Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trawr Spiel.

Laufft denn in der zeiten ringe
Nichts alß vnbestendigkeit/

2. Gilt denn nichts/ alß fall vnd stehen/
Nichts denn Cron vnd Hencker strang/
Jst denn zwischen tief vnd höhen
Kaum ein Sonnen vntergang?

3. Ewig wanckelbares glücke?
Sihstu keinen Zepter an?
Jst denn nichts das deiner tücke/
Auff der welt entkommen kan?

4. Sterbliche/ was ist diß leben/
Als ein gantz vermischter traum/
Diß was ehr' vnd fleiß vns geben
Schwindet alß der wellen schaum/

5. Printzen/ Götter dieser erden
Schaw't was euch zu fuße fäll't/
Denckt wie plötzlich könt jhr werden
Vnter frembden Fuß gestellt.

6. Auch ein augenblick verrücket
Ewrer vnd der feinde Thron:
Vud ein enges nun das schmücket
Die Jhr haß't mit ewrer Cron/

7. Jhr/ die mit gehäufften Ehren/
Jhm ein Fürst verbunden macht.
Wie bald kan man von euch hören/
Daß jhr in die ketten bracht/

8. Arme/ sucht doch hoch zu steigen/
Eh der Ruhmb euch recht erblickt/
Muß sich ewre blume neigen
Vnd der todt hat euch bestrickt.

9. Pocht/ die jhr die welt erschüttert:
Pocht auff ewrer Waffen macht/
Wenn die lufft was trübe wüttert/
Wird die schwache faust verlacht.

10. Dem Metalle zugeflossen:
Dem der Tagus schätz' anbott/
Batt offt ehr der tag geschlossen:
Vmb ein stück vnwerthes Brodt.

11. Schö-

C iij

Trawr Spiel.

Laufft denn in der zeiten ringe
Nichts alß vnbeſtendigkeit/

2. Gilt denn nichts/ alß fall vnd ſtehen/
Nichts denn Cron vnd Hencker ſtrang/
Jſt denn zwiſchen tief vnd hoͤhen
Kaum ein Sonnen vntergang?

3. Ewig wanckelbares gluͤcke?
Sihſtu keinen Zepter an?
Jſt denn nichts das deiner tuͤcke/
Auff der welt entkommen kan?

4. Sterbliche/ was iſt diß leben/
Als ein gantz vermiſchter traum/
Diß was ehr’ vnd fleiß vns geben
Schwindet alß der wellen ſchaum/

5. Printzen/ Goͤtter dieſer erden
Schaw’t was euch zu fuße faͤll’t/
Denckt wie ploͤtzlich koͤnt jhr werden
Vnter frembden Fuß geſtellt.

6. Auch ein augenblick verꝛuͤcket
Ewrer vnd der feinde Thron:
Vud ein enges nun das ſchmuͤcket
Die Jhr haß’t mit ewrer Cron/

7. Jhr/ die mit gehaͤufften Ehren/
Jhm ein Fuͤrſt verbunden macht.
Wie bald kan man von euch hoͤren/
Daß jhr in die ketten bracht/

8. Arme/ ſucht doch hoch zu ſteigen/
Eh der Ruhmb euch recht erblickt/
Muß ſich ewre blume neigen
Vnd der todt hat euch beſtrickt.

9. Pocht/ die jhr die welt erſchuͤttert:
Pocht auff ewrer Waffen macht/
Wenn die lufft was truͤbe wuͤttert/
Wird die ſchwache fauſt verlacht.

10. Dem Metalle zugefloſſen:
Dem der Tagus ſchaͤtz’ anbott/
Batt offt ehr der tag geſchloſſen:
Vmb ein ſtuͤck vnwerthes Brodt.

11. Schoͤ-

C iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0049" n="37"/>
              <fw place="top" type="header">Trawr Spiel.</fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l> <hi rendition="#fr">Laufft denn in der zeiten ringe</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Nichts alß vnbe&#x017F;tendigkeit/</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>2. G<hi rendition="#fr">ilt denn nichts/ alß fall vnd &#x017F;tehen/</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Nichts denn Cron vnd Hencker &#x017F;trang/</hi> </l><lb/>
                <l>J<hi rendition="#fr">&#x017F;t denn zwi&#x017F;chen tief vnd ho&#x0364;hen</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Kaum ein Sonnen vntergang?</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>3. <hi rendition="#fr">Ewig wanckelbares glu&#x0364;cke?</hi></l><lb/>
                <l>S<hi rendition="#fr">ih&#x017F;tu keinen Zepter an?</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;t denn nichts das deiner tu&#x0364;cke/</hi> </l><lb/>
                <l>A<hi rendition="#fr">uff der welt entkommen kan?</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>4. <hi rendition="#fr">Sterbliche/ was i&#x017F;t diß leben/</hi></l><lb/>
                <l>A<hi rendition="#fr">ls ein gantz vermi&#x017F;chter traum/</hi></l><lb/>
                <l>D<hi rendition="#fr">iß was ehr&#x2019; vnd fleiß vns geben</hi></l><lb/>
                <l>S<hi rendition="#fr">chwindet alß der wellen &#x017F;chaum/</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>5. P<hi rendition="#fr">rintzen/</hi> G<hi rendition="#fr">o&#x0364;tter die&#x017F;er erden</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Schaw&#x2019;t was euch zu fuße fa&#x0364;ll&#x2019;t/</hi> </l><lb/>
                <l>D<hi rendition="#fr">enckt wie plo&#x0364;tzlich ko&#x0364;nt jhr werden</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vnter frembden Fuß ge&#x017F;tellt.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>6. <hi rendition="#fr">Auch ein augenblick ver&#xA75B;u&#x0364;cket</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ewrer vnd der feinde Thron:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vud ein enges nun das &#x017F;chmu&#x0364;cket</hi> </l><lb/>
                <l>D<hi rendition="#fr">ie</hi> J<hi rendition="#fr">hr haß&#x2019;t mit ewrer Cron/</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>7. <hi rendition="#fr">Jhr/ die mit geha&#x0364;ufften Ehren/</hi></l><lb/>
                <l>J<hi rendition="#fr">hm ein Fu&#x0364;r&#x017F;t verbunden macht.</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wie bald kan man von euch ho&#x0364;ren/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Daß jhr in die ketten bracht/</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>8. <hi rendition="#fr">Arme/ &#x017F;ucht doch hoch zu &#x017F;teigen/</hi></l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Eh der</hi> R<hi rendition="#fr">uhmb euch recht erblickt/</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Muß &#x017F;ich ewre blume neigen</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vnd der todt hat euch be&#x017F;trickt.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l>9. <hi rendition="#fr">Pocht/ die jhr die welt er&#x017F;chu&#x0364;ttert:</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Pocht auff ewrer Waffen macht/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wenn die lufft was tru&#x0364;be wu&#x0364;ttert/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wird die &#x017F;chwache fau&#x017F;t verlacht.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="11">
                <l>10. <hi rendition="#fr">Dem Metalle zugeflo&#x017F;&#x017F;en:</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Dem der Tagus &#x017F;cha&#x0364;tz&#x2019; anbott/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Batt offt ehr der tag ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vmb ein &#x017F;tu&#x0364;ck vnwerthes Brodt.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C iij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">11. <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;-</hi></fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0049] Trawr Spiel. Laufft denn in der zeiten ringe Nichts alß vnbeſtendigkeit/ 2. Gilt denn nichts/ alß fall vnd ſtehen/ Nichts denn Cron vnd Hencker ſtrang/ Jſt denn zwiſchen tief vnd hoͤhen Kaum ein Sonnen vntergang? 3. Ewig wanckelbares gluͤcke? Sihſtu keinen Zepter an? Jſt denn nichts das deiner tuͤcke/ Auff der welt entkommen kan? 4. Sterbliche/ was iſt diß leben/ Als ein gantz vermiſchter traum/ Diß was ehr’ vnd fleiß vns geben Schwindet alß der wellen ſchaum/ 5. Printzen/ Goͤtter dieſer erden Schaw’t was euch zu fuße faͤll’t/ Denckt wie ploͤtzlich koͤnt jhr werden Vnter frembden Fuß geſtellt. 6. Auch ein augenblick verꝛuͤcket Ewrer vnd der feinde Thron: Vud ein enges nun das ſchmuͤcket Die Jhr haß’t mit ewrer Cron/ 7. Jhr/ die mit gehaͤufften Ehren/ Jhm ein Fuͤrſt verbunden macht. Wie bald kan man von euch hoͤren/ Daß jhr in die ketten bracht/ 8. Arme/ ſucht doch hoch zu ſteigen/ Eh der Ruhmb euch recht erblickt/ Muß ſich ewre blume neigen Vnd der todt hat euch beſtrickt. 9. Pocht/ die jhr die welt erſchuͤttert: Pocht auff ewrer Waffen macht/ Wenn die lufft was truͤbe wuͤttert/ Wird die ſchwache fauſt verlacht. 10. Dem Metalle zugefloſſen: Dem der Tagus ſchaͤtz’ anbott/ Batt offt ehr der tag geſchloſſen: Vmb ein ſtuͤck vnwerthes Brodt. 11. Schoͤ- C iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/49
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/49>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.