Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Rub.Desant.
1 Chirurgus - - -180120
21 Personen1,524 Rub. 1094 Des.
War eigenhändig von der Kaiserin unterzeichnet:
Es geschehe also.
III.
Etat
der Jelisawedgradschen (Elisabethenstadt-)
Provinzial-Kanzlei im Neurußischen
Gouvernement.
Jn der Kanzlei sitzen:RubelDesant.
Der Commandant - - -1681120
Der Chef der Reskolniken, zugleich
Gränze-Commissar, mit Stabs-
Officiers-Rang - -		300--
Diäten-Gelder desselben wärend
der Zusammenkunft, monatlich
50 Rubel.
2 Stabs- oder Ober-Officiers,
je nachdem die Sachen wichtig sind.
Zur Expedition der schriftlichen
Affairen:
1 Lieutenant als Sekretar - -225120
2 Generalschreiber - - -6060
3 Schreiber - - -5060
6 Ko-
Rub.Deſãt.
1 Chirurgus - - -180120
21 Perſonen1,524 Rub. 1094 Deſ.
War eigenhaͤndig von der Kaiſerin unterzeichnet:
Es geſchehe alſo.
III.
Etat
der Jeliſawedgradſchen (Eliſabethenſtadt-)
Provinzial-Kanzlei im Neurußiſchen
Gouvernement.
Jn der Kanzlei ſitzen:RubelDeſãt.
Der Commandant - - -1681120
Der Chef der Reskolniken, zugleich
Graͤnze-Commiſſar, mit Stabs-
Officiers-Rang - -		300—
Diaͤten-Gelder deſſelben waͤrend
der Zuſammenkunft, monatlich
50 Rubel.
2 Stabs- oder Ober-Officiers,
je nachdem die Sachen wichtig ſind.
Zur Expedition der ſchriftlichen
Affairen:
1 Lieutenant als Sekretar - -225120
2 Generalſchreiber - - -6060
3 Schreiber - - -5060
6 Ko-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <table>
              <pb facs="#f0192" n="172"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">VI.</hi> Etat des neuerrichteten</hi> </fw><lb/>
              <row>
                <cell/>
                <cell>Rub.</cell>
                <cell>De&#x017F;a&#x0303;t.</cell>
              </row>
              <row>
                <cell><hi rendition="#u">1 <hi rendition="#fr">Chirurgus</hi></hi> - - <hi rendition="#u">-</hi></cell>
                <cell> <hi rendition="#u">180</hi> </cell>
                <cell> <hi rendition="#u">120</hi> </cell>
              </row>
              <row>
                <cell>21 Per&#x017F;onen</cell>
                <cell>1,524 <hi rendition="#fr">Rub. 1094 De&#x017F;.</hi></cell>
                <cell/>
              </row><lb/>
            </table>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#c">War eigenha&#x0364;ndig von der Kai&#x017F;erin unterzeichnet:</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Es ge&#x017F;chehe al&#x017F;o.</hi> </hi> </salute>
            </closer>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">III.</hi><lb/><hi rendition="#g">Etat</hi></hi><lb/>
der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jeli&#x017F;awedgrad</hi></hi>&#x017F;chen (Eli&#x017F;abethen&#x017F;tadt-)<lb/><hi rendition="#fr">Provinzial-</hi>Kanzlei im Neurußi&#x017F;chen<lb/>
Gouvernement.</head><lb/>
            <table>
              <row>
                <cell>Jn der Kanzlei &#x017F;itzen:</cell>
                <cell>Rubel</cell>
                <cell>De&#x017F;a&#x0303;t.</cell>
              </row>
              <row>
                <cell>Der <hi rendition="#fr">Commandant</hi> - - -</cell>
                <cell>1681</cell>
                <cell>120</cell>
              </row>
              <row>
                <cell>Der <hi rendition="#fr">Chef</hi> der <hi rendition="#fr">Reskolniken</hi>, zugleich<lb/>
Gra&#x0364;nze-Commi&#x017F;&#x017F;ar, mit Stabs-<lb/>
Officiers-Rang - -</cell>
                <cell>300</cell>
                <cell>&#x2014;</cell>
              </row>
              <row>
                <cell><hi rendition="#fr">Dia&#x0364;ten</hi>-Gelder de&#x017F;&#x017F;elben wa&#x0364;rend<lb/>
der Zu&#x017F;ammenkunft, monatlich<lb/>
50 Rubel.</cell>
                <cell/>
                <cell/>
              </row>
              <row>
                <cell>2 <hi rendition="#fr">Stabs</hi>- oder <hi rendition="#fr">Ober-Officiers</hi>,<lb/>
je nachdem die Sachen wichtig &#x017F;ind.</cell>
                <cell/>
                <cell/>
              </row>
              <row>
                <cell>Zur Expedition der &#x017F;chriftlichen<lb/>
Affairen:</cell>
                <cell/>
                <cell/>
              </row>
              <row>
                <cell>1 Lieutenant als <hi rendition="#fr">Sekretar</hi> - -</cell>
                <cell>225</cell>
                <cell>120</cell>
              </row>
              <row>
                <cell>2 <hi rendition="#fr">General&#x017F;chreiber</hi> - - -</cell>
                <cell>60</cell>
                <cell>60</cell>
              </row>
              <row>
                <cell>3 <hi rendition="#fr">Schreiber</hi> - - -</cell>
                <cell>50</cell>
                <cell>60</cell>
              </row>
              <fw place="bottom" type="catch">6 <hi rendition="#fr">Ko-</hi></fw><lb/>
            </table>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0192] VI. Etat des neuerrichteten Rub. Deſãt. 1 Chirurgus - - - 180 120 21 Perſonen 1,524 Rub. 1094 Deſ. War eigenhaͤndig von der Kaiſerin unterzeichnet: Es geſchehe alſo. III. Etat der Jeliſawedgradſchen (Eliſabethenſtadt-) Provinzial-Kanzlei im Neurußiſchen Gouvernement. Jn der Kanzlei ſitzen: Rubel Deſãt. Der Commandant - - - 1681 120 Der Chef der Reskolniken, zugleich Graͤnze-Commiſſar, mit Stabs- Officiers-Rang - - 300 — Diaͤten-Gelder deſſelben waͤrend der Zuſammenkunft, monatlich 50 Rubel. 2 Stabs- oder Ober-Officiers, je nachdem die Sachen wichtig ſind. Zur Expedition der ſchriftlichen Affairen: 1 Lieutenant als Sekretar - - 225 120 2 Generalſchreiber - - - 60 60 3 Schreiber - - - 50 60

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/192
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/192>, abgerufen am 13.05.2024.