Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gruber, Johann Sebastian: Examen Fortificatorium oder Gründlicher Unterricht von der Theoria und Praxi Der heutigen Kriegs-Bau-Kunst. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das I. Cap.
Ligne Fichante ist die bewegliche Streich-Linie/
welche aus dem Punct/ wo die Courtine und
Flanc zusammen lauffen/ biß zu dem Boll-
wercks-Punct ausserhalb neben der Face weg-
gehet.
Lignes de l' Armee werden die Treffen einer Ar-
mee genennet/ wenn sie in ihrem Gewissen Li-
nien und Schlacht-Ordnungen stehet.
Ligne de Communication ist eine Ligne, welche
die Wercke und Quartiyre pfleget an einander
zu hängen/ damit der Feind nicht zwischen
durchpassiren könne.
Lignes en dedans seynd Retrenchementer und
Gräben/ so bey einer Belagerung gegen die
Vestung zu gehen/ damit niemand könne aus-
reissen/ noch vom Feinde aus der Vestung den
Belägerern unverhofft Schaden thun; Wir
sonst die Contravallations Ligne genennet.
Labourer arbeiten.
Lame eine Klinge.
Lance eine Lantze.
Lapider steinigen.
Larder spicken.
Larmer Trähen vergiessen.
Ligne en dehors seynd Retrenchementer und
Gräber/ so gegen das äusserste Zeld zu um die
Armee bey einer Belägerung gemacht wer-
den/ damit der Feind nicht so leicht einen Suc-
curs in die Vestung bringen könne/ wird sonst
circumvalescentions Linie geheissen.
Logement ist eine Schuß freye Bedeckung/ wel-
che
Das I. Cap.
Ligne Fichante iſt die bewegliche Streich-Linie/
welche aus dem Punct/ wo die Courtine und
Flanc zuſammen lauffen/ biß zu dem Boll-
wercks-Punct auſſerhalb neben der Face weg-
gehet.
Lignes de l’ Armée werden die Treffen einer Ar-
mée genennet/ wenn ſie in ihrem Gewiſſen Li-
nien und Schlacht-Ordnungen ſtehet.
Ligne de Communication iſt eine Ligne, welche
die Wercke und Quartiyre pfleget an einander
zu haͤngen/ damit der Feind nicht zwiſchen
durchpaſſiren koͤnne.
Lignes en dedans ſeynd Retrenchementer und
Graͤben/ ſo bey einer Belagerung gegen die
Veſtung zu gehen/ damit niemand koͤnne aus-
reiſſen/ noch vom Feinde aus der Veſtung den
Belaͤgerern unverhofft Schaden thun; Wir
ſonſt die Contravallations Ligne genennet.
Labourer arbeiten.
Lame eine Klinge.
Lance eine Lantze.
Lapider ſteinigen.
Larder ſpicken.
Larmer Traͤhen vergieſſen.
Ligne en dehors ſeynd Retrenchementer und
Graͤber/ ſo gegen das aͤuſſerſte Zeld zu um die
Armée bey einer Belaͤgerung gemacht wer-
den/ damit der Feind nicht ſo leicht einen Suc-
curs in die Veſtung bringen koͤnne/ wird ſonſt
circumvaleſcentions Linie geheiſſen.
Logement iſt eine Schuß freye Bedeckung/ wel-
che
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0208" n="172"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Cap.</hi> </fw><lb/>
            <list>
              <item><hi rendition="#aq">Ligne Fichante</hi> i&#x017F;t die bewegliche Streich-Linie/<lb/>
welche aus dem Punct/ wo die <hi rendition="#aq">Courtine</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Flanc</hi> zu&#x017F;ammen lauffen/ biß zu dem Boll-<lb/>
wercks-Punct au&#x017F;&#x017F;erhalb neben der <hi rendition="#aq">Face</hi> weg-<lb/>
gehet.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Lignes de l&#x2019; Armée</hi> werden die Treffen einer <hi rendition="#aq">Ar-<lb/>
mée</hi> genennet/ wenn &#x017F;ie in ihrem Gewi&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Li-<lb/>
nien</hi> und Schlacht-Ordnungen &#x017F;tehet.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Ligne de Communication</hi> i&#x017F;t eine <hi rendition="#aq">Ligne,</hi> welche<lb/>
die Wercke und <hi rendition="#aq">Quartiyre</hi> pfleget an einander<lb/>
zu ha&#x0364;ngen/ damit der Feind nicht zwi&#x017F;chen<lb/>
durch<hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;ir</hi>en ko&#x0364;nne.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Lignes en dedans</hi> &#x017F;eynd <hi rendition="#aq">Retrenchementer</hi> und<lb/>
Gra&#x0364;ben/ &#x017F;o bey einer Belagerung gegen die<lb/>
Ve&#x017F;tung zu gehen/ damit niemand ko&#x0364;nne aus-<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;en/ noch vom Feinde aus der Ve&#x017F;tung den<lb/>
Bela&#x0364;gerern unverhofft Schaden thun; Wir<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t die <hi rendition="#aq">Contravallations Ligne</hi> genennet.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Labourer</hi> arbeiten.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Lame</hi> eine Klinge.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Lance</hi> eine Lantze.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Lapider</hi> &#x017F;teinigen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Larder</hi> &#x017F;picken.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Larmer</hi> Tra&#x0364;hen vergie&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Ligne en dehors</hi> &#x017F;eynd <hi rendition="#aq">Retrenchementer</hi> und<lb/>
Gra&#x0364;ber/ &#x017F;o gegen das a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Zeld zu um die<lb/><hi rendition="#aq">Armée</hi> bey einer Bela&#x0364;gerung gemacht wer-<lb/>
den/ damit der Feind nicht &#x017F;o leicht einen <hi rendition="#aq">Suc-<lb/>
curs</hi> in die Ve&#x017F;tung bringen ko&#x0364;nne/ wird &#x017F;on&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">circumvale&#x017F;centions</hi> Linie gehei&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">Logement</hi> i&#x017F;t eine Schuß freye Bedeckung/ wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">che</fw><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0208] Das I. Cap. Ligne Fichante iſt die bewegliche Streich-Linie/ welche aus dem Punct/ wo die Courtine und Flanc zuſammen lauffen/ biß zu dem Boll- wercks-Punct auſſerhalb neben der Face weg- gehet. Lignes de l’ Armée werden die Treffen einer Ar- mée genennet/ wenn ſie in ihrem Gewiſſen Li- nien und Schlacht-Ordnungen ſtehet. Ligne de Communication iſt eine Ligne, welche die Wercke und Quartiyre pfleget an einander zu haͤngen/ damit der Feind nicht zwiſchen durchpaſſiren koͤnne. Lignes en dedans ſeynd Retrenchementer und Graͤben/ ſo bey einer Belagerung gegen die Veſtung zu gehen/ damit niemand koͤnne aus- reiſſen/ noch vom Feinde aus der Veſtung den Belaͤgerern unverhofft Schaden thun; Wir ſonſt die Contravallations Ligne genennet. Labourer arbeiten. Lame eine Klinge. Lance eine Lantze. Lapider ſteinigen. Larder ſpicken. Larmer Traͤhen vergieſſen. Ligne en dehors ſeynd Retrenchementer und Graͤber/ ſo gegen das aͤuſſerſte Zeld zu um die Armée bey einer Belaͤgerung gemacht wer- den/ damit der Feind nicht ſo leicht einen Suc- curs in die Veſtung bringen koͤnne/ wird ſonſt circumvaleſcentions Linie geheiſſen. Logement iſt eine Schuß freye Bedeckung/ wel- che

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gruber_examen_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gruber_examen_1703/208
Zitationshilfe: Gruber, Johann Sebastian: Examen Fortificatorium oder Gründlicher Unterricht von der Theoria und Praxi Der heutigen Kriegs-Bau-Kunst. Leipzig, 1703, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gruber_examen_1703/208>, abgerufen am 23.11.2024.