Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

Leben Catharinä der zweyten
"Jahre zu Moscau eine Commission anzuord-
"nen, in welcher der Entwurf zu einem neuen
"Gesetzbuche gemacht werden soll: so befehlen
"Wir hiemit Unserm Senate, beygehendes
"Manifest nebst allen dessen Anschlüssen in Un-
"serm ganzen Reiche jedermänniglich bekannt
"zu machen. Und gleichwie, vermöge dieses
"Manifestes, sowohl aus Unserm Senate
"und Synode, als den drey ersten und al-
"len übrigen Collegiis und Canzleyen (die
"Gouvernements- und Wojewodencanzleyen
"ausgenommen,) Deputirte abgeschickt wer-
"den sollen: als wird der Beurtheilung des
"Senats überlassen, diejenigen Canzleyen
"und Comtoirs namentlich zu bestimmen, wel-
"che vorzüglich vor andern zu diesem heilsamen
"Werke einige nützliche Erläuterungen beyzu-
"bringen im Stande seyn dürften. Bey der
"Wahl der Deputirten hat ein jeder Ort sich
"nach demjenigen zu richten, wie es bey dem
"Admiralitätscollegio mit dem Ballotiren ge-
"halten wird. Uebrigens wird der Senat nicht
"ermangeln, in Absicht auf das von Uns den
"Deputirten allergnädigst bewilligte Gehalt
"und ihre Abfertigung die gehörigen Verfü-
"gungen zu treffen."

Catharina.
II. Das

Leben Catharinaͤ der zweyten
„Jahre zu Moſcau eine Commiſſion anzuord-
„nen, in welcher der Entwurf zu einem neuen
„Geſetzbuche gemacht werden ſoll: ſo befehlen
„Wir hiemit Unſerm Senate, beygehendes
„Manifeſt nebſt allen deſſen Anſchluͤſſen in Un-
„ſerm ganzen Reiche jedermaͤnniglich bekannt
„zu machen. Und gleichwie, vermoͤge dieſes
„Manifeſtes, ſowohl aus Unſerm Senate
„und Synode, als den drey erſten und al-
„len uͤbrigen Collegiis und Canzleyen (die
„Gouvernements- und Wojewodencanzleyen
„ausgenommen,) Deputirte abgeſchickt wer-
„den ſollen: als wird der Beurtheilung des
„Senats uͤberlaſſen, diejenigen Canzleyen
„und Comtoirs namentlich zu beſtimmen, wel-
„che vorzuͤglich vor andern zu dieſem heilſamen
„Werke einige nuͤtzliche Erlaͤuterungen beyzu-
„bringen im Stande ſeyn duͤrften. Bey der
„Wahl der Deputirten hat ein jeder Ort ſich
„nach demjenigen zu richten, wie es bey dem
„Admiralitaͤtscollegio mit dem Ballotiren ge-
„halten wird. Uebrigens wird der Senat nicht
„ermangeln, in Abſicht auf das von Uns den
„Deputirten allergnaͤdigſt bewilligte Gehalt
„und ihre Abfertigung die gehoͤrigen Verfuͤ-
„gungen zu treffen.„

Catharina.
II. Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0258" n="234"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben Catharina&#x0364; der zweyten</hi></fw><lb/>
&#x201E;Jahre zu Mo&#x017F;cau eine Commi&#x017F;&#x017F;ion anzuord-<lb/>
&#x201E;nen, in welcher der Entwurf zu einem neuen<lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;etzbuche gemacht werden &#x017F;oll: &#x017F;o befehlen<lb/>
&#x201E;Wir hiemit Un&#x017F;erm Senate, beygehendes<lb/>
&#x201E;Manife&#x017F;t neb&#x017F;t allen de&#x017F;&#x017F;en An&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in Un-<lb/>
&#x201E;&#x017F;erm ganzen Reiche jederma&#x0364;nniglich bekannt<lb/>
&#x201E;zu machen. Und gleichwie, vermo&#x0364;ge die&#x017F;es<lb/>
&#x201E;Manife&#x017F;tes, &#x017F;owohl aus Un&#x017F;erm Senate<lb/>
&#x201E;und Synode, als den drey er&#x017F;ten und al-<lb/>
&#x201E;len u&#x0364;brigen Collegiis und Canzleyen (die<lb/>
&#x201E;Gouvernements- und Wojewodencanzleyen<lb/>
&#x201E;ausgenommen,) Deputirte abge&#x017F;chickt wer-<lb/>
&#x201E;den &#x017F;ollen: als wird der Beurtheilung des<lb/>
&#x201E;Senats u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, diejenigen Canzleyen<lb/>
&#x201E;und Comtoirs namentlich zu be&#x017F;timmen, wel-<lb/>
&#x201E;che vorzu&#x0364;glich vor andern zu die&#x017F;em heil&#x017F;amen<lb/>
&#x201E;Werke einige nu&#x0364;tzliche Erla&#x0364;uterungen beyzu-<lb/>
&#x201E;bringen im Stande &#x017F;eyn du&#x0364;rften. Bey der<lb/>
&#x201E;Wahl der Deputirten hat ein jeder Ort &#x017F;ich<lb/>
&#x201E;nach demjenigen zu richten, wie es bey dem<lb/>
&#x201E;Admiralita&#x0364;tscollegio mit dem Ballotiren ge-<lb/>
&#x201E;halten wird. Uebrigens wird der Senat nicht<lb/>
&#x201E;ermangeln, in Ab&#x017F;icht auf das von Uns den<lb/>
&#x201E;Deputirten allergna&#x0364;dig&#x017F;t bewilligte Gehalt<lb/>
&#x201E;und ihre Abfertigung die geho&#x0364;rigen Verfu&#x0364;-<lb/>
&#x201E;gungen zu treffen.&#x201E;</p><lb/>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Catharina</hi>.</hi> </hi> </salute>
            </closer>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Das</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0258] Leben Catharinaͤ der zweyten „Jahre zu Moſcau eine Commiſſion anzuord- „nen, in welcher der Entwurf zu einem neuen „Geſetzbuche gemacht werden ſoll: ſo befehlen „Wir hiemit Unſerm Senate, beygehendes „Manifeſt nebſt allen deſſen Anſchluͤſſen in Un- „ſerm ganzen Reiche jedermaͤnniglich bekannt „zu machen. Und gleichwie, vermoͤge dieſes „Manifeſtes, ſowohl aus Unſerm Senate „und Synode, als den drey erſten und al- „len uͤbrigen Collegiis und Canzleyen (die „Gouvernements- und Wojewodencanzleyen „ausgenommen,) Deputirte abgeſchickt wer- „den ſollen: als wird der Beurtheilung des „Senats uͤberlaſſen, diejenigen Canzleyen „und Comtoirs namentlich zu beſtimmen, wel- „che vorzuͤglich vor andern zu dieſem heilſamen „Werke einige nuͤtzliche Erlaͤuterungen beyzu- „bringen im Stande ſeyn duͤrften. Bey der „Wahl der Deputirten hat ein jeder Ort ſich „nach demjenigen zu richten, wie es bey dem „Admiralitaͤtscollegio mit dem Ballotiren ge- „halten wird. Uebrigens wird der Senat nicht „ermangeln, in Abſicht auf das von Uns den „Deputirten allergnaͤdigſt bewilligte Gehalt „und ihre Abfertigung die gehoͤrigen Verfuͤ- „gungen zu treffen.„ Catharina. II. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/258
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 1. Riga u. a., 1767, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland01_1767/258>, abgerufen am 22.11.2024.