oder sich da-
hin zu retirirn/ sonderlich vor uns Dragoner/ wenn
wir von Reutern übermannt und gejagt werden sol-
ten: Jch [r]itte in den Hof/ dessen Gemäur zimlich
verfallen war/ zu sehen/ ob man sich auch auff den
Nothfall zu Pferd dahin salvirn/ und wie man sich zu
Fuß darauß wehren könte. Als ich nun zu solchem
End alles genau besichtigen/ und bey dem Keller/
dessen Gemäur noch rund umbher auffrecht stunde/
vorüber reuten wolte/ konte ich mein Pferd/ welches
sonst im geringsten nichts scheuete/ weder mit Lieb
noch Leyd nicht hinbringen/ wo ichs hin wolte/ ich
sporte es/ daß michs daurte/ aber es halff nichts!
ich stieb ab/ und führt es an der Hand die verfallene
Keller-Stegen hinunder/ worvon es doch scheuete/
damit ich mich ein ander mal darnach richten könte;
Aber es huffte zurück/ so sehr es immer mochte/ doch
brachte ichs endlich mit guten Worten und Strei-
chen hinunder/ und in dem ichs striche/ und ihm lieb-
koste/ wurde ich gewahr/ daß es vor Angst schwitzte/
und die Augen stets in ein Eck deß Kellers richtete/
dahin es am allerwenigsten wolte/ und ich auch das
geringste nicht sahe/ darob der schlimste Kollerer hät-
te Wetterläunisch werden mögen. Als ich nun so mit
Verwunderung da stunde/ und dem Pferd zusahe/
wie es vor Forcht zitterte/ kam mich auch ein solches
Grausen an/ daß mir nicht anderst wurde/ als ob

man

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

ich mir deß Orts Gelegenheit beydes offenſivè und
defenſivè zu nutz machen koͤnte. Zu ſolchem End
ritte ich einsmals ohnweit der Statt bey einem alten
Gemaͤur voruͤber/ darauff vor Zeiten ein Hauß ge-
ſtanden; Jm erſten Anblick gedachte ich/ diß waͤre
ein gelegener Ort darinn auffzupaſſen/ oder ſich da-
hin zu retirirn/ ſonderlich vor uns Dragoner/ wenn
wir von Reutern uͤbermannt und gejagt werden ſol-
ten: Jch [r]itte in den Hof/ deſſen Gemaͤur zimlich
verfallen war/ zu ſehen/ ob man ſich auch auff den
Nothfall zu Pferd dahin ſalvirn/ und wie man ſich zu
Fuß darauß wehren koͤnte. Als ich nun zu ſolchem
End alles genau beſichtigen/ und bey dem Keller/
deſſen Gemaͤur noch rund umbher auffrecht ſtunde/
voruͤber reuten wolte/ konte ich mein Pferd/ welches
ſonſt im geringſten nichts ſcheuete/ weder mit Lieb
noch Leyd nicht hinbringen/ wo ichs hin wolte/ ich
ſporte es/ daß michs daurte/ aber es halff nichts!
ich ſtieb ab/ und fuͤhrt es an der Hand die verfallene
Keller-Stegen hinunder/ worvon es doch ſcheuete/
damit ich mich ein ander mal darnach richten koͤnte;
Aber es huffte zuruͤck/ ſo ſehr es immer mochte/ doch
brachte ichs endlich mit guten Worten und Strei-
chen hinunder/ und in dem ichs ſtriche/ und ihm lieb-
koſte/ wurde ich gewahr/ daß es vor Angſt ſchwitzte/
und die Augen ſtets in ein Eck deß Kellers richtete/
dahin es am allerwenigſten wolte/ und ich auch das
geringſte nicht ſahe/ darob der ſchlimſte Kollerer haͤt-
te Wetterlaͤuniſch werden moͤgen. Als ich nun ſo mit
Verwunderung da ſtunde/ und dem Pferd zuſahe/
wie es vor Forcht zitterte/ kam mich auch ein ſolches
Grauſen an/ daß mir nicht anderſt wurde/ als ob

man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0324" n="318"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
ich mir deß Orts Gelegenheit beydes <hi rendition="#aq">offen&#x017F;ivè</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">defen&#x017F;ivè</hi> zu nutz machen ko&#x0364;nte. Zu &#x017F;olchem End<lb/>
ritte ich einsmals ohnweit der Statt bey einem alten<lb/>
Gema&#x0364;ur voru&#x0364;ber/ darauff vor Zeiten ein Hauß ge-<lb/>
&#x017F;tanden; Jm er&#x017F;ten Anblick gedachte ich/ diß wa&#x0364;re<lb/>
ein gelegener Ort darinn auffzupa&#x017F;&#x017F;en/ oder &#x017F;ich da-<lb/>
hin zu <hi rendition="#aq">retiri</hi>rn/ &#x017F;onderlich vor uns Dragoner/ wenn<lb/>
wir von Reutern u&#x0364;bermannt und gejagt werden &#x017F;ol-<lb/>
ten: Jch <supplied>r</supplied>itte in den Hof/ de&#x017F;&#x017F;en Gema&#x0364;ur zimlich<lb/>
verfallen war/ zu &#x017F;ehen/ ob man &#x017F;ich auch auff den<lb/>
Nothfall zu Pferd dahin <hi rendition="#aq">&#x017F;alvi</hi>rn/ und wie man &#x017F;ich zu<lb/>
Fuß darauß wehren ko&#x0364;nte. Als ich nun zu &#x017F;olchem<lb/>
End alles genau be&#x017F;ichtigen/ und bey dem Keller/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Gema&#x0364;ur noch rund umbher auffrecht &#x017F;tunde/<lb/>
voru&#x0364;ber reuten wolte/ konte ich mein Pferd/ welches<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t im gering&#x017F;ten nichts &#x017F;cheuete/ weder mit Lieb<lb/>
noch Leyd nicht hinbringen/ wo ichs hin wolte/ ich<lb/>
&#x017F;porte es/ daß michs daurte/ aber es halff nichts!<lb/>
ich &#x017F;tieb ab/ und fu&#x0364;hrt es an der Hand die verfallene<lb/>
Keller-Stegen hinunder/ worvon es doch &#x017F;cheuete/<lb/>
damit ich mich ein ander mal darnach richten ko&#x0364;nte;<lb/>
Aber es huffte zuru&#x0364;ck/ &#x017F;o &#x017F;ehr es immer mochte/ doch<lb/>
brachte ichs endlich mit guten Worten und Strei-<lb/>
chen hinunder/ und in dem ichs &#x017F;triche/ und ihm lieb-<lb/>
ko&#x017F;te/ wurde ich gewahr/ daß es vor Ang&#x017F;t &#x017F;chwitzte/<lb/>
und die Augen &#x017F;tets in ein Eck deß Kellers richtete/<lb/>
dahin es am allerwenig&#x017F;ten wolte/ und ich auch das<lb/>
gering&#x017F;te nicht &#x017F;ahe/ darob der &#x017F;chlim&#x017F;te Kollerer ha&#x0364;t-<lb/>
te Wetterla&#x0364;uni&#x017F;ch werden mo&#x0364;gen. Als ich nun &#x017F;o mit<lb/>
Verwunderung da &#x017F;tunde/ und dem Pferd zu&#x017F;ahe/<lb/>
wie es vor Forcht zitterte/ kam mich auch ein &#x017F;olches<lb/>
Grau&#x017F;en an/ daß mir nicht ander&#x017F;t wurde/ als ob<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0324] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ich mir deß Orts Gelegenheit beydes offenſivè und defenſivè zu nutz machen koͤnte. Zu ſolchem End ritte ich einsmals ohnweit der Statt bey einem alten Gemaͤur voruͤber/ darauff vor Zeiten ein Hauß ge- ſtanden; Jm erſten Anblick gedachte ich/ diß waͤre ein gelegener Ort darinn auffzupaſſen/ oder ſich da- hin zu retirirn/ ſonderlich vor uns Dragoner/ wenn wir von Reutern uͤbermannt und gejagt werden ſol- ten: Jch ritte in den Hof/ deſſen Gemaͤur zimlich verfallen war/ zu ſehen/ ob man ſich auch auff den Nothfall zu Pferd dahin ſalvirn/ und wie man ſich zu Fuß darauß wehren koͤnte. Als ich nun zu ſolchem End alles genau beſichtigen/ und bey dem Keller/ deſſen Gemaͤur noch rund umbher auffrecht ſtunde/ voruͤber reuten wolte/ konte ich mein Pferd/ welches ſonſt im geringſten nichts ſcheuete/ weder mit Lieb noch Leyd nicht hinbringen/ wo ichs hin wolte/ ich ſporte es/ daß michs daurte/ aber es halff nichts! ich ſtieb ab/ und fuͤhrt es an der Hand die verfallene Keller-Stegen hinunder/ worvon es doch ſcheuete/ damit ich mich ein ander mal darnach richten koͤnte; Aber es huffte zuruͤck/ ſo ſehr es immer mochte/ doch brachte ichs endlich mit guten Worten und Strei- chen hinunder/ und in dem ichs ſtriche/ und ihm lieb- koſte/ wurde ich gewahr/ daß es vor Angſt ſchwitzte/ und die Augen ſtets in ein Eck deß Kellers richtete/ dahin es am allerwenigſten wolte/ und ich auch das geringſte nicht ſahe/ darob der ſchlimſte Kollerer haͤt- te Wetterlaͤuniſch werden moͤgen. Als ich nun ſo mit Verwunderung da ſtunde/ und dem Pferd zuſahe/ wie es vor Forcht zitterte/ kam mich auch ein ſolches Grauſen an/ daß mir nicht anderſt wurde/ als ob man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/324
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/324>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.