Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

haben konte; derowegen wolten sie ein sol-
che Ehe beyzeiten zerstören/ und doch so be-
hutsam damit umgehen/ daß sie sich auch
nicht an mir vergriffen/ noch meine Ver-
wandte vor dem Kopff stiessen/ wann ich et-
wan/ wie sie von der Haushofmeisterin
vernommen/ von einem Gräflichen Ge-
schlecht geboren seyn/ und ihr Sohn auch
mir allbereit die Ehe versprochen haben solte.

Der allererste Angriff zu diesem Handel
war dieser/ daß mich die alte Haushofmei-
sterin gar verträulich warnete/ es hätten mei-
nes Liebsten Eltern erfahren/ daß ihr Herr
Sohn eine Liebhaberin heimlich enthielte/
mit derer er sich wider ihrer der Eltern Wil-
len zu verehlichen gedächte/ so sie aber durch-
aus nicht zu geben könten/ die weil sie ihn all-
bereit an ein fast hohes Haus zu verheura-
then versprochen; wären derowegen gesin-
net/ mich beym Korff nehmen zu lassen/ was
sie aber weiters mit mir zu thun entschlossen/
seye ihr noch verborgen; hiermit erschreckte
mich zwar die Alte/ ich liese aber meine Angst
nicht allein nicht mercken/ sondern stell[t]e
mich darzu so freudig/ als wann mich

der

F jv

haben konte; derowegen wolten ſie ein ſol-
che Ehe beyzeiten zerſtoͤren/ und doch ſo be-
hutſam damit umgehen/ daß ſie ſich auch
nicht an mir vergriffen/ noch meine Ver-
wandte vor dem Kopff ſtieſſen/ wann ich et-
wan/ wie ſie von der Haushofmeiſterin
vernommen/ von einem Graͤflichen Ge-
ſchlecht geboren ſeyn/ und ihr Sohn auch
mir allbereit die Ehe verſprochen haben ſolte.

Der allererſte Angriff zu dieſem Handel
war dieſer/ daß mich die alte Haushofmei-
ſterin gar vertraͤulich warnete/ es haͤttẽ mei-
nes Liebſten Eltern erfahren/ daß ihr Herr
Sohn eine Liebhaberin heimlich enthielte/
mit derer er ſich wider ihrer der Eltern Wil-
len zu verehlichen gedaͤchte/ ſo ſie aber durch-
aus nicht zu geben koͤnten/ die weil ſie ihn all-
bereit an ein faſt hohes Haus zu verheura-
then verſprochen; waͤren derowegen geſin-
net/ mich beym Korff nehmen zu laſſen/ was
ſie aber weiters mit miꝛ zu thun entſchloſſen/
ſeye ihr noch verborgen; hiermit erſchreckte
mich zwar die Alte/ ich lieſe aber meine Angſt
nicht allein nicht mercken/ ſondern ſtell[t]e
mich darzu ſo freudig/ als wann mich

der

F jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0125" n="123"/>
haben konte; derowegen wolten &#x017F;ie ein &#x017F;ol-<lb/>
che Ehe beyzeiten zer&#x017F;to&#x0364;ren/ und doch &#x017F;o be-<lb/>
hut&#x017F;am damit umgehen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich auch<lb/>
nicht an mir vergriffen/ noch meine Ver-<lb/>
wandte vor dem Kopff &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en/ wann ich et-<lb/>
wan/ wie &#x017F;ie von der Haushofmei&#x017F;terin<lb/>
vernommen/ von einem Gra&#x0364;flichen Ge-<lb/>
&#x017F;chlecht geboren &#x017F;eyn/ und ihr Sohn auch<lb/>
mir allbereit die Ehe ver&#x017F;prochen haben &#x017F;olte.</p><lb/>
        <p>Der allerer&#x017F;te Angriff zu die&#x017F;em Handel<lb/>
war die&#x017F;er/ daß mich die alte Haushofmei-<lb/>
&#x017F;terin gar vertra&#x0364;ulich warnete/ es ha&#x0364;tte&#x0303; mei-<lb/>
nes Lieb&#x017F;ten Eltern erfahren/ daß ihr Herr<lb/>
Sohn eine Liebhaberin heimlich enthielte/<lb/>
mit derer er &#x017F;ich wider ihrer der Eltern Wil-<lb/>
len zu verehlichen geda&#x0364;chte/ &#x017F;o &#x017F;ie aber durch-<lb/>
aus nicht zu geben ko&#x0364;nten/ die weil &#x017F;ie ihn all-<lb/>
bereit an ein fa&#x017F;t hohes Haus zu verheura-<lb/>
then ver&#x017F;prochen; wa&#x0364;ren derowegen ge&#x017F;in-<lb/>
net/ mich beym Korff nehmen zu la&#x017F;&#x017F;en/ was<lb/>
&#x017F;ie aber weiters mit mi&#xA75B; zu thun ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;eye ihr noch verborgen; hiermit er&#x017F;chreckte<lb/>
mich zwar die Alte/ ich lie&#x017F;e aber meine Ang&#x017F;t<lb/>
nicht allein nicht mercken/ &#x017F;ondern &#x017F;tell<supplied>t</supplied>e<lb/>
mich darzu &#x017F;o freudig/ als wann mich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F jv</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0125] haben konte; derowegen wolten ſie ein ſol- che Ehe beyzeiten zerſtoͤren/ und doch ſo be- hutſam damit umgehen/ daß ſie ſich auch nicht an mir vergriffen/ noch meine Ver- wandte vor dem Kopff ſtieſſen/ wann ich et- wan/ wie ſie von der Haushofmeiſterin vernommen/ von einem Graͤflichen Ge- ſchlecht geboren ſeyn/ und ihr Sohn auch mir allbereit die Ehe verſprochen haben ſolte. Der allererſte Angriff zu dieſem Handel war dieſer/ daß mich die alte Haushofmei- ſterin gar vertraͤulich warnete/ es haͤttẽ mei- nes Liebſten Eltern erfahren/ daß ihr Herr Sohn eine Liebhaberin heimlich enthielte/ mit derer er ſich wider ihrer der Eltern Wil- len zu verehlichen gedaͤchte/ ſo ſie aber durch- aus nicht zu geben koͤnten/ die weil ſie ihn all- bereit an ein faſt hohes Haus zu verheura- then verſprochen; waͤren derowegen geſin- net/ mich beym Korff nehmen zu laſſen/ was ſie aber weiters mit miꝛ zu thun entſchloſſen/ ſeye ihr noch verborgen; hiermit erſchreckte mich zwar die Alte/ ich lieſe aber meine Angſt nicht allein nicht mercken/ ſondern ſtellte mich darzu ſo freudig/ als wann mich der F jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/125
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/125>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.