Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Günther, Karl Gottlob: Europäisches Völkerrecht in Friedenszeiten nach Vernunft, Verträgen und Herkommen mit Anwendung auf die teutschen Reichsstände. Bd. 2. Altenburg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
und dem ursprünglichen Erwerbe.
dre le droit de l'ancien possesseur sur vn bien qu'il
n'auroit delaisse que de cette matiere.
Dagegen be-
hauptete man französischer Seits: Les Anglois fugitifs
de Sainte-Lucie ont ete s'etablir a Montserrat, y
sont demeures et n'ont sait pendant dix ans aucune
demonstration pour rentrer a Sainte-Lucie. Si vne
telle conduite, surtout dans ces premiers temps des
etablissemens dans les isles Caraibes, ou les revolu-
tions etoient si frequentes, n'est pas vn signe susti-
sant qu'ils tenoient Sainte-Lucie pour abandonnee,
quels signes plus certains peut-on donc exiger? --
Suivant Mrs. les Commissaires Anglois, il auroit fallu
vne acte public et authentique par lequel l'Angleterre
eut declare qu'elle abandonnoit cette isle; mais selon
cette nouvelle iurisprudence, il n'y auroit aucun
exemple d'abandon: [ce seroit alors,
wird an einer
andern Stelle hinzugefügt, plustot vne cession ou vne
donation qu'vn abandon] on pourroit quitter vn pays,
n'y rentrer jamais, et s'en pretendre eternellement
proprietaire et possesseur. L'abandon d'vn pays est
vn fait qui se caracterise par lui-meme: si vn autre
l'ocupe et que celui qui l'occupoit auparavant garde
le silence sans y etre eontraint sans pouvoir pretexter
qu'il ignore qu'vn autre s'en soit mis en possession,
c'est la preuve la plus forte et la plus complete de
l'abandon, et telle est celle que l'histoire fournit de
l'abandon de Sainte-Lucie par les Anglois. Me-
moires des Commissaires
cit. Tom. I. P. 1. p. 418.
420 421. P. 2. p.
4.
c] Puffendorf und andere glauben zwar, daß die blosse
freiwillige Besitzverlassung den Verlust des Eigenthums
nicht in sich schliesse. Ut res pro derelicta habeatur
duo requiruntur, primo vt quis nolit esse amplius
dominus, deinde vt possessione se rei exuat, abii-
eiendo eam aut deserendo, alterutrum si defit domi-

E 2
und dem urſpruͤnglichen Erwerbe.
dre le droit de l’ancien poſſeſſeur ſur vn bien qu’il
n’auroit delaiſſé que de cette matiere.
Dagegen be-
hauptete man franzoͤſiſcher Seits: Les Anglois fugitifs
de Sainte-Lucie ont été ſ’établir à Montſerrat, y
ſont demeurés et n’ont ſait pendant dix ans aucune
demonſtration pour rentrer à Sainte-Lucie. Si vne
telle conduite, ſurtout dans ces premiers temps des
établiſſemens dans les isles Caraïbes, où les revolu-
tions etoient ſi fréquentes, n’eſt pas vn ſigne ſuſti-
ſant qu’ils tenoient Sainte-Lucie pour abandonnée,
quels ſignes plus certains peut-on donc exiger? —
Suivant Mrs. les Commiſſaires Anglois, il auroit fallu
vne acte public et authentique par lequel l’Angleterre
eut déclaré qu’elle abandonnoit cette isle; mais ſelon
cette nouvelle iurisprudence, il n’y auroit aucun
exemple d’abandon: [ce ſeroit alors,
wird an einer
andern Stelle hinzugefuͤgt, plustôt vne ceſſion ou vne
donation qu’vn abandon] on pourroit quitter vn pays,
n’y rentrer jamais, et ſ’en pretendre éternellement
propriétaire et poſſeſſeur. L’abandon d’vn pays eſt
vn fait qui ſe caracteriſe par lui-même: ſi vn autre
l’ocupe et que celui qui l’occupoit auparavant garde
le ſilence ſans y être eontraint ſans pouvoir pretexter
qu’il ignore qu’vn autre ſ’en ſoit mis en poſſeſſion,
c’eſt la preuve la plus forte et la plus complete de
l’abandon, et telle eſt celle que l’hiſtoire fournit de
l’abandon de Sainte-Lucie par les Anglois. Me-
moires des Commiſſaires
cit. Tom. I. P. 1. p. 418.
420 421. P. 2. p.
4.
c] Puffendorf und andere glauben zwar, daß die bloſſe
freiwillige Beſitzverlaſſung den Verluſt des Eigenthums
nicht in ſich ſchlieſſe. Ut res pro derelicta habeatur
duo requiruntur, primo vt quis nolit eſſe amplius
dominus, deinde vt poſſeſſione ſe rei exuat, abii-
eiendo eam aut deſerendo, alterutrum ſi defit domi-

E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <note place="end" n="b]"><pb facs="#f0081" n="67"/><fw place="top" type="header">und dem ur&#x017F;pru&#x0364;nglichen Erwerbe.</fw><lb/><hi rendition="#aq">dre le droit de l&#x2019;ancien po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;eur &#x017F;ur vn bien qu&#x2019;il<lb/>
n&#x2019;auroit delai&#x017F;&#x017F;é que de cette matiere.</hi> Dagegen be-<lb/>
hauptete man franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Seits: <hi rendition="#aq">Les Anglois fugitifs<lb/>
de Sainte-Lucie ont été &#x017F;&#x2019;établir à Mont&#x017F;errat, y<lb/>
&#x017F;ont demeurés et n&#x2019;ont &#x017F;ait pendant dix ans aucune<lb/>
demon&#x017F;tration pour rentrer à Sainte-Lucie. Si vne<lb/>
telle conduite, &#x017F;urtout dans ces premiers temps des<lb/>
établi&#x017F;&#x017F;emens dans les isles Caraïbes, où les revolu-<lb/>
tions etoient &#x017F;i fréquentes, n&#x2019;e&#x017F;t pas vn &#x017F;igne &#x017F;u&#x017F;ti-<lb/>
&#x017F;ant qu&#x2019;ils tenoient Sainte-Lucie pour abandonnée,<lb/>
quels &#x017F;ignes plus certains peut-on donc exiger? &#x2014;<lb/>
Suivant Mrs. les Commi&#x017F;&#x017F;aires Anglois, il auroit fallu<lb/>
vne acte public et authentique par lequel l&#x2019;Angleterre<lb/>
eut déclaré qu&#x2019;elle abandonnoit cette isle; mais &#x017F;elon<lb/>
cette nouvelle iurisprudence, il n&#x2019;y auroit aucun<lb/>
exemple d&#x2019;abandon: [ce &#x017F;eroit alors,</hi> wird an einer<lb/>
andern Stelle hinzugefu&#x0364;gt, <hi rendition="#aq">plustôt vne ce&#x017F;&#x017F;ion ou vne<lb/>
donation qu&#x2019;vn abandon] on pourroit quitter vn pays,<lb/>
n&#x2019;y rentrer jamais, et &#x017F;&#x2019;en pretendre éternellement<lb/>
propriétaire et po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;eur. L&#x2019;abandon d&#x2019;vn pays e&#x017F;t<lb/>
vn fait qui &#x017F;e caracteri&#x017F;e par lui-même: &#x017F;i vn autre<lb/>
l&#x2019;ocupe et que celui qui l&#x2019;occupoit auparavant garde<lb/>
le &#x017F;ilence &#x017F;ans y être eontraint &#x017F;ans pouvoir pretexter<lb/>
qu&#x2019;il ignore qu&#x2019;vn autre &#x017F;&#x2019;en &#x017F;oit mis en po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ion,<lb/>
c&#x2019;e&#x017F;t la preuve la plus forte et la plus complete de<lb/>
l&#x2019;abandon, et telle e&#x017F;t celle que l&#x2019;hi&#x017F;toire fournit de<lb/>
l&#x2019;abandon de Sainte-Lucie par les Anglois. <hi rendition="#i">Me-<lb/>
moires des Commi&#x017F;&#x017F;aires</hi> cit. Tom. I. P. 1. p. 418.<lb/>
420 421. P. 2. p.</hi> 4.</note><lb/>
              <note place="end" n="c]"><hi rendition="#fr">Puffendorf</hi> und andere glauben zwar, daß die blo&#x017F;&#x017F;e<lb/>
freiwillige Be&#x017F;itzverla&#x017F;&#x017F;ung den Verlu&#x017F;t des Eigenthums<lb/>
nicht in &#x017F;ich &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e. <hi rendition="#aq">Ut res pro derelicta habeatur<lb/>
duo requiruntur, primo vt quis nolit e&#x017F;&#x017F;e amplius<lb/>
dominus, deinde vt po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ione &#x017F;e rei exuat, abii-<lb/>
eiendo eam aut de&#x017F;erendo, alterutrum &#x017F;i defit domi-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">nium</hi></fw><lb/></note>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0081] und dem urſpruͤnglichen Erwerbe. b] dre le droit de l’ancien poſſeſſeur ſur vn bien qu’il n’auroit delaiſſé que de cette matiere. Dagegen be- hauptete man franzoͤſiſcher Seits: Les Anglois fugitifs de Sainte-Lucie ont été ſ’établir à Montſerrat, y ſont demeurés et n’ont ſait pendant dix ans aucune demonſtration pour rentrer à Sainte-Lucie. Si vne telle conduite, ſurtout dans ces premiers temps des établiſſemens dans les isles Caraïbes, où les revolu- tions etoient ſi fréquentes, n’eſt pas vn ſigne ſuſti- ſant qu’ils tenoient Sainte-Lucie pour abandonnée, quels ſignes plus certains peut-on donc exiger? — Suivant Mrs. les Commiſſaires Anglois, il auroit fallu vne acte public et authentique par lequel l’Angleterre eut déclaré qu’elle abandonnoit cette isle; mais ſelon cette nouvelle iurisprudence, il n’y auroit aucun exemple d’abandon: [ce ſeroit alors, wird an einer andern Stelle hinzugefuͤgt, plustôt vne ceſſion ou vne donation qu’vn abandon] on pourroit quitter vn pays, n’y rentrer jamais, et ſ’en pretendre éternellement propriétaire et poſſeſſeur. L’abandon d’vn pays eſt vn fait qui ſe caracteriſe par lui-même: ſi vn autre l’ocupe et que celui qui l’occupoit auparavant garde le ſilence ſans y être eontraint ſans pouvoir pretexter qu’il ignore qu’vn autre ſ’en ſoit mis en poſſeſſion, c’eſt la preuve la plus forte et la plus complete de l’abandon, et telle eſt celle que l’hiſtoire fournit de l’abandon de Sainte-Lucie par les Anglois. Me- moires des Commiſſaires cit. Tom. I. P. 1. p. 418. 420 421. P. 2. p. 4. c] Puffendorf und andere glauben zwar, daß die bloſſe freiwillige Beſitzverlaſſung den Verluſt des Eigenthums nicht in ſich ſchlieſſe. Ut res pro derelicta habeatur duo requiruntur, primo vt quis nolit eſſe amplius dominus, deinde vt poſſeſſione ſe rei exuat, abii- eiendo eam aut deſerendo, alterutrum ſi defit domi- nium E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792/81
Zitationshilfe: Günther, Karl Gottlob: Europäisches Völkerrecht in Friedenszeiten nach Vernunft, Verträgen und Herkommen mit Anwendung auf die teutschen Reichsstände. Bd. 2. Altenburg, 1792, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/guenther_voelkerrecht02_1792/81>, abgerufen am 23.11.2024.