Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Kaiserin Katharinä II.
men, und mit welchem Eifer sie Uns den feier-
lichen Eid der Treue, von der Wir auch zuvor
schon vollkommen versichert waren, geleistet
haben.

Dem zu folge, und damit Wir Gotte für
seinen allmächtigen, Uns zu diesem Vorneh-
men geschenkten Beistand auch bei dieser Ge-
legenheit Unsre Dankbarkeit bezeugen können,
daß Wir nicht anders als aus seiner Hand das
Reich erhalten haben, wie auch damit Wir
den vor Uns gewesenen rechtgläubigen Rußi-
schen Monarchen, nicht minder den frommen
Griechischen und den uralten Jsraelitischen
Königen nachahmen, welche gewönlicher Weise
mit heiligem Oele zum Königreiche gesalbet
wurden: so haben Wir beschlossen, ohne Zeit-
verlust diese heilige Salbung mit Oel anzuneh-
men, und Uns Selbst die Krone aufzusetzen.
Welches Wir mit göttlicher Hülfe auch im
Monat September dieses Jahrs 1762 in Un-
srer Residenzstadt Moskau zu vollbringen
Willens sind, und solches in Unserm ganzen
Reiche durchgedruckte Manifeste zu publici-
ren befolen haben.

War eigenhändig unterzeichnet:

Katharina.
Gedruckt in St. Petersburg beim Senat, den 7 Jul. 1762.
II. Krö-
M 3

der Kaiſerin Katharinaͤ II.
men, und mit welchem Eifer ſie Uns den feier-
lichen Eid der Treue, von der Wir auch zuvor
ſchon vollkommen verſichert waren, geleiſtet
haben.

Dem zu folge, und damit Wir Gotte fuͤr
ſeinen allmaͤchtigen, Uns zu dieſem Vorneh-
men geſchenkten Beiſtand auch bei dieſer Ge-
legenheit Unſre Dankbarkeit bezeugen koͤnnen,
daß Wir nicht anders als aus ſeiner Hand das
Reich erhalten haben, wie auch damit Wir
den vor Uns geweſenen rechtglaͤubigen Rußi-
ſchen Monarchen, nicht minder den frommen
Griechiſchen und den uralten Jſraelitiſchen
Koͤnigen nachahmen, welche gewoͤnlicher Weiſe
mit heiligem Oele zum Koͤnigreiche geſalbet
wurden: ſo haben Wir beſchloſſen, ohne Zeit-
verluſt dieſe heilige Salbung mit Oel anzuneh-
men, und Uns Selbſt die Krone aufzuſetzen.
Welches Wir mit goͤttlicher Huͤlfe auch im
Monat September dieſes Jahrs 1762 in Un-
ſrer Reſidenzſtadt Moskau zu vollbringen
Willens ſind, und ſolches in Unſerm ganzen
Reiche durchgedruckte Manifeſte zu publici-
ren befolen haben.

War eigenhaͤndig unterzeichnet:

Katharina.
Gedruckt in St. Petersburg beim Senat, den 7 Jul. 1762.
II. Kroͤ-
M 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0201" n="181"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Kai&#x017F;erin Katharina&#x0364; <hi rendition="#aq">II.</hi></hi></fw><lb/>
men, und mit welchem Eifer &#x017F;ie Uns den feier-<lb/>
lichen Eid der Treue, von der Wir auch zuvor<lb/>
&#x017F;chon vollkommen ver&#x017F;ichert waren, gelei&#x017F;tet<lb/>
haben.</p><lb/>
            <p>Dem zu folge, und damit Wir Gotte fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;einen allma&#x0364;chtigen, Uns zu die&#x017F;em Vorneh-<lb/>
men ge&#x017F;chenkten Bei&#x017F;tand auch bei die&#x017F;er Ge-<lb/>
legenheit Un&#x017F;re Dankbarkeit bezeugen ko&#x0364;nnen,<lb/>
daß Wir nicht anders als aus &#x017F;einer Hand das<lb/>
Reich erhalten haben, wie auch damit Wir<lb/>
den vor Uns gewe&#x017F;enen rechtgla&#x0364;ubigen Rußi-<lb/>
&#x017F;chen Monarchen, nicht minder den frommen<lb/>
Griechi&#x017F;chen und den uralten J&#x017F;raeliti&#x017F;chen<lb/>
Ko&#x0364;nigen nachahmen, welche gewo&#x0364;nlicher Wei&#x017F;e<lb/>
mit heiligem Oele zum Ko&#x0364;nigreiche ge&#x017F;albet<lb/>
wurden: &#x017F;o haben Wir be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, ohne Zeit-<lb/>
verlu&#x017F;t die&#x017F;e heilige Salbung mit Oel anzuneh-<lb/>
men, und Uns Selb&#x017F;t die Krone aufzu&#x017F;etzen.<lb/>
Welches Wir mit go&#x0364;ttlicher Hu&#x0364;lfe auch im<lb/>
Monat September die&#x017F;es Jahrs 1762 in Un-<lb/>
&#x017F;rer Re&#x017F;idenz&#x017F;tadt <hi rendition="#fr">Moskau</hi> zu vollbringen<lb/>
Willens &#x017F;ind, und &#x017F;olches in Un&#x017F;erm ganzen<lb/>
Reiche durchgedruckte Manife&#x017F;te zu publici-<lb/>
ren befolen haben.</p><lb/>
            <p>War eigenha&#x0364;ndig unterzeichnet:</p><lb/>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Katharina.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#c">Gedruckt in St. <hi rendition="#fr">Petersburg</hi> beim Senat, den 7 Jul. 1762.</hi> </salute>
            </closer>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">II.</hi> Kro&#x0364;-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0201] der Kaiſerin Katharinaͤ II. men, und mit welchem Eifer ſie Uns den feier- lichen Eid der Treue, von der Wir auch zuvor ſchon vollkommen verſichert waren, geleiſtet haben. Dem zu folge, und damit Wir Gotte fuͤr ſeinen allmaͤchtigen, Uns zu dieſem Vorneh- men geſchenkten Beiſtand auch bei dieſer Ge- legenheit Unſre Dankbarkeit bezeugen koͤnnen, daß Wir nicht anders als aus ſeiner Hand das Reich erhalten haben, wie auch damit Wir den vor Uns geweſenen rechtglaͤubigen Rußi- ſchen Monarchen, nicht minder den frommen Griechiſchen und den uralten Jſraelitiſchen Koͤnigen nachahmen, welche gewoͤnlicher Weiſe mit heiligem Oele zum Koͤnigreiche geſalbet wurden: ſo haben Wir beſchloſſen, ohne Zeit- verluſt dieſe heilige Salbung mit Oel anzuneh- men, und Uns Selbſt die Krone aufzuſetzen. Welches Wir mit goͤttlicher Huͤlfe auch im Monat September dieſes Jahrs 1762 in Un- ſrer Reſidenzſtadt Moskau zu vollbringen Willens ſind, und ſolches in Unſerm ganzen Reiche durchgedruckte Manifeſte zu publici- ren befolen haben. War eigenhaͤndig unterzeichnet: Katharina. Gedruckt in St. Petersburg beim Senat, den 7 Jul. 1762. II. Kroͤ- M 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/201
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/201>, abgerufen am 14.05.2024.