Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

St. Georgen-Ordens.
Aufnahme in den Orden an: und falls an ei-
nem Tage zwei oder mehrere ihn erhalten hät-
ten, von dem, welchem man den Orden am
ersten angelegt.

XVII.

Jn einem unglücklichen Falle, den Wir
jedoch nicht vermuthen, wenn nämlich ein Rit-
ter in ein solches Verbrechen verfallen sollte,
welches der Officiers-Würde nachteilig wäre,
oder sich gegen den Feind unschlüßig oder furcht-
sam bezeigte; einen solchen schließen Wir,
nachdem Uns deshalb Vorstellung geschehen,
derselbe auch in einem Kriegsgerichte dessen
genugsam überführet ist, aus dem Orden aus,
und befelen, ihm die Ordenszeichen abzu-
nehmen.

XVIII.

Zum Schatzmeister und Secretaire dieses
Ordens befelen Wir, einen Emeritum von
den verabschiedeten Rittern zu wählen; welcher
auch beim Kriegs-Collegio verbleiben, und
sowohl die ihm zur Pension bestimmte Summe
in Empfang nemen, als auch den Rittern die
Pensionen auszahlen, und ein von den Glie-
dern des Collegii unterzeichnetes Register dar-
über führen soll. Wir bestimmen demselben
jährlich 400 Rubel zum Gehalt, und zu den
übrigen zum Orden gehörigen Ausgaben 1200

Rubel:

St. Georgen-Ordens.
Aufnahme in den Orden an: und falls an ei-
nem Tage zwei oder mehrere ihn erhalten haͤt-
ten, von dem, welchem man den Orden am
erſten angelegt.

XVII.

Jn einem ungluͤcklichen Falle, den Wir
jedoch nicht vermuthen, wenn naͤmlich ein Rit-
ter in ein ſolches Verbrechen verfallen ſollte,
welches der Officiers-Wuͤrde nachteilig waͤre,
oder ſich gegen den Feind unſchluͤßig oder furcht-
ſam bezeigte; einen ſolchen ſchließen Wir,
nachdem Uns deshalb Vorſtellung geſchehen,
derſelbe auch in einem Kriegsgerichte deſſen
genugſam uͤberfuͤhret iſt, aus dem Orden aus,
und befelen, ihm die Ordenszeichen abzu-
nehmen.

XVIII.

Zum Schatzmeiſter und Secretaire dieſes
Ordens befelen Wir, einen Emeritum von
den verabſchiedeten Rittern zu waͤhlen; welcher
auch beim Kriegs-Collegio verbleiben, und
ſowohl die ihm zur Penſion beſtimmte Summe
in Empfang nemen, als auch den Rittern die
Penſionen auszahlen, und ein von den Glie-
dern des Collegii unterzeichnetes Regiſter dar-
uͤber fuͤhren ſoll. Wir beſtimmen demſelben
jaͤhrlich 400 Rubel zum Gehalt, und zu den
uͤbrigen zum Orden gehoͤrigen Ausgaben 1200

Rubel:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0241" n="221"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">St. Georgen-Ordens.</hi></fw><lb/>
Aufnahme in den Orden an: und falls an ei-<lb/>
nem Tage zwei oder mehrere ihn erhalten ha&#x0364;t-<lb/>
ten, von dem, welchem man den Orden am<lb/>
er&#x017F;ten angelegt.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">XVII.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Jn einem unglu&#x0364;cklichen Falle, den Wir<lb/>
jedoch nicht vermuthen, wenn na&#x0364;mlich ein Rit-<lb/>
ter in ein &#x017F;olches Verbrechen verfallen &#x017F;ollte,<lb/>
welches der Officiers-Wu&#x0364;rde nachteilig wa&#x0364;re,<lb/>
oder &#x017F;ich gegen den Feind un&#x017F;chlu&#x0364;ßig oder furcht-<lb/>
&#x017F;am bezeigte; einen &#x017F;olchen &#x017F;chließen Wir,<lb/>
nachdem Uns deshalb Vor&#x017F;tellung ge&#x017F;chehen,<lb/>
der&#x017F;elbe auch in einem Kriegsgerichte de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
genug&#x017F;am u&#x0364;berfu&#x0364;hret i&#x017F;t, aus dem Orden aus,<lb/>
und befelen, ihm die Ordenszeichen abzu-<lb/>
nehmen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">XVIII.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Zum Schatzmei&#x017F;ter und Secretaire die&#x017F;es<lb/>
Ordens befelen Wir, einen Emeritum von<lb/>
den verab&#x017F;chiedeten Rittern zu wa&#x0364;hlen; welcher<lb/>
auch beim Kriegs-Collegio verbleiben, und<lb/>
&#x017F;owohl die ihm zur Pen&#x017F;ion be&#x017F;timmte Summe<lb/>
in Empfang nemen, als auch den Rittern die<lb/>
Pen&#x017F;ionen auszahlen, und ein von den Glie-<lb/>
dern des Collegii unterzeichnetes Regi&#x017F;ter dar-<lb/>
u&#x0364;ber fu&#x0364;hren &#x017F;oll. Wir be&#x017F;timmen dem&#x017F;elben<lb/>
ja&#x0364;hrlich 400 Rubel zum Gehalt, und zu den<lb/>
u&#x0364;brigen zum Orden geho&#x0364;rigen Ausgaben 1200<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Rubel:</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0241] St. Georgen-Ordens. Aufnahme in den Orden an: und falls an ei- nem Tage zwei oder mehrere ihn erhalten haͤt- ten, von dem, welchem man den Orden am erſten angelegt. XVII. Jn einem ungluͤcklichen Falle, den Wir jedoch nicht vermuthen, wenn naͤmlich ein Rit- ter in ein ſolches Verbrechen verfallen ſollte, welches der Officiers-Wuͤrde nachteilig waͤre, oder ſich gegen den Feind unſchluͤßig oder furcht- ſam bezeigte; einen ſolchen ſchließen Wir, nachdem Uns deshalb Vorſtellung geſchehen, derſelbe auch in einem Kriegsgerichte deſſen genugſam uͤberfuͤhret iſt, aus dem Orden aus, und befelen, ihm die Ordenszeichen abzu- nehmen. XVIII. Zum Schatzmeiſter und Secretaire dieſes Ordens befelen Wir, einen Emeritum von den verabſchiedeten Rittern zu waͤhlen; welcher auch beim Kriegs-Collegio verbleiben, und ſowohl die ihm zur Penſion beſtimmte Summe in Empfang nemen, als auch den Rittern die Penſionen auszahlen, und ein von den Glie- dern des Collegii unterzeichnetes Regiſter dar- uͤber fuͤhren ſoll. Wir beſtimmen demſelben jaͤhrlich 400 Rubel zum Gehalt, und zu den uͤbrigen zum Orden gehoͤrigen Ausgaben 1200 Rubel:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/241
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/241>, abgerufen am 14.05.2024.