Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Oden

13.

Doch dein weynen bringt zu wegen:
Was allein ich wündschen soll.
Daß sich meine Schmertzen legen;
Daß mir in vnd durch dich wol:
Daß ich frey von leid vnd rewen:
Mich mit dir werd' ewig frewen.

XI.
GOtt dem Heiligen Geiste.

1. Satz.

WJe die Erden schmacht vnd brennet
Wie die Blume sinckt vnd fällt/
Wie der Garten sich verstellt/
Wie die Wiese sich verkennet/
Wenn die erhitzte Sonn mit jhrem Mittags flammen
Den Kreyß der welt ansteckt.
So/ wenn deß Höchsten zorn wil tödten vnd verdammen.
Wenn vnß die Angst erschreckt:
Wenn vnß die heisse Noth verzehret
Wenn vnß die bange Furcht beschweret:
Denn wil vnß krafft vnd Muth verschwinden:
Denn ist kein Hertz in vnß zu finden.

1. Gegensatz.

Doch wenn ein nicht harter Regen
Diesen durst der Felder lescht.
Vnd die dürren Kräutter wäscht/
Wenn die winde sich bewegen:
Vnd külen lufft vnd See mit angenehmen spielen
Bald lebt was vorhin todt.
So: wenn wir deinen Trost/ GOtt/ höchste weißheit fühlen:
Dann lachen wir in noth.
Wenn vnß dein Allmachts Taw erquicket:
Wenn vnß dein Liebe-wind anblicket:
Wenn deines Segens Regen netzet:
So fleucht/ was jemals vnß verletzet,

1. Zu-

Oden

13.

Doch dein weynen bringt zu wegen:
Was allein ich wuͤndſchen ſoll.
Daß ſich meine Schmertzen legen;
Daß mir in vnd durch dich wol:
Daß ich frey von leid vnd rewen:
Mich mit dir werd’ ewig frewen.

XI.
GOtt dem Heiligen Geiſte.

1. Satz.

WJe die Erden ſchmacht vnd brennet
Wie die Blume ſinckt vnd faͤllt/
Wie der Garten ſich verſtellt/
Wie die Wieſe ſich verkennet/
Wenn die erhitzte Sonn mit jhrem Mittags flammen
Den Kreyß der welt anſteckt.
So/ wenn deß Hoͤchſten zorn wil toͤdten vnd verdammen.
Wenn vnß die Angſt erſchreckt:
Wenn vnß die heiſſe Noth verzehret
Wenn vnß die bange Furcht beſchweret:
Denn wil vnß krafft vnd Muth verſchwinden:
Denn iſt kein Hertz in vnß zu finden.

1. Gegenſatz.

Doch wenn ein nicht harter Regen
Dieſen durſt der Felder leſcht.
Vnd die duͤrren Kraͤutter waͤſcht/
Wenn die winde ſich bewegen:
Vnd kuͤlen lufft vnd See mit angenehmen ſpielen
Bald lebt was vorhin todt.
So: wenn wir deinen Troſt/ GOtt/ hoͤchſte weißheit fuͤhlen:
Dann lachen wir in noth.
Wenn vnß dein Allmachts Taw erquicket:
Wenn vnß dein Liebe-wind anblicket:
Wenn deines Segens Regen netzet:
So fleucht/ was jemals vnß verletzet,

1. Zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0146" n="134"/>
              <fw place="top" type="header">Oden</fw><lb/>
              <lg n="13">
                <head>13.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>och dein weynen bringt zu wegen:</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>as allein ich wu&#x0364;nd&#x017F;chen &#x017F;oll.</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ich meine <hi rendition="#fr">S</hi>chmertzen legen;</l><lb/>
                <l>Daß mir in vnd durch dich wol:</l><lb/>
                <l>Daß ich frey von leid vnd rewen:</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">M</hi>ich mit dir werd&#x2019; ewig frewen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">XI.</hi><lb/>
GOtt dem Heiligen Gei&#x017F;te.</head><lb/>
            <div n="4">
              <head>1. Satz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">W</hi><hi rendition="#fr">J</hi>e die Erden &#x017F;chmacht vnd brennet</l><lb/>
                  <l>Wie die Blume &#x017F;inckt vnd fa&#x0364;llt/</l><lb/>
                  <l>Wie der Garten &#x017F;ich ver&#x017F;tellt/</l><lb/>
                  <l>Wie die Wie&#x017F;e &#x017F;ich verkennet/</l><lb/>
                  <l>Wenn die erhitzte Sonn mit jhrem Mittags flammen</l><lb/>
                  <l>Den Kreyß der welt an&#x017F;teckt.</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">S</hi>o/ wenn deß <hi rendition="#fr">H</hi>o&#x0364;ch&#x017F;ten zorn wil to&#x0364;dten vnd verdammen.</l><lb/>
                  <l>Wenn vnß die Ang&#x017F;t er&#x017F;chreckt:</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">W</hi>enn vnß die hei&#x017F;&#x017F;e Noth verzehret</l><lb/>
                  <l>Wenn vnß die bange Furcht be&#x017F;chweret:</l><lb/>
                  <l>Denn wil vnß krafft vnd Muth ver&#x017F;chwinden:</l><lb/>
                  <l>Denn i&#x017F;t kein Hertz in vnß zu finden.</l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>1. Gegen&#x017F;atz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>och wenn ein nicht harter Regen</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie&#x017F;en dur&#x017F;t der Felder le&#x017F;cht.</l><lb/>
                  <l>Vnd die du&#x0364;rren <hi rendition="#fr">K</hi>ra&#x0364;utter wa&#x0364;&#x017F;cht/</l><lb/>
                  <l>Wenn die winde &#x017F;ich bewegen:</l><lb/>
                  <l>Vnd ku&#x0364;len lufft vnd <hi rendition="#fr">S</hi>ee mit angenehmen &#x017F;pielen</l><lb/>
                  <l>Bald lebt was vorhin todt.</l><lb/>
                  <l>So: <hi rendition="#fr">w</hi>enn wir deinen Tro&#x017F;t/ GOtt/ ho&#x0364;ch&#x017F;te weißheit fu&#x0364;hlen:</l><lb/>
                  <l>Dann lachen wir in noth.</l><lb/>
                  <l>Wenn vnß dein Allmachts Taw erquicket:</l><lb/>
                  <l>Wenn vnß dein Liebe-wind anblicket:</l><lb/>
                  <l>Wenn deines Segens Regen netzet:</l><lb/>
                  <l>So fleu<hi rendition="#fr">ch</hi>t/ was jemals vnß verletzet,</l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">1. <hi rendition="#fr">Zu-</hi></fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0146] Oden 13. Doch dein weynen bringt zu wegen: Was allein ich wuͤndſchen ſoll. Daß ſich meine Schmertzen legen; Daß mir in vnd durch dich wol: Daß ich frey von leid vnd rewen: Mich mit dir werd’ ewig frewen. XI. GOtt dem Heiligen Geiſte. 1. Satz. WJe die Erden ſchmacht vnd brennet Wie die Blume ſinckt vnd faͤllt/ Wie der Garten ſich verſtellt/ Wie die Wieſe ſich verkennet/ Wenn die erhitzte Sonn mit jhrem Mittags flammen Den Kreyß der welt anſteckt. So/ wenn deß Hoͤchſten zorn wil toͤdten vnd verdammen. Wenn vnß die Angſt erſchreckt: Wenn vnß die heiſſe Noth verzehret Wenn vnß die bange Furcht beſchweret: Denn wil vnß krafft vnd Muth verſchwinden: Denn iſt kein Hertz in vnß zu finden. 1. Gegenſatz. Doch wenn ein nicht harter Regen Dieſen durſt der Felder leſcht. Vnd die duͤrren Kraͤutter waͤſcht/ Wenn die winde ſich bewegen: Vnd kuͤlen lufft vnd See mit angenehmen ſpielen Bald lebt was vorhin todt. So: wenn wir deinen Troſt/ GOtt/ hoͤchſte weißheit fuͤhlen: Dann lachen wir in noth. Wenn vnß dein Allmachts Taw erquicket: Wenn vnß dein Liebe-wind anblicket: Wenn deines Segens Regen netzet: So fleucht/ was jemals vnß verletzet, 1. Zu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/146
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/146>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.