Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Viertes Buch.

Jch hielte es vor ein glücklich Omen, daß man die
Pfort eben öffnete/ als ich vor Villingen kam/ der
Officier von der Wacht examinirte mich/ und als er
vernam/ daß ich mich vor einen Freyreuter außgab/
von dem jenigen Regiment/ wobey mich Hertzbruder
gethan/ als er mich zu Philipsburg von der Muß-
quete erlonste/ wie auch/ daß ich auß dem Läger vor
Brey sach von den Weymarischen her käme/ unter
welche ich vor Wittenweyr gefangen und unterge-
stossen worden/ und nunmehr wieder zu meinem Re-
giment unter die Bayrische begehrte/ gab er mir ei-
nen Mußquetierer zu/ der mich zum Commandanten
führte. Derselbe lag noch in seiner Rube/ weil er
wegen seiner Geschäfften mehr als die halbe Nacht
wachend zugebracht hatte/ also daß ich wol andert-
halbe Stund vor seinem Quartier auffwarten muste/
und weil eben die Leut auß der Frühmeß giengen/ ei-
nen grossen Umbstand von Bürgern und Soldaten
bekam/ die alle wissen wolten/ wie es vor Breysach
stünde? Von welchem Geschrey der Commandant
erwachte/ und mich vor ihn kommen liesse:

Er fieng an mich zu examiniren/ und meine Auß-
sag war wie unterm Thor; Hernach fragte er mich
sonderliche Particularitäten/ von der Belägerung und
sonsten/ und damit bekennete ich alles/ wie daß ich
nemlich ein Tag oder vierzehen mich bey einem Kerl
auffgehalten/ der auch durch gangen/ und mit dem-
selben eine Gutsche angegriffen und geplündert hätte/
der Meynung/ von den Weymarischen so viel Beu-
ten zu holen/ daß wir uns darauß beritten machen/
und rechtschaffen mond[i]ert wieder zu unsern Regi-
mentern kommen möchten/ wir seyen aber erst gester

von
X jv
Viertes Buch.

Jch hielte es vor ein gluͤcklich Omen, daß man die
Pfort eben oͤffnete/ als ich vor Villingen kam/ der
Officier von der Wacht examinirte mich/ und als er
vernam/ daß ich mich vor einen Freyreuter außgab/
von dem jenigen Regiment/ wobey mich Hertzbruder
gethan/ als er mich zu Philipsburg von der Muß-
quete erlōſte/ wie auch/ daß ich auß dem Laͤger vor
Brey ſach von den Weymariſchen her kaͤme/ unter
welche ich vor Wittenweyr gefangen und unterge-
ſtoſſen worden/ und nunmehr wieder zu meinem Re-
giment unter die Bayriſche begehrte/ gab er mir ei-
nen Mußquetierer zu/ der mich zum Commandanten
fuͤhrte. Derſelbe lag noch in ſeiner Rube/ weil er
wegen ſeiner Geſchaͤfften mehr als die halbe Nacht
wachend zugebracht hatte/ alſo daß ich wol andert-
halbe Stund vor ſeinem Quartier auffwarten muſte/
und weil eben die Leut auß der Fruͤhmeß giengen/ ei-
nen groſſen Umbſtand von Buͤrgern und Soldaten
bekam/ die alle wiſſen wolten/ wie es vor Breyſach
ſtuͤnde? Von welchem Geſchrey der Commandant
erwachte/ und mich vor ihn kommen lieſſe:

Er fieng an mich zu examiniren/ und meine Auß-
ſag war wie unterm Thor; Hernach fragte er mich
ſonderliche Particularitaͤten/ von der Belaͤgerung und
ſonſten/ und damit bekennete ich alles/ wie daß ich
nemlich ein Tag oder vierzehen mich bey einem Kerl
auffgehalten/ der auch durch gangen/ und mit dem-
ſelben eine Gutſche angegriffen und gepluͤndert haͤtte/
der Meynung/ von den Weymariſchen ſo viel Beu-
ten zu holen/ daß wir uns darauß beritten machen/
und rechtſchaffen mond[i]ert wieder zu unſern Regi-
mentern kommen moͤchten/ wir ſeyen aber erſt geſter

von
X jv
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0491" n="485"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <p>Jch hielte es vor ein glu&#x0364;cklich <hi rendition="#aq">Omen,</hi> daß man die<lb/>
Pfort eben o&#x0364;ffnete/ als ich vor Villingen kam/ der<lb/><hi rendition="#aq">Officier</hi> von der Wacht <hi rendition="#aq">examini</hi>rte mich/ und als er<lb/>
vernam/ daß ich mich vor einen Freyreuter außgab/<lb/>
von dem jenigen Regiment/ wobey mich Hertzbruder<lb/>
gethan/ als er mich zu Philipsburg von der Muß-<lb/>
quete erlo&#x0304;&#x017F;te/ wie auch/ daß ich auß dem La&#x0364;ger vor<lb/>
Brey &#x017F;ach von den Weymari&#x017F;chen her ka&#x0364;me/ unter<lb/>
welche ich vor Wittenweyr gefangen und unterge-<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en worden/ und nunmehr wieder zu meinem Re-<lb/>
giment unter die Bayri&#x017F;che begehrte/ gab er mir ei-<lb/>
nen Mußquetierer zu/ der mich zum <hi rendition="#aq">Commandant</hi>en<lb/>
fu&#x0364;hrte. Der&#x017F;elbe lag noch in &#x017F;einer Rube/ weil er<lb/>
wegen &#x017F;einer Ge&#x017F;cha&#x0364;fften mehr als die halbe Nacht<lb/>
wachend zugebracht hatte/ al&#x017F;o daß ich wol andert-<lb/>
halbe Stund vor &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Quartier</hi> auffwarten mu&#x017F;te/<lb/>
und weil eben die Leut auß der Fru&#x0364;hmeß giengen/ ei-<lb/>
nen gro&#x017F;&#x017F;en Umb&#x017F;tand von Bu&#x0364;rgern und Soldaten<lb/>
bekam/ die alle wi&#x017F;&#x017F;en wolten/ wie es vor Brey&#x017F;ach<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nde? Von welchem Ge&#x017F;chrey der <hi rendition="#aq">Commandant</hi><lb/>
erwachte/ und mich vor ihn kommen lie&#x017F;&#x017F;e:</p><lb/>
        <p>Er fieng an mich zu <hi rendition="#aq">examini</hi>ren/ und meine Auß-<lb/>
&#x017F;ag war wie unterm Thor; Hernach fragte er mich<lb/>
&#x017F;onderliche <hi rendition="#aq">Particularit</hi>a&#x0364;ten/ von der Bela&#x0364;gerung und<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten/ und damit bekennete ich alles/ wie daß ich<lb/>
nemlich ein Tag oder vierzehen mich bey einem Kerl<lb/>
auffgehalten/ der auch durch gangen/ und mit dem-<lb/>
&#x017F;elben eine Gut&#x017F;che angegriffen und geplu&#x0364;ndert ha&#x0364;tte/<lb/>
der Meynung/ von den Weymari&#x017F;chen &#x017F;o viel Beu-<lb/>
ten zu holen/ daß wir uns darauß beritten machen/<lb/>
und recht&#x017F;chaffen <hi rendition="#aq">mond<supplied>i</supplied></hi>ert wieder zu un&#x017F;ern Regi-<lb/>
mentern kommen mo&#x0364;chten/ wir &#x017F;eyen aber er&#x017F;t ge&#x017F;ter<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X jv</fw><fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[485/0491] Viertes Buch. Jch hielte es vor ein gluͤcklich Omen, daß man die Pfort eben oͤffnete/ als ich vor Villingen kam/ der Officier von der Wacht examinirte mich/ und als er vernam/ daß ich mich vor einen Freyreuter außgab/ von dem jenigen Regiment/ wobey mich Hertzbruder gethan/ als er mich zu Philipsburg von der Muß- quete erlōſte/ wie auch/ daß ich auß dem Laͤger vor Brey ſach von den Weymariſchen her kaͤme/ unter welche ich vor Wittenweyr gefangen und unterge- ſtoſſen worden/ und nunmehr wieder zu meinem Re- giment unter die Bayriſche begehrte/ gab er mir ei- nen Mußquetierer zu/ der mich zum Commandanten fuͤhrte. Derſelbe lag noch in ſeiner Rube/ weil er wegen ſeiner Geſchaͤfften mehr als die halbe Nacht wachend zugebracht hatte/ alſo daß ich wol andert- halbe Stund vor ſeinem Quartier auffwarten muſte/ und weil eben die Leut auß der Fruͤhmeß giengen/ ei- nen groſſen Umbſtand von Buͤrgern und Soldaten bekam/ die alle wiſſen wolten/ wie es vor Breyſach ſtuͤnde? Von welchem Geſchrey der Commandant erwachte/ und mich vor ihn kommen lieſſe: Er fieng an mich zu examiniren/ und meine Auß- ſag war wie unterm Thor; Hernach fragte er mich ſonderliche Particularitaͤten/ von der Belaͤgerung und ſonſten/ und damit bekennete ich alles/ wie daß ich nemlich ein Tag oder vierzehen mich bey einem Kerl auffgehalten/ der auch durch gangen/ und mit dem- ſelben eine Gutſche angegriffen und gepluͤndert haͤtte/ der Meynung/ von den Weymariſchen ſo viel Beu- ten zu holen/ daß wir uns darauß beritten machen/ und rechtſchaffen mondiert wieder zu unſern Regi- mentern kommen moͤchten/ wir ſeyen aber erſt geſter von X jv

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/491
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 485. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/491>, abgerufen am 28.05.2024.