Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sprachte/ und mit seinen Söhnen schertz-
te/ kam Musai eilends ins Zimmer ge-
loffen und sagte; Herr! die leichtfertige
Vögel die Chaltheer die Schelmen/ so
meinen Herrn hiebevor in der Wolffs-
grube gehabt/ und der Carawan ver-
kaufft haben/ seynd all Neun und noch
einer darzu vorhanden/ Getraid zu
kauffen; Will mein Herr/ so will ich
den Blutdieben allen miteinander die
Häls zerbrechen/ und dich an den
Mäußköpffen dergestalt rächen/ daß sie
der Teuffel holen soll.

Liebster Musai/ antwortet Joseph/
du hast dich bißher in allen deinen Wer-
cken als ein weiser Mann erwiesen/ nun
aber wilst du das Widerspiel von dir
bezeugen! Weist du nicht/ daß sich ein
Weiser nicht durch den Zorn: viel we-
niger durch ein gehlinge Rach überwin-
den lassen soll? Hast du nicht gehört
(als du mich zu einem GOtt gemacht
hattest) das ich den Räubern keinen an-
dern Befelch gegeben/ als daß sie deren
so mich verkaufften/ verschonen solten?

Was

ſprachte/ und mit ſeinen Soͤhnen ſchertz-
te/ kam Muſai eilends ins Zimmer ge-
loffen und ſagte; Herꝛ! die leichtfertige
Voͤgel die Chaltheer die Schelmen/ ſo
meinen Herꝛn hiebevor in der Wolffs-
grube gehabt/ und der Carawan ver-
kaufft haben/ ſeynd all Neun und noch
einer darzu vorhanden/ Getraid zu
kauffen; Will mein Herꝛ/ ſo will ich
den Blutdieben allen miteinander die
Haͤls zerbrechen/ und dich an den
Maͤußkoͤpffen dergeſtalt raͤchen/ daß ſie
der Teuffel holen ſoll.

Liebſter Muſai/ antwortet Joſeph/
du haſt dich bißher in allen deinen Wer-
cken als ein weiſer Mann erwieſen/ nun
aber wilſt du das Widerſpiel von dir
bezeugen! Weiſt du nicht/ daß ſich ein
Weiſer nicht durch den Zorn: viel we-
niger durch ein gehlinge Rach uͤberwin-
den laſſen ſoll? Haſt du nicht gehoͤrt
(als du mich zu einem GOtt gemacht
hatteſt) das ich den Raͤubern keinen an-
dern Befelch gegeben/ als daß ſie deren
ſo mich verkaufften/ verſchonen ſolten?

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0180" n="176.[176]"/>
&#x017F;prachte/ und mit &#x017F;einen So&#x0364;hnen &#x017F;chertz-<lb/>
te/ kam Mu&#x017F;ai eilends ins Zimmer ge-<lb/>
loffen und &#x017F;agte; Her&#xA75B;! die leichtfertige<lb/>
Vo&#x0364;gel die Chaltheer die Schelmen/ &#x017F;o<lb/>
meinen Her&#xA75B;n hiebevor in der Wolffs-<lb/>
grube gehabt/ und der Carawan ver-<lb/>
kaufft haben/ &#x017F;eynd all Neun und noch<lb/>
einer darzu vorhanden/ Getraid zu<lb/>
kauffen; Will mein Her&#xA75B;/ &#x017F;o will ich<lb/>
den Blutdieben allen miteinander die<lb/>
Ha&#x0364;ls zerbrechen/ und dich an den<lb/>
Ma&#x0364;ußko&#x0364;pffen derge&#x017F;talt ra&#x0364;chen/ daß &#x017F;ie<lb/>
der Teuffel holen &#x017F;oll.</p><lb/>
        <p>Lieb&#x017F;ter Mu&#x017F;ai/ antwortet Jo&#x017F;eph/<lb/>
du ha&#x017F;t dich bißher in allen deinen Wer-<lb/>
cken als ein wei&#x017F;er Mann erwie&#x017F;en/ nun<lb/>
aber wil&#x017F;t du das Wider&#x017F;piel von dir<lb/>
bezeugen! Wei&#x017F;t du nicht/ daß &#x017F;ich ein<lb/>
Wei&#x017F;er nicht durch den Zorn: viel we-<lb/>
niger durch ein gehlinge Rach u&#x0364;berwin-<lb/>
den la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll? Ha&#x017F;t du nicht geho&#x0364;rt<lb/>
(als du mich zu einem GOtt gemacht<lb/>
hatte&#x017F;t) das ich den Ra&#x0364;ubern keinen an-<lb/>
dern Befelch gegeben/ als daß &#x017F;ie deren<lb/>
&#x017F;o mich verkaufften/ ver&#x017F;chonen &#x017F;olten?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176.[176]/0180] ſprachte/ und mit ſeinen Soͤhnen ſchertz- te/ kam Muſai eilends ins Zimmer ge- loffen und ſagte; Herꝛ! die leichtfertige Voͤgel die Chaltheer die Schelmen/ ſo meinen Herꝛn hiebevor in der Wolffs- grube gehabt/ und der Carawan ver- kaufft haben/ ſeynd all Neun und noch einer darzu vorhanden/ Getraid zu kauffen; Will mein Herꝛ/ ſo will ich den Blutdieben allen miteinander die Haͤls zerbrechen/ und dich an den Maͤußkoͤpffen dergeſtalt raͤchen/ daß ſie der Teuffel holen ſoll. Liebſter Muſai/ antwortet Joſeph/ du haſt dich bißher in allen deinen Wer- cken als ein weiſer Mann erwieſen/ nun aber wilſt du das Widerſpiel von dir bezeugen! Weiſt du nicht/ daß ſich ein Weiſer nicht durch den Zorn: viel we- niger durch ein gehlinge Rach uͤberwin- den laſſen ſoll? Haſt du nicht gehoͤrt (als du mich zu einem GOtt gemacht hatteſt) das ich den Raͤubern keinen an- dern Befelch gegeben/ als daß ſie deren ſo mich verkaufften/ verſchonen ſolten? Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/180
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 176.[176]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/180>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.