Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

benaaß fähet einmal an zu sehen und zu
fühlen/ daß der gewisse Tod nächstens
bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten
Abdruck abzunöhtigen/ vermittelst des-
sen sie unumbgänglich in ein andere
Welt verreisen/ und von allem ihrem
hiesigen Thun und Lassen genaue Re-
chenschafft geben muß; darumb begin-
net sie im Angesicht der gantzen Welt ih-
ren alten Esel vom überhäuffter Last sei-
ner Beschwerden zu entladen/ ob sie viel-
leicht sich umb so viel erleichtern möchte/
daß sie Hoffnung schöpffen könnte noch
endlich die himmlische Barmhertzigkeit
zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!)
das werdet ihr sagen; Andere aber wer-
den gedencken/ solte sich die Courage wol
einbilden dörffen/ ihre alte zusammen
gerumpelte Haut/ die sie in der Jugend
mit Frantzösischer Grindsalb/ folgends
mit allerhand Jtalian- und Spanischer
Schmincke/ und endlich mit Egyptischer
Läussalben und vielem Gänsschmaltz
geschmieret/ beym Feuer schwartz geräu-
chert/ und so offt eine andere Farbe an-

zuneh-

benaaß faͤhet einmal an zu ſehen und zu
fuͤhlen/ daß der gewiſſe Tod naͤchſtens
bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten
Abdruck abzunoͤhtigen/ vermittelſt deſ-
ſen ſie unumbgaͤnglich in ein andere
Welt verreiſen/ und von allem ihrem
hieſigen Thun und Laſſen genaue Re-
chenſchafft geben muß; darumb begin-
net ſie im Angeſicht der gantzen Welt ih-
ren alten Eſel vom uͤberhaͤuffter Laſt ſei-
ner Beſchwerden zu entladen/ ob ſie viel-
leicht ſich umb ſo viel erleichtern moͤchte/
daß ſie Hoffnung ſchoͤpffen koͤnnte noch
endlich die himmliſche Barmhertzigkeit
zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!)
das werdet ihr ſagen; Andere aber wer-
den gedencken/ ſolte ſich die Courage wol
einbilden doͤrffen/ ihre alte zuſammen
gerumpelte Haut/ die ſie in der Jugend
mit Frantzoͤſiſcher Grindſalb/ folgends
mit allerhand Jtalian- und Spaniſcher
Schmincke/ und endlich mit Egyptiſcher
Laͤusſalben und vielem Gaͤnsſchmaltz
geſchmieret/ beym Feuer ſchwartz geraͤu-
chert/ und ſo offt eine andere Farbe an-

zuneh-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="12"/>
benaaß fa&#x0364;het einmal an zu &#x017F;ehen und zu<lb/>
fu&#x0364;hlen/ daß der gewi&#x017F;&#x017F;e Tod na&#x0364;ch&#x017F;tens<lb/>
bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten<lb/>
Abdruck abzuno&#x0364;htigen/ vermittel&#x017F;t de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie unumbga&#x0364;nglich in ein andere<lb/>
Welt verrei&#x017F;en/ und von allem ihrem<lb/>
hie&#x017F;igen Thun und La&#x017F;&#x017F;en genaue Re-<lb/>
chen&#x017F;chafft geben muß; darumb begin-<lb/>
net &#x017F;ie im Ange&#x017F;icht der gantzen Welt ih-<lb/>
ren alten E&#x017F;el vom u&#x0364;berha&#x0364;uffter La&#x017F;t &#x017F;ei-<lb/>
ner Be&#x017F;chwerden zu entladen/ ob &#x017F;ie viel-<lb/>
leicht &#x017F;ich umb &#x017F;o viel erleichtern mo&#x0364;chte/<lb/>
daß &#x017F;ie Hoffnung &#x017F;cho&#x0364;pffen ko&#x0364;nnte noch<lb/>
endlich die himmli&#x017F;che Barmhertzigkeit<lb/>
zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!)<lb/>
das werdet ihr &#x017F;agen; Andere aber wer-<lb/>
den gedencken/ &#x017F;olte &#x017F;ich die <hi rendition="#aq">Courage</hi> wol<lb/>
einbilden do&#x0364;rffen/ ihre alte zu&#x017F;ammen<lb/>
gerumpelte Haut/ die &#x017F;ie in der Jugend<lb/>
mit Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Grind&#x017F;alb/ folgends<lb/>
mit allerhand Jtalian- und Spani&#x017F;cher<lb/>
Schmincke/ und endlich mit Egypti&#x017F;cher<lb/>
La&#x0364;us&#x017F;alben und vielem Ga&#x0364;ns&#x017F;chmaltz<lb/>
ge&#x017F;chmieret/ beym Feuer &#x017F;chwartz gera&#x0364;u-<lb/>
chert/ und &#x017F;o offt eine andere Farbe an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zuneh-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0014] benaaß faͤhet einmal an zu ſehen und zu fuͤhlen/ daß der gewiſſe Tod naͤchſtens bey ihr anklopffen werde/ ihr den letzten Abdruck abzunoͤhtigen/ vermittelſt deſ- ſen ſie unumbgaͤnglich in ein andere Welt verreiſen/ und von allem ihrem hieſigen Thun und Laſſen genaue Re- chenſchafft geben muß; darumb begin- net ſie im Angeſicht der gantzen Welt ih- ren alten Eſel vom uͤberhaͤuffter Laſt ſei- ner Beſchwerden zu entladen/ ob ſie viel- leicht ſich umb ſo viel erleichtern moͤchte/ daß ſie Hoffnung ſchoͤpffen koͤnnte noch endlich die himmliſche Barmhertzigkeit zu erlangen! Ja! (ihr liebe Herren!) das werdet ihr ſagen; Andere aber wer- den gedencken/ ſolte ſich die Courage wol einbilden doͤrffen/ ihre alte zuſammen gerumpelte Haut/ die ſie in der Jugend mit Frantzoͤſiſcher Grindſalb/ folgends mit allerhand Jtalian- und Spaniſcher Schmincke/ und endlich mit Egyptiſcher Laͤusſalben und vielem Gaͤnsſchmaltz geſchmieret/ beym Feuer ſchwartz geraͤu- chert/ und ſo offt eine andere Farbe an- zuneh-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/14
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/14>, abgerufen am 03.12.2024.