Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auf die Wacht/ damit/ wann mein Hochzei-
ter fort wäre/ er sich selbst mit nur er-
götzen könte; weil aber mein Hochzeiter
den Possen bald merckte/ und ungern lei-
den wolte/ daß ein anderer seine Stell ver-
tretten/ (oder daß ichs fein teutsch gebe) daß
ihn der Corporal zum Gauch machen solte;
sihe/ da sagte er ihm/ daß noch etliche wä-
ren/ denen vor ihm gebührte solche Wacht
zu versehen; der Corporal hingegen sagte
ihn/ er solte nicht viel disputirn/ sondern
seinen Commando parirn/ oder er wolte
ihm Füsse machen; dann er wolte diese feine
Gelegenheit meiner theilhafftig zu werden/
einmahl nicht aus Handen lassen; demnach
ihm aber solche mein Liebster nicht zu gönnen
gedachte/ widersetzte er sich dem Corporal
so lang/ biß er von Lederzog/ und ihn auf die
Wachtnötigen/ oder in Kraffthabenden
Gewalts so exemplarisch zeichnen wolte/
daß ein andermahl ein anderer wisse/ wie
weit ein Untergebener seinem Vorgesetzten
zu gehorsamen schuldig wäre; aber ach/
mein lieber Stern verstund den Handel
leyder übel/ dann er eben so bald mit sei-

nem

auf die Wacht/ damit/ wann mein Hochzei-
ter fort waͤre/ er ſich ſelbſt mit nur er-
goͤtzen koͤnte; weil aber mein Hochzeiter
den Poſſen bald merckte/ und ungern lei-
den wolte/ daß ein anderer ſeine Stell ver-
tretten/ (oder daß ichs fein teutſch gebe) daß
ihn der Corporal zum Gauch machen ſolte;
ſihe/ da ſagte er ihm/ daß noch etliche waͤ-
ren/ denen vor ihm gebuͤhrte ſolche Wacht
zu verſehen; der Corporal hingegen ſagte
ihn/ er ſolte nicht viel diſputirn/ ſondern
ſeinen Commando parirn/ oder er wolte
ihm Fuͤſſe machen; dann er wolte dieſe feine
Gelegenheit meiner theilhafftig zu werden/
einmahl nicht aus Handen laſſen; demnach
ihm aber ſolche mein Liebſter nicht zu goͤnnen
gedachte/ widerſetzte er ſich dem Corporal
ſo lang/ biß er von Lederzog/ und ihn auf die
Wachtnoͤtigen/ oder in Kraffthabenden
Gewalts ſo exemplariſch zeichnen wolte/
daß ein andermahl ein anderer wiſſe/ wie
weit ein Untergebener ſeinem Vorgeſetzten
zu gehorſamen ſchuldig waͤre; aber ach/
mein lieber Stern verſtund den Handel
leyder uͤbel/ dann er eben ſo bald mit ſei-

nem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="130"/>
auf die Wacht/ damit/ wann mein Hochzei-<lb/>
ter fort wa&#x0364;re/ er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t mit nur er-<lb/>
go&#x0364;tzen ko&#x0364;nte; weil aber mein Hochzeiter<lb/>
den Po&#x017F;&#x017F;en bald merckte/ und ungern lei-<lb/>
den wolte/ daß ein anderer &#x017F;eine Stell ver-<lb/>
tretten/ (oder daß ichs fein teut&#x017F;ch gebe) daß<lb/>
ihn der Corporal zum Gauch machen &#x017F;olte;<lb/>
&#x017F;ihe/ da &#x017F;agte er ihm/ daß noch etliche wa&#x0364;-<lb/>
ren/ denen vor ihm gebu&#x0364;hrte &#x017F;olche Wacht<lb/>
zu ver&#x017F;ehen; der Corporal hingegen &#x017F;agte<lb/>
ihn/ er &#x017F;olte nicht viel di&#x017F;putirn/ &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;einen <hi rendition="#aq">Commando</hi> parirn/ oder er wolte<lb/>
ihm Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e machen; dann er wolte die&#x017F;e feine<lb/>
Gelegenheit meiner theilhafftig zu werden/<lb/>
einmahl nicht aus Handen la&#x017F;&#x017F;en; demnach<lb/>
ihm aber &#x017F;olche mein Lieb&#x017F;ter nicht zu go&#x0364;nnen<lb/>
gedachte/ wider&#x017F;etzte er &#x017F;ich dem Corporal<lb/>
&#x017F;o lang/ biß er von Lederzog/ und ihn auf die<lb/>
Wachtno&#x0364;tigen/ oder in Kraffthabenden<lb/>
Gewalts &#x017F;o exemplari&#x017F;ch zeichnen wolte/<lb/>
daß ein andermahl ein anderer wi&#x017F;&#x017F;e/ wie<lb/>
weit ein Untergebener &#x017F;einem Vorge&#x017F;etzten<lb/>
zu gehor&#x017F;amen &#x017F;chuldig wa&#x0364;re; aber ach/<lb/>
mein lieber Stern ver&#x017F;tund den Handel<lb/>
leyder u&#x0364;bel/ dann er eben &#x017F;o bald mit &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0132] auf die Wacht/ damit/ wann mein Hochzei- ter fort waͤre/ er ſich ſelbſt mit nur er- goͤtzen koͤnte; weil aber mein Hochzeiter den Poſſen bald merckte/ und ungern lei- den wolte/ daß ein anderer ſeine Stell ver- tretten/ (oder daß ichs fein teutſch gebe) daß ihn der Corporal zum Gauch machen ſolte; ſihe/ da ſagte er ihm/ daß noch etliche waͤ- ren/ denen vor ihm gebuͤhrte ſolche Wacht zu verſehen; der Corporal hingegen ſagte ihn/ er ſolte nicht viel diſputirn/ ſondern ſeinen Commando parirn/ oder er wolte ihm Fuͤſſe machen; dann er wolte dieſe feine Gelegenheit meiner theilhafftig zu werden/ einmahl nicht aus Handen laſſen; demnach ihm aber ſolche mein Liebſter nicht zu goͤnnen gedachte/ widerſetzte er ſich dem Corporal ſo lang/ biß er von Lederzog/ und ihn auf die Wachtnoͤtigen/ oder in Kraffthabenden Gewalts ſo exemplariſch zeichnen wolte/ daß ein andermahl ein anderer wiſſe/ wie weit ein Untergebener ſeinem Vorgeſetzten zu gehorſamen ſchuldig waͤre; aber ach/ mein lieber Stern verſtund den Handel leyder uͤbel/ dann er eben ſo bald mit ſei- nem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/132
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/132>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.