Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

könte/ und weil er sie unten im Hause gese-
hen/ müste er gedencken/ daß sie irgends
von einer eiffersichtigen Damen gedinget
worden/ mich einem oder andern Cavallier
durch diesen Possen zu verläiten; massen
man von ihr wüste/ daß sie eben dergleichen
einem reichen Kauffherrn gethan/ der durch
eine solche Music seiner Liebsten Gunst ver-
lohren/ weil er sie in ihrer und ander ehrli-
chen Leute Gegenwart hören lassen; darauf
gab ich mich zu Frieden/ und bedachte mich
auf eine schleunige Rach/ die ich aber weder
offentlich noch grausam ins Werck setzen
dorffte/ weil wir in den Quartirn (ohnange-
sehen/ wie das Land dem Feind abgenom-
men) gute Ordre halten musten.

Demnach ich nun die Warheit erfahren/
daß es nemlich nit anderst hergangen/ als
wie obengedachter Tischgenoß geargwoh-
net; als erkundigt ich der jenigen Damen/
die mir den Possen hatt zugerichtet/ Han-
del und Wandel/ Thun und Lassen/ auf
das genaueste/ als ich immer konte- und
als mir ein Fenster gewiesen wurde/ dar-
aus sie bey Nacht/ denen/ so zu ihr wolten/

Audi-

koͤnte/ und weil er ſie unten im Hauſe geſe-
hen/ muͤſte er gedencken/ daß ſie irgends
von einer eifferſichtigen Damen gedinget
worden/ mich einem oder andern Cavallier
durch dieſen Poſſen zu verlaͤiten; maſſen
man von ihr wuͤſte/ daß ſie eben dergleichen
einem reichen Kauffherrn gethan/ der durch
eine ſolche Muſic ſeiner Liebſten Gunſt ver-
lohren/ weil er ſie in ihrer und ander ehrli-
chen Leute Gegenwart hoͤren laſſen; darauf
gab ich mich zu Frieden/ und bedachte mich
auf eine ſchleunige Rach/ die ich aber weder
offentlich noch grauſam ins Werck ſetzen
dorffte/ weil wir in den Quartirn (ohnange-
ſehen/ wie das Land dem Feind abgenom-
men) gute Ordre halten muſten.

Demnach ich nun die Waꝛheit erfahren/
daß es nemlich nit anderſt hergangen/ als
wie obengedachter Tiſchgenoß geargwoh-
net; als erkundigt ich der jenigen Damen/
die mir den Poſſen hatt zugerichtet/ Han-
del und Wandel/ Thun und Laſſen/ auf
das genaueſte/ als ich immer konte- und
als mir ein Fenſter gewieſen wurde/ dar-
aus ſie bey Nacht/ denen/ ſo zu ihr wolten/

Audi-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="160"/>
ko&#x0364;nte/ und weil er &#x017F;ie unten im Hau&#x017F;e ge&#x017F;e-<lb/>
hen/ mu&#x0364;&#x017F;te er gedencken/ daß &#x017F;ie irgends<lb/>
von einer eiffer&#x017F;ichtigen Damen gedinget<lb/>
worden/ mich einem oder andern Cavallier<lb/>
durch die&#x017F;en Po&#x017F;&#x017F;en zu verla&#x0364;iten; ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
man von ihr wu&#x0364;&#x017F;te/ daß &#x017F;ie eben dergleichen<lb/>
einem reichen Kauffherrn gethan/ der durch<lb/>
eine &#x017F;olche Mu&#x017F;ic &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten Gun&#x017F;t ver-<lb/>
lohren/ weil er &#x017F;ie in ihrer und ander ehrli-<lb/>
chen Leute Gegenwart ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en; darauf<lb/>
gab ich mich zu Frieden/ und bedachte mich<lb/>
auf eine &#x017F;chleunige Rach/ die ich aber weder<lb/>
offentlich noch grau&#x017F;am ins Werck &#x017F;etzen<lb/>
dorffte/ weil wir in den Quartirn (ohnange-<lb/>
&#x017F;ehen/ wie das Land dem Feind abgenom-<lb/>
men) gute Ordre halten mu&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p>Demnach ich nun die Wa&#xA75B;heit erfahren/<lb/>
daß es nemlich nit ander&#x017F;t hergangen/ als<lb/>
wie obengedachter Ti&#x017F;chgenoß geargwoh-<lb/>
net; als erkundigt ich der jenigen Damen/<lb/>
die mir den Po&#x017F;&#x017F;en hatt zugerichtet/ Han-<lb/>
del und Wandel/ Thun und La&#x017F;&#x017F;en/ auf<lb/>
das genaue&#x017F;te/ als ich immer konte- und<lb/>
als mir ein Fen&#x017F;ter gewie&#x017F;en wurde/ dar-<lb/>
aus &#x017F;ie bey Nacht/ denen/ &#x017F;o zu ihr wolten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Audi-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0162] koͤnte/ und weil er ſie unten im Hauſe geſe- hen/ muͤſte er gedencken/ daß ſie irgends von einer eifferſichtigen Damen gedinget worden/ mich einem oder andern Cavallier durch dieſen Poſſen zu verlaͤiten; maſſen man von ihr wuͤſte/ daß ſie eben dergleichen einem reichen Kauffherrn gethan/ der durch eine ſolche Muſic ſeiner Liebſten Gunſt ver- lohren/ weil er ſie in ihrer und ander ehrli- chen Leute Gegenwart hoͤren laſſen; darauf gab ich mich zu Frieden/ und bedachte mich auf eine ſchleunige Rach/ die ich aber weder offentlich noch grauſam ins Werck ſetzen dorffte/ weil wir in den Quartirn (ohnange- ſehen/ wie das Land dem Feind abgenom- men) gute Ordre halten muſten. Demnach ich nun die Waꝛheit erfahren/ daß es nemlich nit anderſt hergangen/ als wie obengedachter Tiſchgenoß geargwoh- net; als erkundigt ich der jenigen Damen/ die mir den Poſſen hatt zugerichtet/ Han- del und Wandel/ Thun und Laſſen/ auf das genaueſte/ als ich immer konte- und als mir ein Fenſter gewieſen wurde/ dar- aus ſie bey Nacht/ denen/ ſo zu ihr wolten/ Audi-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/162
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/162>, abgerufen am 10.05.2024.