Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ANDREAE GRYPHII.
SONNETTE.
Das Ander Buch.

I. Morgen Sonnet.

DJe ewig helle schar wil nun ihr licht ver-
schlissen/
Diane steht erblaßt; die Morgenrötte
lacht
Den grawen Himmel an/ der sanffte
Wind erwacht/
Vnd reitzt das Federvolck/ den newen Tag
zu grüssen.

Das leben dieser welt/ eilt schon die welt zu küssen/
Vnd steckt sein Haupt empor/ man siht der Stralen pracht
Nun blinckern auf der See: O dreymal höchste Macht
Erleuchte den/ der sich jtzt beugt vor deinen Füssen.

Vertreib die dicke Nacht/ die meine Seel vmbgibt/
Die Schmertzen Finßernüß die Hertz vnd geift betrübt/
Erquicke mein gemüt/ vnd stärcke mein vertrawen.

Gib/ daß ich diesen Tag/ in deinem dinst allein
Zubring; vnd wenn mein End' vnd jener Tag bricht ein
Daß ich dich meine Sonn/ meiu Lichtmög ewig schawen.

II. Mittag.

AVff Freunde! last vnß zu der Taffel eylen/
Jn dem die Sonn ins Himmels mittel hält
Vnd der von Hitz vnd arbeit matten Welt
Sucht jhren weg/ vnd vnsern Tag zu theilen.

Der

ANDREÆ GRYPHII.
SONNETTE.
Das Ander Buch.

I. Morgen Sonnet.

DJe ewig helle ſchar wil nun ihr licht ver-
ſchliſſen/
Diane ſteht erblaßt; die Morgenroͤtte
lacht
Den grawen Himmel an/ der ſanffte
Wind erwacht/
Vnd reitzt das Federvolck/ den newen Tag
zu gruͤſſen.

Das leben dieſer welt/ eilt ſchon die welt zu kuͤſſen/
Vnd ſteckt ſein Haupt empor/ man ſiht der Stralẽ pracht
Nun blinckern auf der See: O dreymal hoͤchſte Macht
Erleuchte den/ der ſich jtzt beugt vor deinen Fuͤſſen.

Vertreib die dicke Nacht/ die meine Seel vmbgibt/
Die Schmertzen Finßernuͤß die Hertz vnd geift betruͤbt/
Erquicke mein gemuͤt/ vnd ſtaͤrcke mein vertrawen.

Gib/ daß ich dieſen Tag/ in deinem dinſt allein
Zubring; vnd wenn mein End’ vnd jener Tag bricht ein
Daß ich dich meine Sonn/ meiu Lichtmoͤg ewig ſchawen.

II. Mittag.

AVff Freunde! laſt vnß zu der Taffel eylen/
Jn dem die Sonn ins Himmels mittel haͤlt
Vnd der von Hitz vnd arbeit matten Welt
Sucht jhren weg/ vnd vnſern Tag zu theilen.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0181" n="169"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">ANDREÆ GRYPHII.<lb/>
SONNETTE.</hi></hi><lb/>
Das Ander Buch.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Morgen Sonnet.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Je ewig helle &#x017F;char wil nun ihr licht ver-</l><lb/>
                <l>&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">Diane</hi> &#x017F;teht erblaßt; die Morgenro&#x0364;tte</l><lb/>
                <l>lacht</l><lb/>
                <l>Den grawen Himmel an/ der &#x017F;anffte</l><lb/>
                <l>Wind erwacht/</l><lb/>
                <l>Vnd reitzt das Federvolck/ den newen Tag</l><lb/>
                <l>zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Das leben die&#x017F;er welt/ eilt &#x017F;chon die welt zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;teckt &#x017F;ein Haupt empor/ man &#x017F;iht der Stral&#x1EBD; pracht</l><lb/>
                <l>Nun blinckern auf der See: O dreymal ho&#x0364;ch&#x017F;te Macht</l><lb/>
                <l>Erleuchte den/ der &#x017F;ich jtzt beugt vor deinen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Vertreib die dicke Nacht/ die meine Seel vmbgibt/</l><lb/>
                <l>Die <hi rendition="#fr">S</hi>chmertzen <hi rendition="#fr">F</hi>inßernu&#x0364;ß die <hi rendition="#fr">H</hi>ertz vnd geift betru&#x0364;bt/</l><lb/>
                <l>Erquicke mein gemu&#x0364;t/ vnd &#x017F;ta&#x0364;rcke mein vertrawen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Gib/ daß ich die&#x017F;en Tag/ in deinem din&#x017F;t allein</l><lb/>
                <l>Zubring; vnd wenn mein End&#x2019; vnd jener Tag bricht ein</l><lb/>
                <l>Daß ich dich meine Sonn/ meiu Lichtmo&#x0364;g ewig &#x017F;chawen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Mittag.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">A</hi>Vff Freunde! la&#x017F;t vnß zu der Taffel eylen/</l><lb/>
                <l>Jn dem die Sonn ins Himmels mittel ha&#x0364;lt</l><lb/>
                <l>Vnd der von Hitz vnd arbeit matten <hi rendition="#fr">W</hi>elt</l><lb/>
                <l>Sucht jhren weg/ vnd vn&#x017F;ern Tag zu theilen.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">M</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0181] ANDREÆ GRYPHII. SONNETTE. Das Ander Buch. I. Morgen Sonnet. DJe ewig helle ſchar wil nun ihr licht ver- ſchliſſen/ Diane ſteht erblaßt; die Morgenroͤtte lacht Den grawen Himmel an/ der ſanffte Wind erwacht/ Vnd reitzt das Federvolck/ den newen Tag zu gruͤſſen. Das leben dieſer welt/ eilt ſchon die welt zu kuͤſſen/ Vnd ſteckt ſein Haupt empor/ man ſiht der Stralẽ pracht Nun blinckern auf der See: O dreymal hoͤchſte Macht Erleuchte den/ der ſich jtzt beugt vor deinen Fuͤſſen. Vertreib die dicke Nacht/ die meine Seel vmbgibt/ Die Schmertzen Finßernuͤß die Hertz vnd geift betruͤbt/ Erquicke mein gemuͤt/ vnd ſtaͤrcke mein vertrawen. Gib/ daß ich dieſen Tag/ in deinem dinſt allein Zubring; vnd wenn mein End’ vnd jener Tag bricht ein Daß ich dich meine Sonn/ meiu Lichtmoͤg ewig ſchawen. II. Mittag. AVff Freunde! laſt vnß zu der Taffel eylen/ Jn dem die Sonn ins Himmels mittel haͤlt Vnd der von Hitz vnd arbeit matten Welt Sucht jhren weg/ vnd vnſern Tag zu theilen. Der M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/181
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/181>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.