Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnette

So wurtzelts eilend eyn/ vnd keimet in die Welt
Vnd wird ein hoher Baum/ der rund vmb allen plätzen

Deß Schattens lust austheilt. Denn eylet sich zu setzen
Manch Vogel vmb den Ast/ der sich da sicher hält
Alsbald der Himmel plitzt alßbald man nach jhm stelt.
Jhn kan kein Wind/ kein Sturm/ kein Jägergarn verletzen.

So scheint deß Höchsten Wortt in Menschen Augen klein
Doch komt's einmal ins Hertz/ so nimt's die Sinnen eyn
Vnd läßt bald Stock/ vnd Zweig/ vnd Blütt' vnd Früchte
schawen.

Wer vnter diesem Baum bey trüber wetters Zeit
Jhm zuflucht außerkiest dem wird vors Windes streitt/
Vors Teuffels Vogel Netz/ vor's Todes Pfeyl nicht grawen.

XVII. Auff den Sontag des Himlischen
Weingärttners/ oder Septuagesimae.
Matth. 20.

DEr Höchste rufft vns von dem Marckt der Welt/
Jn den Weinberg den sein Sohn hat mit Schweiß vnd
Blut genetzet/
Den Er vnablößlich bawt/ der so werth vor jhm geschätzet
Daß Er sich selbst darumb in Todt gestelt

Doch wir sind die/ den müssig-gehn gefält
Vnsers ersten Morgenslicht ward mit nichts-thun hingen-
setzet:
Jtzt nun vnß der Mittag druckt/ hat vns Hitz' vnd last ver-
letzet
Vnd was noch mehr von fleissig-seyn abhält.

Auff Menschen auff! gebt acht auff ewre sachen
Die Nacht bricht an/ der Todt wil abend machen.
Denckt wie werden wir bestehen/ wenn GOtt selbst wird
Rechnung hegen?

Er siht zwar den vnd mehr denn gnädig an/
Der eine stund jhm fleissig dienen kan
Doch Er heist auch von Jhm gehn/ die/ die seinen grim'erregen.

XVIII.

Sonnette

So wurtzelts eilend eyn/ vnd keimet in die Welt
Vnd wird ein hoher Baum/ der rund vmb allen plaͤtzen

Deß Schattens luſt austheilt. Denn eylet ſich zu ſetzen
Manch Vogel vmb den Aſt/ der ſich da ſicher haͤlt
Alsbald der Himmel plitzt alßbald man nach jhm ſtelt.
Jhn kan kein Wind/ kein Sturm/ kein Jaͤgergarn verletzen.

So ſcheint deß Hoͤchſten Wortt in Menſchen Augen klein
Doch komt’s einmal ins Hertz/ ſo nimt’s die Sinnen eyn
Vnd laͤßt bald Stock/ vnd Zweig/ vnd Bluͤtt’ vnd Fruͤchte
ſchawen.

Wer vnter dieſem Baum bey truͤber wetters Zeit
Jhm zuflucht außerkieſt dem wird vors Windes ſtreitt/
Vors Teuffels Vogel Netz/ vor’s Todes Pfeyl nicht grawen.

XVII. Auff den Sontag des Himliſchen
Weingaͤrttners/ oder Septuageſimæ.
Matth. 20.

DEr Hoͤchſte rufft vns von dem Marckt der Welt/
Jn den Weinberg den ſein Sohn hat mit Schweiß vnd
Blut genetzet/
Den Er vnabloͤßlich bawt/ der ſo werth vor jhm geſchaͤtzet
Daß Er ſich ſelbſt darumb in Todt geſtelt

Doch wir ſind die/ den muͤſſig-gehn gefaͤlt
Vnſers erſten Morgenslicht ward mit nichts-thun hingẽ-
ſetzet:
Jtzt nun vnß der Mittag druckt/ hat vns Hitz’ vnd laſt ver-
letzet
Vnd was noch mehr von fleiſſig-ſeyn abhaͤlt.

Auff Menſchen auff! gebt acht auff ewre ſachen
Die Nacht bricht an/ der Todt wil abend machen.
Denckt wie werden wir beſtehen/ wenn GOtt ſelbſt wird
Rechnung hegen?

Er ſiht zwar den vnd mehr denn gnaͤdig an/
Der eine ſtund jhm fleiſſig dienen kan
Doch Er heiſt auch von Jhm gehn/ die/ die ſeinen grim’erꝛegẽ.

XVIII.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0220" n="208"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette</hi> </fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l>So wurtzelts eilend eyn/ vnd keimet in die Welt</l><lb/>
                <l>Vnd wird ein hoher Baum/ der rund vmb allen pla&#x0364;tzen</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Deß Schattens lu&#x017F;t austheilt. Denn eylet &#x017F;ich zu &#x017F;etzen</l><lb/>
                <l>Manch Vogel vmb den A&#x017F;t/ der &#x017F;ich da &#x017F;icher ha&#x0364;lt</l><lb/>
                <l>Alsbald der Himmel plitzt alßbald man nach jhm &#x017F;telt.</l><lb/>
                <l>Jhn kan kein Wind/ kein Sturm/ kein Ja&#x0364;gergarn verletzen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>So &#x017F;cheint deß Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wortt in Men&#x017F;chen Augen klein</l><lb/>
                <l>Doch komt&#x2019;s einmal ins Hertz/ &#x017F;o nimt&#x2019;s die Sinnen eyn</l><lb/>
                <l>Vnd la&#x0364;ßt bald Stock/ vnd Zweig/ vnd Blu&#x0364;tt&#x2019; vnd Fru&#x0364;chte</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chawen.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Wer vnter die&#x017F;em Baum bey tru&#x0364;ber wetters Zeit</l><lb/>
                <l>Jhm zuflucht außerkie&#x017F;t dem wird vors Windes &#x017F;treitt/</l><lb/>
                <l>Vors Teuffels Vogel Netz/ vor&#x2019;s Todes Pfeyl nicht grawen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XVII.</hi> Auff den Sontag des Himli&#x017F;chen<lb/>
Weinga&#x0364;rttners/ oder <hi rendition="#aq">Septuage&#x017F;imæ.</hi><lb/>
Matth. 20.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Ho&#x0364;ch&#x017F;te rufft vns von dem Marckt der Welt/</l><lb/>
                <l>Jn den Weinberg den &#x017F;ein Sohn hat mit Schweiß vnd</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Blut genetzet/</hi> </l><lb/>
                <l>Den Er vnablo&#x0364;ßlich bawt/ der &#x017F;o werth vor jhm ge&#x017F;cha&#x0364;tzet</l><lb/>
                <l>Daß Er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t darumb in Todt ge&#x017F;telt</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Doch wir &#x017F;ind die/ den mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig-gehn gefa&#x0364;lt</l><lb/>
                <l>Vn&#x017F;ers er&#x017F;ten Morgenslicht ward mit nichts-thun hing&#x1EBD;-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;etzet:</hi> </l><lb/>
                <l>Jtzt nun vnß der Mittag druckt/ hat vns Hitz&#x2019; vnd la&#x017F;t ver-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">letzet</hi> </l><lb/>
                <l>Vnd was noch mehr von flei&#x017F;&#x017F;ig-&#x017F;eyn abha&#x0364;lt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Auff Men&#x017F;chen auff! gebt acht auff ewre &#x017F;achen</l><lb/>
                <l>Die Nacht bricht an/ der Todt wil abend machen.</l><lb/>
                <l>Denckt wie werden wir be&#x017F;tehen/ wenn GOtt &#x017F;elb&#x017F;t wird</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Rechnung hegen?</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Er &#x017F;iht zwar den vnd mehr denn gna&#x0364;dig an/</l><lb/>
                <l>Der eine &#x017F;tund jhm flei&#x017F;&#x017F;ig dienen kan</l><lb/>
                <l>Doch Er hei&#x017F;t auch von Jhm gehn/ die/ die &#x017F;einen grim&#x2019;er&#xA75B;eg&#x1EBD;.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">XVIII.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0220] Sonnette So wurtzelts eilend eyn/ vnd keimet in die Welt Vnd wird ein hoher Baum/ der rund vmb allen plaͤtzen Deß Schattens luſt austheilt. Denn eylet ſich zu ſetzen Manch Vogel vmb den Aſt/ der ſich da ſicher haͤlt Alsbald der Himmel plitzt alßbald man nach jhm ſtelt. Jhn kan kein Wind/ kein Sturm/ kein Jaͤgergarn verletzen. So ſcheint deß Hoͤchſten Wortt in Menſchen Augen klein Doch komt’s einmal ins Hertz/ ſo nimt’s die Sinnen eyn Vnd laͤßt bald Stock/ vnd Zweig/ vnd Bluͤtt’ vnd Fruͤchte ſchawen. Wer vnter dieſem Baum bey truͤber wetters Zeit Jhm zuflucht außerkieſt dem wird vors Windes ſtreitt/ Vors Teuffels Vogel Netz/ vor’s Todes Pfeyl nicht grawen. XVII. Auff den Sontag des Himliſchen Weingaͤrttners/ oder Septuageſimæ. Matth. 20. DEr Hoͤchſte rufft vns von dem Marckt der Welt/ Jn den Weinberg den ſein Sohn hat mit Schweiß vnd Blut genetzet/ Den Er vnabloͤßlich bawt/ der ſo werth vor jhm geſchaͤtzet Daß Er ſich ſelbſt darumb in Todt geſtelt Doch wir ſind die/ den muͤſſig-gehn gefaͤlt Vnſers erſten Morgenslicht ward mit nichts-thun hingẽ- ſetzet: Jtzt nun vnß der Mittag druckt/ hat vns Hitz’ vnd laſt ver- letzet Vnd was noch mehr von fleiſſig-ſeyn abhaͤlt. Auff Menſchen auff! gebt acht auff ewre ſachen Die Nacht bricht an/ der Todt wil abend machen. Denckt wie werden wir beſtehen/ wenn GOtt ſelbſt wird Rechnung hegen? Er ſiht zwar den vnd mehr denn gnaͤdig an/ Der eine ſtund jhm fleiſſig dienen kan Doch Er heiſt auch von Jhm gehn/ die/ die ſeinen grim’erꝛegẽ. XVIII.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/220
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/220>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.