Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

VI. Etat des neuerrichteten

vinzial-Kanzlei in der Festung Benlevsk, 3. eine
Provinzial-Kanzlei in der Festung Bachmut.
Nun aber werden folgende seyn:

1. Die Gouvernements-Kanzlei, in Kremenczug.

2. Die Kanzlei der Katharinen-Provinz, in der
Festung Benlevsk.

3. Die Kanzlei der Elisabethen-Provinz, in der
Festung St. Elisabeth.

4. Die Stadt-Kanzlei des Bachmutischen Kreises,
in der Stadt Bachmut: hier war sonst eine Pro-
vinzial-Kanzlei, die aber wegen der wenigen Ein-
woner nur in eine Stadt-Kanzlei verwandelt wird.

Das Original eigenhändig von der Kaiserin also un-
terschrieben: byt' po semu.

Die Originalien dieser Etats nebst der Rospisanie
sind bei dem dirigirenden Senat eingekommen
den 26 März. 1765.

VI.
Allgemeiner Etat des Gouvernements
Neurußland.

	Pers.	Rub.	Desant.
Gouvernements-Kanzlei zu Kremenczug	83	13,268	6,460
Katharinen-Provinz-Kanzlei zu Benlevsk	21	1,524	1,094
Elisabethen-Provinz-Kanzlei zu St. Elisabet	55	5,622	3,370
Stadt-Kanzlei zu Bachmut.	9	522	416
	168 Pers- 20,936 Rub. 11,340 Desat.

VII. Krö-

VI. Etat des neuerrichteten

vinzial-Kanzlei in der Feſtung Bẽlevſk, 3. eine
Provinzial-Kanzlei in der Feſtung Bachmut.
Nun aber werden folgende ſeyn:

1. Die Gouvernements-Kanzlei, in Kremenczug.

2. Die Kanzlei der Katharinen-Provinz, in der
Feſtung Bẽlevſk.

3. Die Kanzlei der Eliſabethen-Provinz, in der
Feſtung St. Eliſabeth.

4. Die Stadt-Kanzlei des Bachmutiſchen Kreiſes,
in der Stadt Bachmut: hier war ſonſt eine Pro-
vinzial-Kanzlei, die aber wegen der wenigen Ein-
woner nur in eine Stadt-Kanzlei verwandelt wird.

Das Original eigenhaͤndig von der Kaiſerin alſo un-
terſchrieben: byt’ po ſemu.

Die Originalien dieſer Etats nebſt der Rospiſanie
ſind bei dem dirigirenden Senat eingekommen
den 26 Maͤrz. 1765.

VI.
Allgemeiner Etat des Gouvernements
Neurußland.

	Perſ.	Rub.	Deſãt.
Gouvernements-Kanzlei zu Kremenczug	83	13,268	6,460
Katharinen-Provinz-Kanzlei zu Bẽlevſk	21	1,524	1,094
Eliſabethen-Provinz-Kanzlei zu St. Eliſabet	55	5,622	3,370
Stadt-Kanzlei zu Bachmut.	9	522	416
	168 Perſ- 20,936 Rub. 11,340 Deſat.

VII. Kroͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0196" n="176"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">VI.</hi> Etat des neuerrichteten</hi></fw><lb/>
vinzial-Kanzlei in der Fe&#x017F;tung <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Be&#x0303;lev&#x017F;k</hi>,</hi> 3. eine<lb/>
Provinzial-Kanzlei in der Fe&#x017F;tung <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Bachmut.</hi></hi><lb/>
Nun aber werden folgende &#x017F;eyn:</p><lb/>
            <list>
              <item>1. Die Gouvernements-Kanzlei, in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Kremenczug</hi></hi>.</item><lb/>
              <item>2. Die Kanzlei der Katharinen-Provinz, in der<lb/>
Fe&#x017F;tung <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Be&#x0303;lev&#x017F;k</hi></hi>.</item><lb/>
              <item>3. Die Kanzlei der Eli&#x017F;abethen-Provinz, in der<lb/>
Fe&#x017F;tung <hi rendition="#fr">St. Eli&#x017F;abeth.</hi></item><lb/>
              <item>4. Die Stadt-Kanzlei des Bachmuti&#x017F;chen Krei&#x017F;es,<lb/>
in der Stadt <hi rendition="#fr">Bachmut</hi>: hier war &#x017F;on&#x017F;t eine Pro-<lb/>
vinzial-Kanzlei, die aber wegen der wenigen Ein-<lb/>
woner nur in eine Stadt-Kanzlei verwandelt wird.</item>
            </list><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Das Original eigenha&#x0364;ndig von der Kai&#x017F;erin al&#x017F;o un-<lb/>
ter&#x017F;chrieben: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">byt&#x2019; po &#x017F;emu</hi></hi>.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Die Originalien die&#x017F;er Etats neb&#x017F;t der Rospi&#x017F;anie<lb/>
&#x017F;ind bei dem dirigirenden Senat eingekommen<lb/>
den 26 Ma&#x0364;rz. 1765.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">VI.</hi></hi><lb/>
Allgemeiner Etat des Gouvernements<lb/><hi rendition="#b">Neurußland.</hi></head><lb/>
            <table>
              <row>
                <cell/>
                <cell>Per&#x017F;.</cell>
                <cell>Rub.</cell>
                <cell>De&#x017F;a&#x0303;t.</cell>
              </row>
              <row>
                <cell><hi rendition="#fr">Gouvernements</hi>-Kanzlei zu<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Kremenczug</hi></hi></cell>
                <cell>83</cell>
                <cell>13,268</cell>
                <cell>6,460</cell>
              </row>
              <row>
                <cell><hi rendition="#fr">Katharinen</hi>-Provinz-Kanzlei<lb/>
zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Be&#x0303;lev&#x017F;k</hi></hi></cell>
                <cell>21</cell>
                <cell>1,524</cell>
                <cell>1,094</cell>
              </row>
              <row>
                <cell><hi rendition="#fr">Eli&#x017F;abethen</hi>-Provinz-Kanzlei<lb/>
zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">St. Eli&#x017F;abet</hi></hi></cell>
                <cell>55</cell>
                <cell>5,622</cell>
                <cell>3,370</cell>
              </row>
              <row>
                <cell><hi rendition="#fr">Stadt</hi>-Kanzlei zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Bachm<hi rendition="#u">ut.</hi></hi></hi></cell>
                <cell> <hi rendition="#u">9</hi> </cell>
                <cell> <hi rendition="#u">522</hi> </cell>
                <cell> <hi rendition="#u">416</hi> </cell>
              </row>
              <row>
                <cell/>
                <cell>168 Per&#x017F;- 20,936 Rub. 11,340 De&#x017F;at.</cell>
                <cell/>
              </row><lb/>
            </table>
          </div>
        </div>
      </div>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">VII.</hi> Kro&#x0364;-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0196] VI. Etat des neuerrichteten vinzial-Kanzlei in der Feſtung Bẽlevſk, 3. eine Provinzial-Kanzlei in der Feſtung Bachmut. Nun aber werden folgende ſeyn: 1. Die Gouvernements-Kanzlei, in Kremenczug. 2. Die Kanzlei der Katharinen-Provinz, in der Feſtung Bẽlevſk. 3. Die Kanzlei der Eliſabethen-Provinz, in der Feſtung St. Eliſabeth. 4. Die Stadt-Kanzlei des Bachmutiſchen Kreiſes, in der Stadt Bachmut: hier war ſonſt eine Pro- vinzial-Kanzlei, die aber wegen der wenigen Ein- woner nur in eine Stadt-Kanzlei verwandelt wird. Das Original eigenhaͤndig von der Kaiſerin alſo un- terſchrieben: byt’ po ſemu. Die Originalien dieſer Etats nebſt der Rospiſanie ſind bei dem dirigirenden Senat eingekommen den 26 Maͤrz. 1765. VI. Allgemeiner Etat des Gouvernements Neurußland. Perſ. Rub. Deſãt. Gouvernements-Kanzlei zu Kremenczug 83 13,268 6,460 Katharinen-Provinz-Kanzlei zu Bẽlevſk 21 1,524 1,094 Eliſabethen-Provinz-Kanzlei zu St. Eliſabet 55 5,622 3,370 Stadt-Kanzlei zu Bachmut. 9 522 416 168 Perſ- 20,936 Rub. 11,340 Deſat. VII. Kroͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/196
Zitationshilfe:	[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/196>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.