Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Abentheurl. Simplicissimi
Christlichen Kirchen widerwertigen ketzerischen Mei-
nung nicht weren verwickelt und vertiefft gewesen/
ich mich von freyen stücken zu ihnen geschlagen/ oder
wenigst ihr Leben vor das seeligste in der gantzen
Welt geschetzt hätte/ dann sie kamen mir in ihrem
Thun und Leben allerdings für wie Josephus und
andere mehr/ die Jüdische Esseer beschrieben; Sie
hatten erstlich grosse Schätze und überflüssige Nah-
rung/ die sie aber keines Wegs verschwendeten/
kein Fluch/ Murmelung noch Ungedult würde bey
ihnen gespürt/ ja man hörete kein unnützes Wort/
da sahe ich die Handwercker in ihren Werckstätten ar-
beiten/ als wann sie es verdingt hätten/ ihr Schul-
meister instruirte die Jugend/ als wann sie alle seine
leibliche Kinder gewest wären/ nirgends sahe ich
Manns- und Weibsbilder untereinander vermischt/
sondern an jedem bestimbten Ort auch jedes Geschlecht
absonderlich seine obligende Arbeit verrichten; Jch
fande Zimmer/ in welchen nur Kindtbetterinnen wa-
ren/ die ohne Obsorg ihrer Männer durch ihre
Mitschwestern mit aller nothwendigen Pfleg sampt
ihren Kindern reichlich versehen wurden/ andere
sonderbahre Säl hatten nichts anders in sich/ als
viel Wiegen mit Säuglingen/ die von hierzu bestim-
ten Weibern mit Wischen und Speisen beobachtet
wurden/ daß sich deren Mütter ferners nicht umb sie
bekümmern dorfften/ als wann sie täglich zu dreyen
gewissen Zeiten kamen/ ihnen ihre milchreiche Brü-
ste zu bieten: und dieses Geschäffte den Kindbetterin
und Kindern abzuwarten war allein den Wittiben
anbefohlen/ anderswo sahe ich das Weibliche Ge-
schlecht sonst nichts thun als spinnen/ also daß man

über

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
Chriſtlichen Kirchen widerwertigen ketzeꝛiſchen Mei-
nung nicht weren verwickelt und vertiefft geweſen/
ich mich von freyen ſtuͤcken zu ihnen geſchlagen/ oder
wenigſt ihr Leben vor das ſeeligſte in der gantzen
Welt geſchetzt haͤtte/ dann ſie kamen mir in ihrem
Thun und Leben allerdings fuͤr wie Joſephus und
andere mehr/ die Juͤdiſche Eſſeer beſchrieben; Sie
hatten erſtlich groſſe Schaͤtze und uͤberfluͤſſige Nah-
rung/ die ſie aber keines Wegs verſchwendeten/
kein Fluch/ Murmelung noch Ungedult wuͤrde bey
ihnen geſpuͤrt/ ja man hoͤrete kein unnuͤtzes Wort/
da ſahe ich die Handwercker in ihren Werckſtaͤtten ar-
beiten/ als wann ſie es verdingt haͤtten/ ihr Schul-
meiſter inſtruirte die Jugend/ als wann ſie alle ſeine
leibliche Kinder geweſt waͤren/ nirgends ſahe ich
Manns- und Weibsbilder untereinander vermiſcht/
ſondern an jedem beſtimbtẽ Ort auch jedes Geſchlecht
abſonderlich ſeine obligende Arbeit verꝛichten; Jch
fande Zimmer/ in welchen nur Kindtbetterinnen wa-
ren/ die ohne Obſorg ihrer Maͤnner durch ihre
Mitſchweſtern mit aller nothwendigen Pfleg ſampt
ihren Kindern reichlich verſehen wurden/ andere
ſonderbahre Saͤl hatten nichts anders in ſich/ als
viel Wiegen mit Saͤuglingen/ die von hierzu beſtim-
ten Weibern mit Wiſchen und Speiſen beobachtet
wurden/ daß ſich deren Muͤtter ferners nicht umb ſie
bekuͤmmern dorfften/ als wann ſie taͤglich zu dreyen
gewiſſen Zeiten kamen/ ihnen ihre milchreiche Bruͤ-
ſte zu bieten: und dieſes Geſchaͤffte den Kindbetterin
und Kindern abzuwarten war allein den Wittiben
anbefohlen/ anderswo ſahe ich das Weibliche Ge-
ſchlecht ſonſt nichts thun als ſpinnen/ alſo daß man

uͤber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0592" n="586"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Chri&#x017F;tlichen Kirchen widerwertigen ketze&#xA75B;i&#x017F;chen Mei-<lb/>
nung nicht weren verwickelt und vertiefft gewe&#x017F;en/<lb/>
ich mich von freyen &#x017F;tu&#x0364;cken zu ihnen ge&#x017F;chlagen/ oder<lb/>
wenig&#x017F;t ihr Leben vor das &#x017F;eelig&#x017F;te in der gantzen<lb/>
Welt ge&#x017F;chetzt ha&#x0364;tte/ dann &#x017F;ie kamen mir in ihrem<lb/>
Thun und Leben allerdings fu&#x0364;r wie Jo&#x017F;ephus und<lb/>
andere mehr/ die Ju&#x0364;di&#x017F;che E&#x017F;&#x017F;eer be&#x017F;chrieben; Sie<lb/>
hatten er&#x017F;tlich gro&#x017F;&#x017F;e Scha&#x0364;tze und u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Nah-<lb/>
rung/ die &#x017F;ie aber keines Wegs ver&#x017F;chwendeten/<lb/>
kein Fluch/ Murmelung noch Ungedult wu&#x0364;rde bey<lb/>
ihnen ge&#x017F;pu&#x0364;rt/ ja man ho&#x0364;rete kein unnu&#x0364;tzes Wort/<lb/>
da &#x017F;ahe ich die Handwercker in ihren Werck&#x017F;ta&#x0364;tten ar-<lb/>
beiten/ als wann &#x017F;ie es verdingt ha&#x0364;tten/ ihr Schul-<lb/>
mei&#x017F;ter <hi rendition="#aq">in&#x017F;truir</hi>te die Jugend/ als wann &#x017F;ie alle &#x017F;eine<lb/>
leibliche Kinder gewe&#x017F;t wa&#x0364;ren/ nirgends &#x017F;ahe ich<lb/>
Manns- und Weibsbilder untereinander vermi&#x017F;cht/<lb/>
&#x017F;ondern an jedem be&#x017F;timbte&#x0303; Ort auch jedes Ge&#x017F;chlecht<lb/>
ab&#x017F;onderlich &#x017F;eine obligende Arbeit ver&#xA75B;ichten; Jch<lb/>
fande Zimmer/ in welchen nur Kindtbetterinnen wa-<lb/>
ren/ die ohne Ob&#x017F;org ihrer Ma&#x0364;nner durch ihre<lb/>
Mit&#x017F;chwe&#x017F;tern mit aller nothwendigen Pfleg &#x017F;ampt<lb/>
ihren Kindern reichlich ver&#x017F;ehen wurden/ andere<lb/>
&#x017F;onderbahre Sa&#x0364;l hatten nichts anders in &#x017F;ich/ als<lb/>
viel Wiegen mit Sa&#x0364;uglingen/ die von hierzu be&#x017F;tim-<lb/>
ten Weibern mit Wi&#x017F;chen und Spei&#x017F;en beobachtet<lb/>
wurden/ daß &#x017F;ich deren Mu&#x0364;tter ferners nicht umb &#x017F;ie<lb/>
beku&#x0364;mmern dorfften/ als wann &#x017F;ie ta&#x0364;glich zu dreyen<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Zeiten kamen/ ihnen ihre milchreiche Bru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te zu bieten: und die&#x017F;es Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte den Kindbetterin<lb/>
und Kindern abzuwarten war allein den Wittiben<lb/>
anbefohlen/ anderswo &#x017F;ahe ich das Weibliche Ge-<lb/>
&#x017F;chlecht &#x017F;on&#x017F;t nichts thun als &#x017F;pinnen/ al&#x017F;o daß man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[586/0592] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Chriſtlichen Kirchen widerwertigen ketzeꝛiſchen Mei- nung nicht weren verwickelt und vertiefft geweſen/ ich mich von freyen ſtuͤcken zu ihnen geſchlagen/ oder wenigſt ihr Leben vor das ſeeligſte in der gantzen Welt geſchetzt haͤtte/ dann ſie kamen mir in ihrem Thun und Leben allerdings fuͤr wie Joſephus und andere mehr/ die Juͤdiſche Eſſeer beſchrieben; Sie hatten erſtlich groſſe Schaͤtze und uͤberfluͤſſige Nah- rung/ die ſie aber keines Wegs verſchwendeten/ kein Fluch/ Murmelung noch Ungedult wuͤrde bey ihnen geſpuͤrt/ ja man hoͤrete kein unnuͤtzes Wort/ da ſahe ich die Handwercker in ihren Werckſtaͤtten ar- beiten/ als wann ſie es verdingt haͤtten/ ihr Schul- meiſter inſtruirte die Jugend/ als wann ſie alle ſeine leibliche Kinder geweſt waͤren/ nirgends ſahe ich Manns- und Weibsbilder untereinander vermiſcht/ ſondern an jedem beſtimbtẽ Ort auch jedes Geſchlecht abſonderlich ſeine obligende Arbeit verꝛichten; Jch fande Zimmer/ in welchen nur Kindtbetterinnen wa- ren/ die ohne Obſorg ihrer Maͤnner durch ihre Mitſchweſtern mit aller nothwendigen Pfleg ſampt ihren Kindern reichlich verſehen wurden/ andere ſonderbahre Saͤl hatten nichts anders in ſich/ als viel Wiegen mit Saͤuglingen/ die von hierzu beſtim- ten Weibern mit Wiſchen und Speiſen beobachtet wurden/ daß ſich deren Muͤtter ferners nicht umb ſie bekuͤmmern dorfften/ als wann ſie taͤglich zu dreyen gewiſſen Zeiten kamen/ ihnen ihre milchreiche Bruͤ- ſte zu bieten: und dieſes Geſchaͤffte den Kindbetterin und Kindern abzuwarten war allein den Wittiben anbefohlen/ anderswo ſahe ich das Weibliche Ge- ſchlecht ſonſt nichts thun als ſpinnen/ alſo daß man uͤber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/592
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 586. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/592>, abgerufen am 22.11.2024.