Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
Etat von Rußland
Provinzen dieses Gouvernements nebst
ihren Städten.
Provinz Ufa.
Woj. Iwan Wasiljev syn Spiridov, Hofrath.
Geh. Pawel Nikitin syn Bogdanov, SecondMaj.
Proc. Nikita Jegorov syn Filosofov.
Sekr. Stepan Atajev. Gawrila Frolov.
Provinz Jsetsk.
W. Iwan Gawrilov syn Lazarev, Obristlieut.
G. Arxentij Fedorov syn Kozlovskoj, Prem. Maj.
Proc. Wasilej Prokofjev syn Gulanjev.
Wojewoden-Kanzlei zu Mechonsk.
als Woj. Andrej Iwanov syn Jakowlev, Pre-
mierMajor.
als Geh. Larion Michajlov syn Czeremisinov, Ca-
pitain.
als Sekr. Iwan Slasnikov, Protocollist.
Commissariat zu Kurtamyß.
Nikita Gubin, Unterlieutenant.
Kanzlei zu Stawropol.
Gehülfe: Pawel Miriamskoj, Translateur des
Collegii der auswärtigen Affairen.
Sekretärs: Iwan Sablukov. Andrej Martynov.
Bugul'minskaja Zemskaja, auf dem neuen
Moskauer Wege.
als Woj. Iwan Jefimov syn Chirjakov, Sec. Maj.
Geh. Iwan Krasil'nikov, Lieutenant.
Sekr. Iwan Olin.
13. Gou-
Etat von Rußland
Provinzen dieſes Gouvernements nebſt
ihren Staͤdten.
Provinz Ufa.
Woj. Iwan Waſiljev ſyn Spiridov, Hofrath.
Geh. Pawel Nikitin ſyn Bogdanov, SecondMaj.
Proc. Nikita Jegorov ſyn Filoſofov.
Sekr. Stepan Atajev. Gawrila Frolov.
Provinz Jſetſk.
W. Iwan Gawrilov ſyn Lazarev, Obriſtlieut.
G. Arxentij Fedorov ſyn Kozlovſkoj, Prem. Maj.
Proc. Waſilej Prokofjev ſyn Gulãjev.
Wojewoden-Kanzlei zu Mechonſk.
als Woj. Andrej Iwanov ſyn Jakowlev, Pre-
mierMajor.
als Geh. Larion Michajlov ſyn Czeremiſinov, Ca-
pitain.
als Sekr. Iwan Slaſnikov, Protocolliſt.
Commiſſariat zu Kurtamyſz.
Nikita Gubin, Unterlieutenant.
Kanzlei zu Stawropol.
Gehuͤlfe: Pawel Miriamſkoj, Translateur des
Collegii der auswaͤrtigen Affairen.
Sekretaͤrs: Iwan Sablukov. Andrej Martynov.
Bugul’minſkaja Zemſkaja, auf dem neuen
Moſkauer Wege.
als Woj. Iwan Jefimov ſyn Chirjakov, Sec. Maj.
Geh. Iwan Kraſil’nikov, Lieutenant.
Sekr. Iwan Olin.
13. Gou-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0514" n="490"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Etat von Rußland</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#fr">Provinzen</hi> die&#x017F;es Gouvernements neb&#x017F;t<lb/>
ihren Sta&#x0364;dten.</head><lb/>
              <div n="5">
                <head>Provinz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Ufa</hi></hi></hi>.</head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Woj.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Wa&#x017F;iljev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Spiridov</hi>,</hi> Hofrath.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Geh.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pawel</hi> Nikitin &#x017F;yn <hi rendition="#i">Bogdanov</hi>,</hi> SecondMaj.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Proc.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikita</hi> Jegorov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Filo&#x017F;ofov</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekr.</hi><hi rendition="#aq">Stepan <hi rendition="#i">Atajev</hi>. Gawrila <hi rendition="#i">Frolov</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>Provinz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">J&#x017F;et&#x017F;k</hi></hi></hi>.</head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">W.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Gawrilov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Lazarev</hi>,</hi> Obri&#x017F;tlieut.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">G.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Arxentij</hi> Fedorov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Kozlov&#x017F;koj</hi>,</hi> Prem. Maj.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Proc.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wa&#x017F;ilej</hi> Prokofjev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Gula&#x0303;jev</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>Wojewoden-Kanzlei zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Mechon&#x017F;k</hi></hi></hi>.</head><lb/>
                <list>
                  <item>als <hi rendition="#fr">Woj.</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Andrej</hi> Iwanov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Jakowlev</hi>,</hi> Pre-<lb/>
mierMajor.</item><lb/>
                  <item>als <hi rendition="#fr">Geh.</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Larion</hi> Michajlov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Czeremi&#x017F;inov</hi>,</hi> Ca-<lb/>
pitain.</item><lb/>
                  <item>als <hi rendition="#fr">Sekr.</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Sla&#x017F;nikov</hi>,</hi> Protocolli&#x017F;t.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>Commi&#x017F;&#x017F;ariat zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Kurtamy&#x017F;z</hi></hi></hi>.</head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nikita Gubin</hi>,</hi> Unterlieutenant.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>Kanzlei zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Stawropol</hi></hi></hi>.</head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">Gehu&#x0364;lfe</hi>: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pawel Miriam&#x017F;koj</hi>,</hi> Translateur des<lb/>
Collegii der auswa&#x0364;rtigen Affairen.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs</hi>: <hi rendition="#aq">Iwan <hi rendition="#i">Sablukov</hi>. Andrej <hi rendition="#i">Martynov</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Bugul&#x2019;min&#x017F;kaja Zem&#x017F;kaja</hi></hi>,</hi> auf dem neuen<lb/>
Mo&#x017F;kauer Wege.</head><lb/>
                <list>
                  <item>als <hi rendition="#fr">Woj.</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan</hi> Jefimov &#x017F;yn <hi rendition="#i">Chirjakov</hi>,</hi> Sec. Maj.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Geh.</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iwan Kra&#x017F;il&#x2019;nikov</hi>,</hi> Lieutenant.</item><lb/>
                  <item> <hi rendition="#fr">Sekr.</hi> <hi rendition="#aq">Iwan <hi rendition="#i">Olin.</hi></hi> </item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">13. Gou-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[490/0514] Etat von Rußland Provinzen dieſes Gouvernements nebſt ihren Staͤdten. Provinz Ufa. Woj. Iwan Waſiljev ſyn Spiridov, Hofrath. Geh. Pawel Nikitin ſyn Bogdanov, SecondMaj. Proc. Nikita Jegorov ſyn Filoſofov. Sekr. Stepan Atajev. Gawrila Frolov. Provinz Jſetſk. W. Iwan Gawrilov ſyn Lazarev, Obriſtlieut. G. Arxentij Fedorov ſyn Kozlovſkoj, Prem. Maj. Proc. Waſilej Prokofjev ſyn Gulãjev. Wojewoden-Kanzlei zu Mechonſk. als Woj. Andrej Iwanov ſyn Jakowlev, Pre- mierMajor. als Geh. Larion Michajlov ſyn Czeremiſinov, Ca- pitain. als Sekr. Iwan Slaſnikov, Protocolliſt. Commiſſariat zu Kurtamyſz. Nikita Gubin, Unterlieutenant. Kanzlei zu Stawropol. Gehuͤlfe: Pawel Miriamſkoj, Translateur des Collegii der auswaͤrtigen Affairen. Sekretaͤrs: Iwan Sablukov. Andrej Martynov. Bugul’minſkaja Zemſkaja, auf dem neuen Moſkauer Wege. als Woj. Iwan Jefimov ſyn Chirjakov, Sec. Maj. Geh. Iwan Kraſil’nikov, Lieutenant. Sekr. Iwan Olin. 13. Gou-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/514
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/514>, abgerufen am 15.05.2024.