Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/
und diß ist eben der Spring-ins-felt/
den du Simplicissime in deiner Lebens-Be-
schreibung offtermahl vor einen guten Kerl
rühmest; du must auch wissen/ daß er alle die
jenige Stücklein/ die er und du/ beydes in
Westphalen und zu Philippsburg verübet/
und sonst noch vielmehr darzu/ von sonst
niemand/ als von mir und meiner alten
Mutter gelernet; dann als ich mich mit
ihm paaret/ war er einfältiger als ein
Schaaf/ und kam wider abgefäimbter von
uns/ als ein Luchs und Kern-Essig seyn
mag.

Aber die Warheit zu bekennen/ so sind
ihm solche seine Wissenschafften nicht um-
sonst ankommen/ sondern er hat mir das
Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen müssen;
Einsmahls da er noch in seiner ersten Ein-
falt war/ discurirten/ er/ ich und meine Mut-
ter von Betrug und Boßheit der Wei-
ber/ und er entblödete sich zu rühmen/
daß ihn kein Weibsbild betrügen solte/
sie wäre auch so schlau als sie immer wol-
te; Gleichwie er nun seine Einfalt hiermit

genug-
G vj

raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/
und diß iſt eben der Spring-ins-felt/
den du Simpliciſſime in deiner Lebens-Be-
ſchreibung offtermahl vor einen guten Kerl
ruͤhmeſt; du muſt auch wiſſen/ daß er alle die
jenige Stuͤcklein/ die er und du/ beydes in
Weſtphalen und zu Philippsburg veruͤbet/
und ſonſt noch vielmehr darzu/ von ſonſt
niemand/ als von mir und meiner alten
Mutter gelernet; dann als ich mich mit
ihm paaret/ war er einfaͤltiger als ein
Schaaf/ und kam wider abgefaͤimbter von
uns/ als ein Luchs und Kern-Eſſig ſeyn
mag.

Aber die Warheit zu bekennen/ ſo ſind
ihm ſolche ſeine Wiſſenſchafften nicht um-
ſonſt ankommen/ ſondern er hat mir das
Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen muͤſſen;
Einsmahls da er noch in ſeiner erſten Ein-
falt war/ diſcurirten/ er/ ich und meine Mut-
ter von Betrug und Boßheit der Wei-
ber/ und er entbloͤdete ſich zu ruͤhmen/
daß ihn kein Weibsbild betruͤgen ſolte/
ſie waͤre auch ſo ſchlau als ſie immer wol-
te; Gleichwie er nun ſeine Einfalt hiermit

genug-
G vj
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="151"/>
raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/<lb/>
und diß i&#x017F;t eben der Spring-ins-felt/<lb/>
den du <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;ime</hi> in deiner Lebens-Be-<lb/>
&#x017F;chreibung offtermahl vor einen guten Kerl<lb/>
ru&#x0364;hme&#x017F;t; du mu&#x017F;t auch wi&#x017F;&#x017F;en/ daß er alle die<lb/>
jenige Stu&#x0364;cklein/ die er und du/ beydes in<lb/>
We&#x017F;tphalen und zu Philippsburg veru&#x0364;bet/<lb/>
und &#x017F;on&#x017F;t noch vielmehr darzu/ von &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
niemand/ als von mir und meiner alten<lb/>
Mutter gelernet; dann als ich mich mit<lb/>
ihm paaret/ war er einfa&#x0364;ltiger als ein<lb/>
Schaaf/ und kam wider abgefa&#x0364;imbter von<lb/>
uns/ als ein Luchs und Kern-E&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;eyn<lb/>
mag.</p><lb/>
        <p>Aber die Warheit zu bekennen/ &#x017F;o &#x017F;ind<lb/>
ihm &#x017F;olche &#x017F;eine Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften nicht um-<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ankommen/ &#x017F;ondern er hat mir das<lb/>
Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Einsmahls da er noch in &#x017F;einer er&#x017F;ten Ein-<lb/>
falt war/ di&#x017F;curirten/ er/ ich und meine Mut-<lb/>
ter von Betrug und Boßheit der Wei-<lb/>
ber/ und er entblo&#x0364;dete &#x017F;ich zu ru&#x0364;hmen/<lb/>
daß ihn kein Weibsbild betru&#x0364;gen &#x017F;olte/<lb/>
&#x017F;ie wa&#x0364;re auch &#x017F;o &#x017F;chlau als &#x017F;ie immer wol-<lb/>
te; Gleichwie er nun &#x017F;eine Einfalt hiermit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G vj</fw><fw place="bottom" type="catch">genug-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0153] raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/ und diß iſt eben der Spring-ins-felt/ den du Simpliciſſime in deiner Lebens-Be- ſchreibung offtermahl vor einen guten Kerl ruͤhmeſt; du muſt auch wiſſen/ daß er alle die jenige Stuͤcklein/ die er und du/ beydes in Weſtphalen und zu Philippsburg veruͤbet/ und ſonſt noch vielmehr darzu/ von ſonſt niemand/ als von mir und meiner alten Mutter gelernet; dann als ich mich mit ihm paaret/ war er einfaͤltiger als ein Schaaf/ und kam wider abgefaͤimbter von uns/ als ein Luchs und Kern-Eſſig ſeyn mag. Aber die Warheit zu bekennen/ ſo ſind ihm ſolche ſeine Wiſſenſchafften nicht um- ſonſt ankommen/ ſondern er hat mir das Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen muͤſſen; Einsmahls da er noch in ſeiner erſten Ein- falt war/ diſcurirten/ er/ ich und meine Mut- ter von Betrug und Boßheit der Wei- ber/ und er entbloͤdete ſich zu ruͤhmen/ daß ihn kein Weibsbild betruͤgen ſolte/ ſie waͤre auch ſo ſchlau als ſie immer wol- te; Gleichwie er nun ſeine Einfalt hiermit genug- G vj

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/153
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/153>, abgerufen am 24.11.2024.