Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sen Viehischen Unmenschen/ welche aller
Scham/ und Christlichen Erbarkeit ver-
gessen mich zu erst nackend auszohen/ wie
ich auf diese Welt kommen/ und ein paar
Handvoll Erbsen auf die Erden schütten/
die ich auflesen muste/ worzu sie mich dann
mit Spißruthen nöthigten; ja sie würtzten
mich mit Saltz und Pfeffer/ daß ich gumpen
und plitzen muste wie ein Esel/ dem man ein
Handvoll Dorn oder Nesseln unter den
Schweiff gebunden; und ich glaube/ wann
es nicht Winterszeit gewesen wäre/ daß sie
mich auch mit Brennesseln gegeisselt hätten.

Hierauf hielten sie Rath/ ob sie mich den
Jungen preiß geben; oder mir als einer
Zauberin den Proceß durch den Hencker
machen lassen wolten/ das letzte bedunckte sie/
gereiche ihnen allen zu schlechter Ehr/ weil
sie sich meines Leibs theilhafftig gemacht;
zudem sagten die Verständigste (wann an-
ders diese Bestien auch noch ein Füncklein
des menschlichen Verstand gehabt haben)
wann man ein solche procedur mit mir hätte
vornehmen wollen/ so solte mich der Oberst
Leutenant gleich anfangs unberührt gelas-

sen/

ſen Viehiſchen Unmenſchen/ welche aller
Scham/ und Chriſtlichen Erbarkeit ver-
geſſen mich zu erſt nackend auszohen/ wie
ich auf dieſe Welt kommen/ und ein paar
Handvoll Erbſen auf die Erden ſchuͤtten/
die ich aufleſen muſte/ worzu ſie mich dann
mit Spißruthen noͤthigten; ja ſie wuͤrtzten
mich mit Saltz uñ Pfeffer/ daß ich gumpen
und plitzen muſte wie ein Eſel/ dem man ein
Handvoll Dorn oder Neſſeln unter den
Schweiff gebunden; und ich glaube/ wann
es nicht Winterszeit geweſen waͤre/ daß ſie
mich auch mit Brenneſſeln gegeiſſelt haͤttẽ.

Hierauf hielten ſie Rath/ ob ſie mich den
Jungen preiß geben; oder mir als einer
Zauberin den Proceß durch den Hencker
machen laſſen woltẽ/ das letzte bedunckte ſie/
gereiche ihnen allen zu ſchlechter Ehr/ weil
ſie ſich meines Leibs theilhafftig gemacht;
zudem ſagten die Verſtaͤndigſte (wann an-
ders dieſe Beſtien auch noch ein Fuͤncklein
des menſchlichen Verſtand gehabt haben)
wañ man ein ſolche procedur mit mir haͤtte
vornehmen wollen/ ſo ſolte mich der Oberſt
Leutenant gleich anfangs unberuͤhrt gelaſ-

ſen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="112"/>
&#x017F;en Viehi&#x017F;chen Unmen&#x017F;chen/ welche aller<lb/>
Scham/ und Chri&#x017F;tlichen Erbarkeit ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en mich zu er&#x017F;t nackend auszohen/ wie<lb/>
ich auf die&#x017F;e Welt kommen/ und ein paar<lb/>
Handvoll Erb&#x017F;en auf die Erden &#x017F;chu&#x0364;tten/<lb/>
die ich aufle&#x017F;en mu&#x017F;te/ worzu &#x017F;ie mich dann<lb/>
mit Spißruthen no&#x0364;thigten; ja &#x017F;ie wu&#x0364;rtzten<lb/>
mich mit Saltz un&#x0303; Pfeffer/ daß ich gumpen<lb/>
und plitzen mu&#x017F;te wie ein E&#x017F;el/ dem man ein<lb/>
Handvoll Dorn oder Ne&#x017F;&#x017F;eln unter den<lb/>
Schweiff gebunden; und ich glaube/ wann<lb/>
es nicht Winterszeit gewe&#x017F;en wa&#x0364;re/ daß &#x017F;ie<lb/>
mich auch mit Brenne&#x017F;&#x017F;eln gegei&#x017F;&#x017F;elt ha&#x0364;tte&#x0303;.</p><lb/>
        <p>Hierauf hielten &#x017F;ie Rath/ ob &#x017F;ie mich den<lb/>
Jungen preiß geben; oder mir als einer<lb/>
Zauberin den Proceß durch den Hencker<lb/>
machen la&#x017F;&#x017F;en wolte&#x0303;/ das letzte bedunckte &#x017F;ie/<lb/>
gereiche ihnen allen zu &#x017F;chlechter Ehr/ weil<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich meines Leibs theilhafftig gemacht;<lb/>
zudem &#x017F;agten die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te (wann an-<lb/>
ders die&#x017F;e Be&#x017F;tien auch noch ein Fu&#x0364;ncklein<lb/>
des men&#x017F;chlichen Ver&#x017F;tand gehabt haben)<lb/>
wan&#x0303; man ein &#x017F;olche <hi rendition="#aq">procedur</hi> mit mir ha&#x0364;tte<lb/>
vornehmen wollen/ &#x017F;o &#x017F;olte mich der Ober&#x017F;t<lb/>
Leutenant gleich anfangs unberu&#x0364;hrt gela&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0114] ſen Viehiſchen Unmenſchen/ welche aller Scham/ und Chriſtlichen Erbarkeit ver- geſſen mich zu erſt nackend auszohen/ wie ich auf dieſe Welt kommen/ und ein paar Handvoll Erbſen auf die Erden ſchuͤtten/ die ich aufleſen muſte/ worzu ſie mich dann mit Spißruthen noͤthigten; ja ſie wuͤrtzten mich mit Saltz uñ Pfeffer/ daß ich gumpen und plitzen muſte wie ein Eſel/ dem man ein Handvoll Dorn oder Neſſeln unter den Schweiff gebunden; und ich glaube/ wann es nicht Winterszeit geweſen waͤre/ daß ſie mich auch mit Brenneſſeln gegeiſſelt haͤttẽ. Hierauf hielten ſie Rath/ ob ſie mich den Jungen preiß geben; oder mir als einer Zauberin den Proceß durch den Hencker machen laſſen woltẽ/ das letzte bedunckte ſie/ gereiche ihnen allen zu ſchlechter Ehr/ weil ſie ſich meines Leibs theilhafftig gemacht; zudem ſagten die Verſtaͤndigſte (wann an- ders dieſe Beſtien auch noch ein Fuͤncklein des menſchlichen Verſtand gehabt haben) wañ man ein ſolche procedur mit mir haͤtte vornehmen wollen/ ſo ſolte mich der Oberſt Leutenant gleich anfangs unberuͤhrt gelaſ- ſen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/114
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/114>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.