Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

VII. Krönungs-Geschichte
beit, die nicht schlechterdings zu ihrem Be-
rufe gehört, als worauf ihre Befelshaber
aufs genauste zu sehen haben, zu gebrauchen,
und hiedurch Unsre besondre kaiserliche Gnade
gegen diese verdiente Leute aufrecht zu erhal-
ten: so wie Wir bei dieser Unsrer feierlichen
Krönung, auch den Befelshabern dieser
Unsrer zurückkommenden Armee selbst, Unsre
Zufriedenheit in der That zu bezeugen, nicht
unterlassen haben.

Diese Unsre kaiserliche Gnade wird Un-
serm ganzen tapfern Heere ein sichres Unter-
pfand von Unserm auch künftighin gegen
dasselbe fordaurenden Wolwollen seyn: wo-
gegen Wir fest versichert sind, daß sie alle
als getreue Untertanen die Begierde, Uns
und dem Vaterlande aus allen Kräften zu
dienen, bei sich nur nicht verringern, sondern
hiezu ihren Eifer noch mer als jemals bezeu-
gen werden; als woran Wir im geringsten
nicht zweifeln. Gegeben zu Moskau, den
22 Sept. 1762.

War eigenhändig unterzeichnet

Katharina.
Gedruckt zu Moskau, beim Senat, im Sept. 1762.
VIII. Er-

VII. Kroͤnungs-Geſchichte
beit, die nicht ſchlechterdings zu ihrem Be-
rufe gehoͤrt, als worauf ihre Befelshaber
aufs genauſte zu ſehen haben, zu gebrauchen,
und hiedurch Unſre beſondre kaiſerliche Gnade
gegen dieſe verdiente Leute aufrecht zu erhal-
ten: ſo wie Wir bei dieſer Unſrer feierlichen
Kroͤnung, auch den Befelshabern dieſer
Unſrer zuruͤckkommenden Armee ſelbſt, Unſre
Zufriedenheit in der That zu bezeugen, nicht
unterlaſſen haben.

Dieſe Unſre kaiſerliche Gnade wird Un-
ſerm ganzen tapfern Heere ein ſichres Unter-
pfand von Unſerm auch kuͤnftighin gegen
daſſelbe fordaurenden Wolwollen ſeyn: wo-
gegen Wir feſt verſichert ſind, daß ſie alle
als getreue Untertanen die Begierde, Uns
und dem Vaterlande aus allen Kraͤften zu
dienen, bei ſich nur nicht verringern, ſondern
hiezu ihren Eifer noch mer als jemals bezeu-
gen werden; als woran Wir im geringſten
nicht zweifeln. Gegeben zu Moſkau, den
22 Sept. 1762.

War eigenhaͤndig unterzeichnet

Katharina.
Gedruckt zu Moſkau, beim Senat, im Sept. 1762.
VIII. Er-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0226" n="206"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">VII.</hi> Kro&#x0364;nungs-Ge&#x017F;chichte</hi></fw><lb/>
beit, die nicht &#x017F;chlechterdings zu ihrem Be-<lb/>
rufe geho&#x0364;rt, als worauf ihre Befelshaber<lb/>
aufs genau&#x017F;te zu &#x017F;ehen haben, zu gebrauchen,<lb/>
und hiedurch Un&#x017F;re be&#x017F;ondre kai&#x017F;erliche Gnade<lb/>
gegen die&#x017F;e verdiente Leute aufrecht zu erhal-<lb/>
ten: &#x017F;o wie Wir bei die&#x017F;er Un&#x017F;rer feierlichen<lb/>
Kro&#x0364;nung, auch den Befelshabern die&#x017F;er<lb/>
Un&#x017F;rer zuru&#x0364;ckkommenden Armee &#x017F;elb&#x017F;t, Un&#x017F;re<lb/>
Zufriedenheit in der That zu bezeugen, nicht<lb/>
unterla&#x017F;&#x017F;en haben.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Un&#x017F;re kai&#x017F;erliche Gnade wird Un-<lb/>
&#x017F;erm ganzen tapfern Heere ein &#x017F;ichres Unter-<lb/>
pfand von Un&#x017F;erm auch ku&#x0364;nftighin gegen<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe fordaurenden Wolwollen &#x017F;eyn: wo-<lb/>
gegen Wir fe&#x017F;t ver&#x017F;ichert &#x017F;ind, daß &#x017F;ie alle<lb/>
als getreue Untertanen die Begierde, Uns<lb/>
und dem Vaterlande aus allen Kra&#x0364;ften zu<lb/>
dienen, bei &#x017F;ich nur nicht verringern, &#x017F;ondern<lb/>
hiezu ihren Eifer noch mer als jemals bezeu-<lb/>
gen werden; als woran Wir im gering&#x017F;ten<lb/>
nicht zweifeln. Gegeben zu <hi rendition="#fr">Mo&#x017F;kau</hi>, den<lb/>
22 Sept. 1762.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">War eigenha&#x0364;ndig unterzeichnet</hi> </p><lb/>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Katharina.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#c">Gedruckt zu Mo&#x017F;kau, beim <hi rendition="#fr">Senat</hi>, im Sept. 1762.</hi> </salute>
            </closer>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">VIII.</hi> Er-</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0226] VII. Kroͤnungs-Geſchichte beit, die nicht ſchlechterdings zu ihrem Be- rufe gehoͤrt, als worauf ihre Befelshaber aufs genauſte zu ſehen haben, zu gebrauchen, und hiedurch Unſre beſondre kaiſerliche Gnade gegen dieſe verdiente Leute aufrecht zu erhal- ten: ſo wie Wir bei dieſer Unſrer feierlichen Kroͤnung, auch den Befelshabern dieſer Unſrer zuruͤckkommenden Armee ſelbſt, Unſre Zufriedenheit in der That zu bezeugen, nicht unterlaſſen haben. Dieſe Unſre kaiſerliche Gnade wird Un- ſerm ganzen tapfern Heere ein ſichres Unter- pfand von Unſerm auch kuͤnftighin gegen daſſelbe fordaurenden Wolwollen ſeyn: wo- gegen Wir feſt verſichert ſind, daß ſie alle als getreue Untertanen die Begierde, Uns und dem Vaterlande aus allen Kraͤften zu dienen, bei ſich nur nicht verringern, ſondern hiezu ihren Eifer noch mer als jemals bezeu- gen werden; als woran Wir im geringſten nicht zweifeln. Gegeben zu Moſkau, den 22 Sept. 1762. War eigenhaͤndig unterzeichnet Katharina. Gedruckt zu Moſkau, beim Senat, im Sept. 1762. VIII. Er-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/226
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/226>, abgerufen am 21.11.2024.