Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

men und demmen/ morden/ und wieder ermordet
werden/ todt schlagen/ und wieder zu todt geschla-
gen werden/ tribulirn/ und wieder getrillt werden/
jagen/ und wieder gejaget werden/ ängstigen/ und
wieder geängstiget werden/ rauben/ und wieder be-
raubt werden/ plündern/ und wieder geplündert wer-
den/ sich förchten/ und wieder geförchtet werden/
Jammer anstellen/ und wieder jämmerlich leiden/
schlagen/ und wieder geschlagen werden; und in
Summa nur verderben und beschädigen/ und hin-
gegen wieder verderbt und beschädigt werden/ war
ihr gantzes Thun und Wesen; Woran sie sich we-
der Winter noch Sommer/ weder Schnee noch Eiß/
weder Hitz noch Kält/ weder Regen noch Wind/
weder Berg noch Thal/ weder Felder noch Morast/
weder Gräben/ Päß/ Meer/ Mauren/ Wasser/
Feuer/ noch Wälle/ weder Vatter noch Mutter/
Brüder und Schwestern/ weder Gefahr ihrer eige-
nen Leiber/ Seelen und Gewissen/ ja weder Verlust
deß Lebens/ noch deß Himmels/ oder sonst einig an-
derer Ding/ wie das Nahmen haben mag/ verhin-
dern liessen: Sondern sie weberten in ihren Wer-
cken immer embsig fort/ biß sie endlich nach und nach
in Schlachten/ Belägerungen/ Stürmen/ Feld-
Zugen/ und in den Quartieren selbsten/ (so doch der
Soldaten irdische Paradeis sind/ sonderlich wenn
sie fette Bauren antreffen) umbkamen/ starben/ ver-
darben und crepirten; biß auff etlich wenige/ die in
ihrem Alter/ wann sie nicht wacker geschunden und
gestolen hatten/ die allerbeste Bettler und Landstür-
tzer abgaben: Zu nächst über diesen mühseeligen Leu-
ten sassen so alte Hünerfänger/ die sich etlich Jahr

mit

C v

Erſtes Buch.

men und demmen/ morden/ und wieder ermordet
werden/ todt ſchlagen/ und wieder zu todt geſchla-
gen werden/ tribulirn/ und wieder getrillt werden/
jagen/ und wieder gejaget werden/ aͤngſtigen/ und
wieder geaͤngſtiget werden/ rauben/ und wieder be-
raubt werden/ pluͤndern/ und wieder gepluͤndert wer-
den/ ſich foͤrchten/ und wieder gefoͤrchtet werden/
Jammer anſtellen/ und wieder jaͤmmerlich leiden/
ſchlagen/ und wieder geſchlagen werden; und in
Summa nur verderben und beſchaͤdigen/ und hin-
gegen wieder verderbt und beſchaͤdigt werden/ war
ihr gantzes Thun und Weſen; Woran ſie ſich we-
der Winter noch Som̃er/ weder Schnee noch Eiß/
weder Hitz noch Kaͤlt/ weder Regen noch Wind/
weder Berg noch Thal/ weder Felder noch Moraſt/
weder Graͤben/ Paͤß/ Meer/ Mauren/ Waſſer/
Feuer/ noch Waͤlle/ weder Vatter noch Mutter/
Bruͤder und Schweſtern/ weder Gefahr ihrer eige-
nen Leiber/ Seelen und Gewiſſen/ ja weder Verluſt
deß Lebens/ noch deß Himmels/ oder ſonſt einig an-
derer Ding/ wie das Nahmen haben mag/ verhin-
dern lieſſen: Sondern ſie weberten in ihren Wer-
cken immer embſig fort/ biß ſie endlich nach und nach
in Schlachten/ Belaͤgerungen/ Stuͤrmen/ Feld-
Zůgen/ und in den Quartieren ſelbſten/ (ſo doch der
Soldaten irdiſche Paradeis ſind/ ſonderlich wenn
ſie fette Bauren antreffen) umbkamen/ ſtarben/ ver-
darben und crepirten; biß auff etlich wenige/ die in
ihrem Alter/ wann ſie nicht wacker geſchunden und
geſtolen hatten/ die allerbeſte Bettler und Landſtuͤr-
tzer abgaben: Zu naͤchſt uͤber dieſen muͤhſeeligen Leu-
ten ſaſſen ſo alte Huͤnerfaͤnger/ die ſich etlich Jahr

mit

C v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0061" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
men und demmen/ morden/ und wieder ermordet<lb/>
werden/ todt &#x017F;chlagen/ und wieder zu todt ge&#x017F;chla-<lb/>
gen werden/ tribulirn/ und wieder getrillt werden/<lb/>
jagen/ und wieder gejaget werden/ a&#x0364;ng&#x017F;tigen/ und<lb/>
wieder gea&#x0364;ng&#x017F;tiget werden/ rauben/ und wieder be-<lb/>
raubt werden/ plu&#x0364;ndern/ und wieder geplu&#x0364;ndert wer-<lb/>
den/ &#x017F;ich fo&#x0364;rchten/ und wieder gefo&#x0364;rchtet werden/<lb/>
Jammer an&#x017F;tellen/ und wieder ja&#x0364;mmerlich leiden/<lb/>
&#x017F;chlagen/ und wieder ge&#x017F;chlagen werden; und in<lb/>
Summa nur verderben und be&#x017F;cha&#x0364;digen/ und hin-<lb/>
gegen wieder verderbt und be&#x017F;cha&#x0364;digt werden/ war<lb/>
ihr gantzes Thun und We&#x017F;en; Woran &#x017F;ie &#x017F;ich we-<lb/>
der Winter noch Som&#x0303;er/ weder Schnee noch Eiß/<lb/>
weder Hitz noch Ka&#x0364;lt/ weder Regen noch Wind/<lb/>
weder Berg noch Thal/ weder Felder noch Mora&#x017F;t/<lb/>
weder Gra&#x0364;ben/ Pa&#x0364;ß/ Meer/ Mauren/ Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
Feuer/ noch Wa&#x0364;lle/ weder Vatter noch Mutter/<lb/>
Bru&#x0364;der und Schwe&#x017F;tern/ weder Gefahr ihrer eige-<lb/>
nen Leiber/ Seelen und Gewi&#x017F;&#x017F;en/ ja weder Verlu&#x017F;t<lb/>
deß Lebens/ noch deß Himmels/ oder &#x017F;on&#x017F;t einig an-<lb/>
derer Ding/ wie das Nahmen haben mag/ verhin-<lb/>
dern lie&#x017F;&#x017F;en: Sondern &#x017F;ie weberten in ihren Wer-<lb/>
cken immer emb&#x017F;ig fort/ biß &#x017F;ie endlich nach und nach<lb/>
in Schlachten/ Bela&#x0364;gerungen/ Stu&#x0364;rmen/ Feld-<lb/>
Z&#x016F;gen/ und in den Quartieren &#x017F;elb&#x017F;ten/ (&#x017F;o doch der<lb/>
Soldaten irdi&#x017F;che Paradeis &#x017F;ind/ &#x017F;onderlich wenn<lb/>
&#x017F;ie fette Bauren antreffen) umbkamen/ &#x017F;tarben/ ver-<lb/>
darben und <hi rendition="#aq">crepi</hi>rten; biß auff etlich wenige/ die in<lb/>
ihrem Alter/ wann &#x017F;ie nicht wacker ge&#x017F;chunden und<lb/>
ge&#x017F;tolen hatten/ die allerbe&#x017F;te Bettler und Land&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzer abgaben: Zu na&#x0364;ch&#x017F;t u&#x0364;ber die&#x017F;en mu&#x0364;h&#x017F;eeligen Leu-<lb/>
ten &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o alte Hu&#x0364;nerfa&#x0364;nger/ die &#x017F;ich etlich Jahr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C v</fw><fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0061] Erſtes Buch. men und demmen/ morden/ und wieder ermordet werden/ todt ſchlagen/ und wieder zu todt geſchla- gen werden/ tribulirn/ und wieder getrillt werden/ jagen/ und wieder gejaget werden/ aͤngſtigen/ und wieder geaͤngſtiget werden/ rauben/ und wieder be- raubt werden/ pluͤndern/ und wieder gepluͤndert wer- den/ ſich foͤrchten/ und wieder gefoͤrchtet werden/ Jammer anſtellen/ und wieder jaͤmmerlich leiden/ ſchlagen/ und wieder geſchlagen werden; und in Summa nur verderben und beſchaͤdigen/ und hin- gegen wieder verderbt und beſchaͤdigt werden/ war ihr gantzes Thun und Weſen; Woran ſie ſich we- der Winter noch Som̃er/ weder Schnee noch Eiß/ weder Hitz noch Kaͤlt/ weder Regen noch Wind/ weder Berg noch Thal/ weder Felder noch Moraſt/ weder Graͤben/ Paͤß/ Meer/ Mauren/ Waſſer/ Feuer/ noch Waͤlle/ weder Vatter noch Mutter/ Bruͤder und Schweſtern/ weder Gefahr ihrer eige- nen Leiber/ Seelen und Gewiſſen/ ja weder Verluſt deß Lebens/ noch deß Himmels/ oder ſonſt einig an- derer Ding/ wie das Nahmen haben mag/ verhin- dern lieſſen: Sondern ſie weberten in ihren Wer- cken immer embſig fort/ biß ſie endlich nach und nach in Schlachten/ Belaͤgerungen/ Stuͤrmen/ Feld- Zůgen/ und in den Quartieren ſelbſten/ (ſo doch der Soldaten irdiſche Paradeis ſind/ ſonderlich wenn ſie fette Bauren antreffen) umbkamen/ ſtarben/ ver- darben und crepirten; biß auff etlich wenige/ die in ihrem Alter/ wann ſie nicht wacker geſchunden und geſtolen hatten/ die allerbeſte Bettler und Landſtuͤr- tzer abgaben: Zu naͤchſt uͤber dieſen muͤhſeeligen Leu- ten ſaſſen ſo alte Huͤnerfaͤnger/ die ſich etlich Jahr mit C v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/61
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/61>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.