Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Ach! antwort der ander/ ich dancke meinem GOtt/
daß er mir nicht mehr überflüssig Geld beschehrt hat/
als ich vermag/ dann hätte mein Doctor noch mehr
hinder mir gewust/ so hätte er mir noch lang nicht in
Sauerbrunnen gerathen/ sondern ich hätte zuvor mit
ihm und seinen Apotheckern/ die ihn deßwegen alle
Jahr schmieren/ theilen müssen/ und hätte ich darü-
ber sterben und verderben sollen; die Schabhäls ra-
then unser einem nicht eher an ein so heylsam Ort/ sie
getrauen denn nit mehr zu helffen/ oder wissen nichts
mehr an einem zu ropffen; wenn man die Warheit
bekennen will/ so muß ihnen der jenige so sich hinder
sie läft/ und hinder welchem sie Geld wissen/ nur loh-
nen/ daß sie einen kranck erhalten.

Diese zween hatten noch viel schmähens über ihre
Doctores, aber ich mags drumb nicht alles erzehlen/
dann die Herren Medici möchten mir sonst feind wer-
den/ und künfftig eine Purgation eingeben/ die mir die
Seel außtreiben möchte: Jch melde diß allein deß-
wegen/ weil mich der letztere Patient mit seiner
Dancksagung/ daß ihm Gott nit mehr Geld bescheh-
ret/ dergestalt tröstete/ daß ich alle Anfechtungen und
schwere Gedancken/ die ich damal deß Gelds halber
hatte/ auß dem Sinn schlug. Jch resolvirte mich/
weder mehr nach Ehren noch Geld noch nach etwas
anders das die Welt liebt/ zu trachten; ja ich name
mir vor zu philosophiren/ und mich eines gottseligen
Lebens zu befleissen/ zumalen meine Unbußfertigkeit
zu bereuen/ und mich zu befleissen/ gleich meinem
Vatter seel. auff die höchste Staffeln der
Tugenden zu steigen.

Das

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Ach! antwort der ander/ ich dancke meinem GOtt/
daß er mir nicht mehr uͤberfluͤſſig Geld beſchehrt hat/
als ich vermag/ dann haͤtte mein Doctor noch mehr
hinder mir gewuſt/ ſo haͤtte er mir noch lang nicht in
Sauerbrunnen gerathen/ ſondern ich haͤtte zuvor mit
ihm und ſeinen Apotheckern/ die ihn deßwegen alle
Jahr ſchmieren/ theilen muͤſſen/ und haͤtte ich daruͤ-
ber ſterben und verderben ſollen; die Schabhaͤls ra-
then unſer einem nicht eher an ein ſo heylſam Ort/ ſie
getrauen denn nit mehr zu helffen/ oder wiſſen nichts
mehr an einem zu ropffen; wenn man die Warheit
bekennen will/ ſo muß ihnen der jenige ſo ſich hinder
ſie laͤft/ und hinder welchem ſie Geld wiſſen/ nur loh-
nen/ daß ſie einen kranck erhalten.

Dieſe zween hatten noch viel ſchmaͤhens uͤber ihre
Doctores, aber ich mags drumb nicht alles erzehlen/
dann die Herꝛen Medici moͤchten mir ſonſt feind wer-
den/ und kuͤnfftig eine Purgation eingeben/ die mir die
Seel außtreiben moͤchte: Jch melde diß allein deß-
wegen/ weil mich der letztere Patient mit ſeiner
Danckſagung/ daß ihm Gott nit mehr Geld beſcheh-
ret/ dergeſtalt troͤſtete/ daß ich alle Anfechtungen und
ſchwere Gedancken/ die ich damal deß Gelds halber
hatte/ auß dem Sinn ſchlug. Jch reſolvirte mich/
weder mehr nach Ehren noch Geld noch nach etwas
anders das die Welt liebt/ zu trachten; ja ich name
mir vor zu philoſophiren/ und mich eines gottſeligen
Lebens zu befleiſſen/ zumalen meine Unbußfertigkeit
zu bereuen/ und mich zu befleiſſen/ gleich meinem
Vatter ſeel. auff die hoͤchſte Staffeln der
Tugenden zu ſteigen.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0550" n="544"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Ach! antwort der ander/ ich dancke meinem GOtt/<lb/>
daß er mir nicht mehr u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig Geld be&#x017F;chehrt hat/<lb/>
als ich vermag/ dann ha&#x0364;tte mein <hi rendition="#aq">Doctor</hi> noch mehr<lb/>
hinder mir gewu&#x017F;t/ &#x017F;o ha&#x0364;tte er mir noch lang nicht in<lb/>
Sauerbrunnen gerathen/ &#x017F;ondern ich ha&#x0364;tte zuvor mit<lb/>
ihm und &#x017F;einen Apotheckern/ die ihn deßwegen alle<lb/>
Jahr &#x017F;chmieren/ theilen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und ha&#x0364;tte ich daru&#x0364;-<lb/>
ber &#x017F;terben und verderben &#x017F;ollen; die Schabha&#x0364;ls ra-<lb/>
then un&#x017F;er einem nicht eher an ein &#x017F;o heyl&#x017F;am Ort/ &#x017F;ie<lb/>
getrauen denn nit mehr zu helffen/ oder wi&#x017F;&#x017F;en nichts<lb/>
mehr an einem zu ropffen; wenn man die Warheit<lb/>
bekennen will/ &#x017F;o muß ihnen der jenige &#x017F;o &#x017F;ich hinder<lb/>
&#x017F;ie la&#x0364;ft/ und hinder welchem &#x017F;ie Geld wi&#x017F;&#x017F;en/ nur loh-<lb/>
nen/ daß &#x017F;ie einen kranck erhalten.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e zween hatten noch viel &#x017F;chma&#x0364;hens u&#x0364;ber ihre<lb/><hi rendition="#aq">Doctores,</hi> aber ich mags drumb nicht alles erzehlen/<lb/>
dann die Her&#xA75B;en <hi rendition="#aq">Medici</hi> mo&#x0364;chten mir &#x017F;on&#x017F;t feind wer-<lb/>
den/ und ku&#x0364;nfftig eine <hi rendition="#aq">Purgation</hi> eingeben/ die mir die<lb/>
Seel außtreiben mo&#x0364;chte: Jch melde diß allein deß-<lb/>
wegen/ weil mich der letztere Patient mit &#x017F;einer<lb/>
Danck&#x017F;agung/ daß ihm Gott nit mehr Geld be&#x017F;cheh-<lb/>
ret/ derge&#x017F;talt tro&#x0364;&#x017F;tete/ daß ich alle Anfechtungen und<lb/>
&#x017F;chwere Gedancken/ die ich damal deß Gelds halber<lb/>
hatte/ auß dem Sinn &#x017F;chlug. Jch <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>rte mich/<lb/>
weder mehr nach Ehren noch Geld noch nach etwas<lb/>
anders das die Welt liebt/ zu trachten; ja ich name<lb/>
mir vor zu <hi rendition="#aq">philo&#x017F;ophi</hi>ren/ und mich eines gott&#x017F;eligen<lb/>
Lebens zu beflei&#x017F;&#x017F;en/ zumalen meine Unbußfertigkeit<lb/><hi rendition="#c">zu bereuen/ und mich zu beflei&#x017F;&#x017F;en/ gleich meinem<lb/>
Vatter &#x017F;eel. auff die ho&#x0364;ch&#x017F;te Staffeln der<lb/>
Tugenden zu &#x017F;teigen.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[544/0550] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Ach! antwort der ander/ ich dancke meinem GOtt/ daß er mir nicht mehr uͤberfluͤſſig Geld beſchehrt hat/ als ich vermag/ dann haͤtte mein Doctor noch mehr hinder mir gewuſt/ ſo haͤtte er mir noch lang nicht in Sauerbrunnen gerathen/ ſondern ich haͤtte zuvor mit ihm und ſeinen Apotheckern/ die ihn deßwegen alle Jahr ſchmieren/ theilen muͤſſen/ und haͤtte ich daruͤ- ber ſterben und verderben ſollen; die Schabhaͤls ra- then unſer einem nicht eher an ein ſo heylſam Ort/ ſie getrauen denn nit mehr zu helffen/ oder wiſſen nichts mehr an einem zu ropffen; wenn man die Warheit bekennen will/ ſo muß ihnen der jenige ſo ſich hinder ſie laͤft/ und hinder welchem ſie Geld wiſſen/ nur loh- nen/ daß ſie einen kranck erhalten. Dieſe zween hatten noch viel ſchmaͤhens uͤber ihre Doctores, aber ich mags drumb nicht alles erzehlen/ dann die Herꝛen Medici moͤchten mir ſonſt feind wer- den/ und kuͤnfftig eine Purgation eingeben/ die mir die Seel außtreiben moͤchte: Jch melde diß allein deß- wegen/ weil mich der letztere Patient mit ſeiner Danckſagung/ daß ihm Gott nit mehr Geld beſcheh- ret/ dergeſtalt troͤſtete/ daß ich alle Anfechtungen und ſchwere Gedancken/ die ich damal deß Gelds halber hatte/ auß dem Sinn ſchlug. Jch reſolvirte mich/ weder mehr nach Ehren noch Geld noch nach etwas anders das die Welt liebt/ zu trachten; ja ich name mir vor zu philoſophiren/ und mich eines gottſeligen Lebens zu befleiſſen/ zumalen meine Unbußfertigkeit zu bereuen/ und mich zu befleiſſen/ gleich meinem Vatter ſeel. auff die hoͤchſte Staffeln der Tugenden zu ſteigen. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/550
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 544. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/550>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.