Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:
<< vorherige Seite


Erklärung etlicher dunckelen örtter.

DEr erste Eingang. Die Abtheilung der trawr- vnd Lust-
spiele in gewisse stück oder Scenas/ ist den Alten/ Wie
auß geschribenen vnnd theils gedruckten Büchern zusehen/
gantz vnbekandt gewesen. Nichts weniger haben wir solche
mehr dem Leser zugefallen behalten/ alß daß wir sie hoch bil-
lichten;

Pag. 2. Der traw'te Michael. Michael Curopalates,
mit dem zunamen Rangabe. Keyser Leonis Vorsaß, besiehe
Cedrenum vnd Zonaram.

Pag. 3. Sein Sohn Theophilact. welchen Leo Arme-
nius
verschneiden lassen.

Pag. 3. Er leide was er that. Michael hat Sabbatium
Basilium Gregorium
vnd Theodosium Leonis Söhne aus
dem Hoff gestossen/ vnd alle verschnitten nach der Jnsel Pro-
te
verschicket. Zonaras.

Pag. 33. Man kan die Schlange selbst. Von zähmen
Schlangen redet weitläufftig Casaubon vber die wort Sve-
tonij
im LXXI. Capitel seines Tiberius: Erat ei in oblecta-
mentis Serpens Draco,
vnd noch heute sind dieselben den
Africanern nicht frembde.

Pag. 33. Bedenckt den Traum. Der Mutter Leonis
kam traumend vor; als were sie in der Kirchen der Gottes
gebährerin zu Blacherne: vnd sehe in derselben eine Fraw/
welche etliche Jüngling in weissen Kleidern begleiteten/ auch
daß der boden der Kirchen mit Blutt überschwemmet: von
welchem gedachte Fraw/ eine Schalen zufüllen vnd deß Key-
sers Mutter zu überreichen befahl/ welches als sie mit ent-
setzen außgeschlagen: sprach gedachte durchleuchtige Fraw:
Pfleget doch dein Sohn/ die so mich ehren mit Blutt zufül-
len/ vnd verstehet nicht/ daß er GOTT vnd meinen Sohn
zue Zorn bewege, Zonaras.


Pag. 47.


Erklaͤrung etlicher dunckelen oͤrtter.

DEr erſte Eingang. Die Abtheilung der trawr- vnd Luſt-
ſpiele in gewiſſe ſtuͤck oder Scenas/ iſt den Alten/ Wie
auß geſchribenen vnnd theils gedruckten Buͤchern zuſehen/
gantz vnbekandt geweſen. Nichts weniger haben wir ſolche
mehr dem Leſer zugefallen behalten/ alß daß wir ſie hoch bil-
lichten;

Pag. 2. Der traw’te Michael. Michaël Curopalates,
mit dem zunamen Rangabe. Keyſer Leonis Vorſaß, beſiehe
Cedrenum vnd Zonaram.

Pag. 3. Sein Sohn Theophilact. welchen Leo Arme-
nius
verſchneiden laſſen.

Pag. 3. Er leide was er that. Michael hat Sabbatium
Baſilium Gregorium
vnd Theodoſium Leonis Soͤhne aus
dem Hoff geſtoſſen/ vnd alle verſchnitten nach der Jnſel Pro-
te
verſchicket. Zonaras.

Pag. 33. Man kan die Schlange ſelbſt. Von zaͤhmen
Schlangen redet weitlaͤufftig Caſaubon vber die wort Sve-
tonij
im LXXI. Capitel ſeines Tiberius: Erat ei in oblecta-
mentis Serpens Draco,
vnd noch heute ſind dieſelben den
Africanern nicht frembde.

Pag. 33. Bedenckt den Traum. Der Mutter Leonis
kam traumend vor; als were ſie in der Kirchen der Gottes
gebaͤhrerin zu Blacherne: vnd ſehe in derſelben eine Fraw/
welche etliche Juͤngling in weiſſen Kleidern begleiteten/ auch
daß der boden der Kirchen mit Blutt uͤberſchwemmet: von
welchem gedachte Fraw/ eine Schalen zufuͤllen vnd deß Key-
ſers Mutter zu uͤberꝛeichen befahl/ welches als ſie mit ent-
ſetzen außgeſchlagen: ſprach gedachte durchleuchtige Fraw:
Pfleget doch dein Sohn/ die ſo mich ehren mit Blutt zufuͤl-
len/ vnd verſtehet nicht/ daß er GOTT vnd meinen Sohn
zue Zorn bewege, Zonaras.


Pag. 47.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0092" n="80"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head>Erkla&#x0364;rung etlicher dunckelen o&#x0364;rtter.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi><hi rendition="#fr">Er er&#x017F;te Eingang.</hi> Die Abtheilung der trawr- vnd Lu&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;piele in gewi&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tu&#x0364;ck oder <hi rendition="#aq">Scenas</hi>/ i&#x017F;t den Alten/ Wie<lb/>
auß ge&#x017F;chribenen vnnd theils gedruckten Bu&#x0364;chern zu&#x017F;ehen/<lb/>
gantz vnbekandt gewe&#x017F;en. Nichts weniger haben wir &#x017F;olche<lb/>
mehr dem Le&#x017F;er zugefallen behalten/ alß daß wir &#x017F;ie hoch bil-<lb/>
lichten;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 2. <hi rendition="#fr">Der traw&#x2019;te</hi> Michael. <hi rendition="#aq">Michaël Curopalates,</hi><lb/>
mit dem zunamen <hi rendition="#aq">Rangabe.</hi> <hi rendition="#fr">K</hi>ey&#x017F;er Leonis Vor&#x017F;aß, be&#x017F;iehe<lb/><hi rendition="#aq">Cedrenum</hi> vnd <hi rendition="#aq">Zonaram.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 3. <hi rendition="#fr">Sein Sohn Theophilact.</hi> welchen <hi rendition="#aq">Leo Arme-<lb/>
nius</hi> ver&#x017F;chneiden la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 3. <hi rendition="#fr">Er leide was er that.</hi> <hi rendition="#aq">Michael</hi> hat <hi rendition="#aq">Sabbatium<lb/>
Ba&#x017F;ilium Gregorium</hi> vnd <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ium Leonis</hi> So&#x0364;hne aus<lb/>
dem Hoff ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ vnd alle ver&#x017F;chnitten nach der <hi rendition="#fr">J</hi>n&#x017F;el <hi rendition="#aq">Pro-<lb/>
te</hi> ver&#x017F;chicket. <hi rendition="#aq">Zonaras.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 33. <hi rendition="#fr">Man kan die Schlange &#x017F;elb&#x017F;t.</hi> Von za&#x0364;hmen<lb/>
Schlangen redet weitla&#x0364;ufftig <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;aubon</hi> vber die wort <hi rendition="#aq">Sve-<lb/>
tonij</hi> im <hi rendition="#aq">LXXI.</hi> <hi rendition="#fr">C</hi>apitel &#x017F;eines <hi rendition="#aq">Tiberius: Erat ei in oblecta-<lb/>
mentis Serpens Draco,</hi> vnd noch heute &#x017F;ind die&#x017F;elben den<lb/><hi rendition="#aq">Africa</hi>nern nicht frembde.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 33. <hi rendition="#fr">Bedenckt den</hi> T<hi rendition="#fr">raum. D</hi>er Mutter <hi rendition="#aq">Leonis</hi><lb/>
kam traumend vor; als were &#x017F;ie in der Kirchen der <hi rendition="#fr">G</hi>ottes<lb/>
geba&#x0364;hrerin zu <hi rendition="#aq">Blacherne:</hi> vnd &#x017F;ehe in der&#x017F;elben eine Fraw/<lb/>
welche etliche <hi rendition="#fr">J</hi>u&#x0364;ngling in wei&#x017F;&#x017F;en Kleidern begleiteten/ auch<lb/>
daß der boden der <hi rendition="#fr">K</hi>irchen mit Blutt u&#x0364;ber&#x017F;chwemmet: von<lb/>
welchem gedachte Fraw/ eine Schalen zufu&#x0364;llen vnd deß Key-<lb/>
&#x017F;ers <hi rendition="#fr">M</hi>utter zu u&#x0364;ber&#xA75B;eichen befahl/ welches als &#x017F;ie mit ent-<lb/>
&#x017F;etzen außge&#x017F;chlagen: &#x017F;prach gedachte durchleuchtige Fraw:<lb/>
Pfleget doch dein Sohn/ die &#x017F;o mich ehren mit Blutt zufu&#x0364;l-<lb/>
len/ vnd ver&#x017F;tehet nicht/ daß er GOTT vnd meinen <hi rendition="#fr">S</hi>ohn<lb/>
zue Zorn bewege, <hi rendition="#aq">Zonaras.</hi></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Pag.</hi> 47.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0092] Erklaͤrung etlicher dunckelen oͤrtter. DEr erſte Eingang. Die Abtheilung der trawr- vnd Luſt- ſpiele in gewiſſe ſtuͤck oder Scenas/ iſt den Alten/ Wie auß geſchribenen vnnd theils gedruckten Buͤchern zuſehen/ gantz vnbekandt geweſen. Nichts weniger haben wir ſolche mehr dem Leſer zugefallen behalten/ alß daß wir ſie hoch bil- lichten; Pag. 2. Der traw’te Michael. Michaël Curopalates, mit dem zunamen Rangabe. Keyſer Leonis Vorſaß, beſiehe Cedrenum vnd Zonaram. Pag. 3. Sein Sohn Theophilact. welchen Leo Arme- nius verſchneiden laſſen. Pag. 3. Er leide was er that. Michael hat Sabbatium Baſilium Gregorium vnd Theodoſium Leonis Soͤhne aus dem Hoff geſtoſſen/ vnd alle verſchnitten nach der Jnſel Pro- te verſchicket. Zonaras. Pag. 33. Man kan die Schlange ſelbſt. Von zaͤhmen Schlangen redet weitlaͤufftig Caſaubon vber die wort Sve- tonij im LXXI. Capitel ſeines Tiberius: Erat ei in oblecta- mentis Serpens Draco, vnd noch heute ſind dieſelben den Africanern nicht frembde. Pag. 33. Bedenckt den Traum. Der Mutter Leonis kam traumend vor; als were ſie in der Kirchen der Gottes gebaͤhrerin zu Blacherne: vnd ſehe in derſelben eine Fraw/ welche etliche Juͤngling in weiſſen Kleidern begleiteten/ auch daß der boden der Kirchen mit Blutt uͤberſchwemmet: von welchem gedachte Fraw/ eine Schalen zufuͤllen vnd deß Key- ſers Mutter zu uͤberꝛeichen befahl/ welches als ſie mit ent- ſetzen außgeſchlagen: ſprach gedachte durchleuchtige Fraw: Pfleget doch dein Sohn/ die ſo mich ehren mit Blutt zufuͤl- len/ vnd verſtehet nicht/ daß er GOTT vnd meinen Sohn zue Zorn bewege, Zonaras. Pag. 47.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/92
Zitationshilfe: Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/92>, abgerufen am 21.11.2024.