Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite

XII. Fortsetzung der Acten,
ist, daran erinnern. Aus allen Commissio-
nen, und auch aus der Großen Deputirten
Versammlung, soll nichts, was völlig abge-
macht worden, ausgegeben, am wenigsten
aber Uns vorgetragen werden, was nicht vor-
her von dieser Expeditions-Commission durch-
gesehen, und von ihr unterschrieben worden:
sie hat alle zweideutige, dunkle, unbestimmte
und unverständliche Worte und Ausdrücke zu
verantworten.

§. 10.

Jn der großen Versammlung befielt der
Marschall nach seinem Gutbefinden, diejeni-
gen Gesetze zu verlesen, welche nach den Re-
geln der großen Jnstruction am meisten eine
Verbesserung erfodern, und derentwegen die
Deputirten in ihren Bittschriften, und Jn-
structionen am meisten Vorstellung gethan
haben. Die Versammlung macht darüber
ihre Anmerkungen, und sendet dasjenige, was
sie einstimmig festgesetzt hat, an die Directions-
Commission, und von dar an die Special-
Commissionen: und zwar nicht als eine Jn-
struction, sondern als bloße Anmerkungen,
die mit den übrigen Aufsätzen zu vergleichen
und in Erwägung zu ziehen sind. Daher diese
Special-Commissionen über jeden Punct der

Großen

XII. Fortſetzung der Acten,
iſt, daran erinnern. Aus allen Commiſſio-
nen, und auch aus der Großen Deputirten
Verſammlung, ſoll nichts, was voͤllig abge-
macht worden, ausgegeben, am wenigſten
aber Uns vorgetragen werden, was nicht vor-
her von dieſer Expeditions-Commiſſion durch-
geſehen, und von ihr unterſchrieben worden:
ſie hat alle zweideutige, dunkle, unbeſtimmte
und unverſtaͤndliche Worte und Ausdruͤcke zu
verantworten.

§. 10.

Jn der großen Verſammlung befielt der
Marſchall nach ſeinem Gutbefinden, diejeni-
gen Geſetze zu verleſen, welche nach den Re-
geln der großen Jnſtruction am meiſten eine
Verbeſſerung erfodern, und derentwegen die
Deputirten in ihren Bittſchriften, und Jn-
ſtructionen am meiſten Vorſtellung gethan
haben. Die Verſammlung macht daruͤber
ihre Anmerkungen, und ſendet dasjenige, was
ſie einſtimmig feſtgeſetzt hat, an die Directions-
Commiſſion, und von dar an die Special-
Commiſſionen: und zwar nicht als eine Jn-
ſtruction, ſondern als bloße Anmerkungen,
die mit den uͤbrigen Aufſaͤtzen zu vergleichen
und in Erwaͤgung zu ziehen ſind. Daher dieſe
Special-Commiſſionen uͤber jeden Punct der

Großen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0326" n="302"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XII.</hi> Fort&#x017F;etzung der Acten,</hi></fw><lb/>
i&#x017F;t, daran erinnern. Aus allen Commi&#x017F;&#x017F;io-<lb/>
nen, und auch aus der Großen Deputirten<lb/>
Ver&#x017F;ammlung, &#x017F;oll nichts, was vo&#x0364;llig abge-<lb/>
macht worden, ausgegeben, am wenig&#x017F;ten<lb/>
aber Uns vorgetragen werden, was nicht vor-<lb/>
her von die&#x017F;er Expeditions-Commi&#x017F;&#x017F;ion durch-<lb/>
ge&#x017F;ehen, und von ihr unter&#x017F;chrieben worden:<lb/>
&#x017F;ie hat alle zweideutige, dunkle, unbe&#x017F;timmte<lb/>
und unver&#x017F;ta&#x0364;ndliche Worte und Ausdru&#x0364;cke zu<lb/>
verantworten.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 10.</head><lb/>
              <p>Jn der großen Ver&#x017F;ammlung befielt der<lb/>
Mar&#x017F;chall nach &#x017F;einem Gutbefinden, diejeni-<lb/>
gen Ge&#x017F;etze zu verle&#x017F;en, welche nach den Re-<lb/>
geln der großen Jn&#x017F;truction am mei&#x017F;ten eine<lb/>
Verbe&#x017F;&#x017F;erung erfodern, und derentwegen die<lb/>
Deputirten in ihren Bitt&#x017F;chriften, und Jn-<lb/>
&#x017F;tructionen am mei&#x017F;ten Vor&#x017F;tellung gethan<lb/>
haben. Die Ver&#x017F;ammlung macht daru&#x0364;ber<lb/>
ihre Anmerkungen, und &#x017F;endet dasjenige, was<lb/>
&#x017F;ie ein&#x017F;timmig fe&#x017F;tge&#x017F;etzt hat, an die Directions-<lb/>
Commi&#x017F;&#x017F;ion, und von dar an die Special-<lb/>
Commi&#x017F;&#x017F;ionen: und zwar nicht als eine Jn-<lb/>
&#x017F;truction, &#x017F;ondern als bloße Anmerkungen,<lb/>
die mit den u&#x0364;brigen Auf&#x017F;a&#x0364;tzen zu vergleichen<lb/>
und in Erwa&#x0364;gung zu ziehen &#x017F;ind. Daher die&#x017F;e<lb/>
Special-Commi&#x017F;&#x017F;ionen u&#x0364;ber jeden Punct der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Großen</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0326] XII. Fortſetzung der Acten, iſt, daran erinnern. Aus allen Commiſſio- nen, und auch aus der Großen Deputirten Verſammlung, ſoll nichts, was voͤllig abge- macht worden, ausgegeben, am wenigſten aber Uns vorgetragen werden, was nicht vor- her von dieſer Expeditions-Commiſſion durch- geſehen, und von ihr unterſchrieben worden: ſie hat alle zweideutige, dunkle, unbeſtimmte und unverſtaͤndliche Worte und Ausdruͤcke zu verantworten. §. 10. Jn der großen Verſammlung befielt der Marſchall nach ſeinem Gutbefinden, diejeni- gen Geſetze zu verleſen, welche nach den Re- geln der großen Jnſtruction am meiſten eine Verbeſſerung erfodern, und derentwegen die Deputirten in ihren Bittſchriften, und Jn- ſtructionen am meiſten Vorſtellung gethan haben. Die Verſammlung macht daruͤber ihre Anmerkungen, und ſendet dasjenige, was ſie einſtimmig feſtgeſetzt hat, an die Directions- Commiſſion, und von dar an die Special- Commiſſionen: und zwar nicht als eine Jn- ſtruction, ſondern als bloße Anmerkungen, die mit den uͤbrigen Aufſaͤtzen zu vergleichen und in Erwaͤgung zu ziehen ſind. Daher dieſe Special-Commiſſionen uͤber jeden Punct der Großen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/326
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/326>, abgerufen am 27.07.2024.