Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Kaiserin Katharinä. II.
tet werden könne, eine Aenderung vornemen
werden. Den Chefs aller Unsrer Truppen
aber befelen Wir, keinen von ihren Leuten
in den ihnen vorgeschriebenen Pflichten nach-
läßig werden zu lassen. Die Befolgung die-
ses Unsers Befels werden Wir als einen Be-
weis der wahren untertänigen Treue gegen
Uns, und des Eifers für das Vaterland,
ansehen, den Wir durch Unsre unveränder-
liche Gnade und Wolwollen noch mer ermun-
tern werden.

Nach dieser Unsrer allergnädigsten Aeuße-
rung und Ermanung an Unser Kriegsheer,
thun Wir auch aus Mütterlicher Gesinnung
kund, wie Wir zu Unserm Leidwesen in Er-
farung gebracht, daß viele in Unsrer Armee
ungerechter Weise, ohne ihr Verlangen, und
wider ihren Willen, zu der Zeit verabschiedet
worden, da ihr Eifer gegen Uns und das
Vaterland sie lebhaft antrieb, aus bloßer
Ehrbegierde ferner unermüdet zu dienen:
andre aber bei Beförderungen und Belonun-
gen übergangen worden, und zuletzt bei vor-
fallenden Vacanzen nicht bei allen Corps

zugleich

der Kaiſerin Katharinaͤ. II.
tet werden koͤnne, eine Aenderung vornemen
werden. Den Chefs aller Unſrer Truppen
aber befelen Wir, keinen von ihren Leuten
in den ihnen vorgeſchriebenen Pflichten nach-
laͤßig werden zu laſſen. Die Befolgung die-
ſes Unſers Befels werden Wir als einen Be-
weis der wahren untertaͤnigen Treue gegen
Uns, und des Eifers fuͤr das Vaterland,
anſehen, den Wir durch Unſre unveraͤnder-
liche Gnade und Wolwollen noch mer ermun-
tern werden.

Nach dieſer Unſrer allergnaͤdigſten Aeuße-
rung und Ermanung an Unſer Kriegsheer,
thun Wir auch aus Muͤtterlicher Geſinnung
kund, wie Wir zu Unſerm Leidweſen in Er-
farung gebracht, daß viele in Unſrer Armee
ungerechter Weiſe, ohne ihr Verlangen, und
wider ihren Willen, zu der Zeit verabſchiedet
worden, da ihr Eifer gegen Uns und das
Vaterland ſie lebhaft antrieb, aus bloßer
Ehrbegierde ferner unermuͤdet zu dienen:
andre aber bei Befoͤrderungen und Belonun-
gen uͤbergangen worden, und zuletzt bei vor-
fallenden Vacanzen nicht bei allen Corps

zugleich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0223" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Kai&#x017F;erin Katharina&#x0364;. <hi rendition="#aq">II.</hi></hi></fw><lb/>
tet werden ko&#x0364;nne, eine Aenderung vornemen<lb/>
werden. Den Chefs aller Un&#x017F;rer Truppen<lb/>
aber befelen Wir, keinen von ihren Leuten<lb/>
in den ihnen vorge&#x017F;chriebenen Pflichten nach-<lb/>
la&#x0364;ßig werden zu la&#x017F;&#x017F;en. Die Befolgung die-<lb/>
&#x017F;es Un&#x017F;ers Befels werden Wir als einen Be-<lb/>
weis der wahren unterta&#x0364;nigen Treue gegen<lb/>
Uns, und des Eifers fu&#x0364;r das Vaterland,<lb/>
an&#x017F;ehen, den Wir durch Un&#x017F;re unvera&#x0364;nder-<lb/>
liche Gnade und Wolwollen noch mer ermun-<lb/>
tern werden.</p><lb/>
            <p>Nach die&#x017F;er Un&#x017F;rer allergna&#x0364;dig&#x017F;ten Aeuße-<lb/>
rung und Ermanung an Un&#x017F;er Kriegsheer,<lb/>
thun Wir auch aus Mu&#x0364;tterlicher Ge&#x017F;innung<lb/>
kund, wie Wir zu Un&#x017F;erm Leidwe&#x017F;en in Er-<lb/>
farung gebracht, daß viele in Un&#x017F;rer Armee<lb/>
ungerechter Wei&#x017F;e, ohne ihr Verlangen, und<lb/>
wider ihren Willen, zu der Zeit verab&#x017F;chiedet<lb/>
worden, da ihr Eifer gegen Uns und das<lb/>
Vaterland &#x017F;ie lebhaft antrieb, aus bloßer<lb/>
Ehrbegierde ferner unermu&#x0364;det zu dienen:<lb/>
andre aber bei Befo&#x0364;rderungen und Belonun-<lb/>
gen u&#x0364;bergangen worden, und zuletzt bei vor-<lb/>
fallenden Vacanzen nicht bei allen Corps<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zugleich</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0223] der Kaiſerin Katharinaͤ. II. tet werden koͤnne, eine Aenderung vornemen werden. Den Chefs aller Unſrer Truppen aber befelen Wir, keinen von ihren Leuten in den ihnen vorgeſchriebenen Pflichten nach- laͤßig werden zu laſſen. Die Befolgung die- ſes Unſers Befels werden Wir als einen Be- weis der wahren untertaͤnigen Treue gegen Uns, und des Eifers fuͤr das Vaterland, anſehen, den Wir durch Unſre unveraͤnder- liche Gnade und Wolwollen noch mer ermun- tern werden. Nach dieſer Unſrer allergnaͤdigſten Aeuße- rung und Ermanung an Unſer Kriegsheer, thun Wir auch aus Muͤtterlicher Geſinnung kund, wie Wir zu Unſerm Leidweſen in Er- farung gebracht, daß viele in Unſrer Armee ungerechter Weiſe, ohne ihr Verlangen, und wider ihren Willen, zu der Zeit verabſchiedet worden, da ihr Eifer gegen Uns und das Vaterland ſie lebhaft antrieb, aus bloßer Ehrbegierde ferner unermuͤdet zu dienen: andre aber bei Befoͤrderungen und Belonun- gen uͤbergangen worden, und zuletzt bei vor- fallenden Vacanzen nicht bei allen Corps zugleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/223
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/223>, abgerufen am 14.05.2024.