Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hospital
lergnädigsten Monarchin nachahmen, und entwe-
der durch jährlich zu bestimmende freiwillige Ga-
ben, oder anderweitige milde Beisteuren, zu dieser
Stiftung das ihrige beizutragen nicht entstehen
werden.

Allein, Jhr patriotisch gesinnten Einwoner
der Stadt, in welcher dieses Kinderhaus errichtet
werden soll! Werden nicht einige unter Euch dar-
über empfindlich werden, daß nach der im Plane
getroffenen Einrichtung niemand von Euch weder
zu Pflegern noch zu Pflegerinnen verordnet wird?
Doch ich glaube nicht, daß dieses vermögend seyn
kan, Eure zärtliche Herzen gegen diese Elende und
Hülflose zu verschließen, oder sie Eures Mitleids
zu berauben. Jch weis, wie viele Woltaten, wie
viele Belonungen und eifrigen Beistand, und wie
viel Gutes überhaupt dieses Haus von Euch zu er-
warten hat. Aus warer und pflichtmäßiger Hoch-
achtung gegen Euch habe ich mich nicht unterstan-
den, Euch mit dieser Benennung zu belästigen, weil
sowol alle diejenigen, die aus diesem Hause heraus-
kommen werden, als auch das Haus selbst, jeder-
zeit vor Euren Augen seyn, und daher allemal Eu-
ren Gutthaten, Euren Almosen und Eurer Vor-
sorge zum näheren und rührenderen Gegenstande
dienen werden, ohne daß es nötig wäre, Euch aus-
drücklich den Namen von Pflegern und Pflegerin-
nen beizulegen, so wie den Einwonern entlegener

Oer-

I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital
lergnaͤdigſten Monarchin nachahmen, und entwe-
der durch jaͤhrlich zu beſtimmende freiwillige Ga-
ben, oder anderweitige milde Beiſteuren, zu dieſer
Stiftung das ihrige beizutragen nicht entſtehen
werden.

Allein, Jhr patriotiſch geſinnten Einwoner
der Stadt, in welcher dieſes Kinderhaus errichtet
werden ſoll! Werden nicht einige unter Euch dar-
uͤber empfindlich werden, daß nach der im Plane
getroffenen Einrichtung niemand von Euch weder
zu Pflegern noch zu Pflegerinnen verordnet wird?
Doch ich glaube nicht, daß dieſes vermoͤgend ſeyn
kan, Eure zaͤrtliche Herzen gegen dieſe Elende und
Huͤlfloſe zu verſchließen, oder ſie Eures Mitleids
zu berauben. Jch weis, wie viele Woltaten, wie
viele Belonungen und eifrigen Beiſtand, und wie
viel Gutes uͤberhaupt dieſes Haus von Euch zu er-
warten hat. Aus warer und pflichtmaͤßiger Hoch-
achtung gegen Euch habe ich mich nicht unterſtan-
den, Euch mit dieſer Benennung zu belaͤſtigen, weil
ſowol alle diejenigen, die aus dieſem Hauſe heraus-
kommen werden, als auch das Haus ſelbſt, jeder-
zeit vor Euren Augen ſeyn, und daher allemal Eu-
ren Gutthaten, Euren Almoſen und Eurer Vor-
ſorge zum naͤheren und ruͤhrenderen Gegenſtande
dienen werden, ohne daß es noͤtig waͤre, Euch aus-
druͤcklich den Namen von Pflegern und Pflegerin-
nen beizulegen, ſo wie den Einwonern entlegener

Oer-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0052" n="32"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Kinderhaus u. Accouchier-Ho&#x017F;pital</hi></fw><lb/>
lergna&#x0364;dig&#x017F;ten Monarchin nachahmen, und entwe-<lb/>
der durch ja&#x0364;hrlich zu be&#x017F;timmende freiwillige Ga-<lb/>
ben, oder anderweitige milde Bei&#x017F;teuren, zu die&#x017F;er<lb/>
Stiftung das ihrige beizutragen nicht ent&#x017F;tehen<lb/>
werden.</p><lb/>
            <p>Allein, Jhr patrioti&#x017F;ch ge&#x017F;innten <hi rendition="#fr">Einwoner</hi><lb/>
der Stadt, in welcher die&#x017F;es Kinderhaus errichtet<lb/>
werden &#x017F;oll! Werden nicht einige unter Euch dar-<lb/>
u&#x0364;ber empfindlich werden, daß nach der im Plane<lb/>
getroffenen Einrichtung niemand von Euch weder<lb/>
zu Pflegern noch zu Pflegerinnen verordnet wird?<lb/>
Doch ich glaube nicht, daß die&#x017F;es vermo&#x0364;gend &#x017F;eyn<lb/>
kan, Eure za&#x0364;rtliche Herzen gegen die&#x017F;e Elende und<lb/>
Hu&#x0364;lflo&#x017F;e zu ver&#x017F;chließen, oder &#x017F;ie Eures Mitleids<lb/>
zu berauben. Jch weis, wie viele Woltaten, wie<lb/>
viele Belonungen und eifrigen Bei&#x017F;tand, und wie<lb/>
viel Gutes u&#x0364;berhaupt die&#x017F;es Haus von Euch zu er-<lb/>
warten hat. Aus warer und pflichtma&#x0364;ßiger Hoch-<lb/>
achtung gegen Euch habe ich mich nicht unter&#x017F;tan-<lb/>
den, Euch mit die&#x017F;er Benennung zu bela&#x0364;&#x017F;tigen, weil<lb/>
&#x017F;owol alle diejenigen, die aus die&#x017F;em Hau&#x017F;e heraus-<lb/>
kommen werden, als auch das Haus &#x017F;elb&#x017F;t, jeder-<lb/>
zeit vor Euren Augen &#x017F;eyn, und daher allemal Eu-<lb/>
ren Gutthaten, Euren Almo&#x017F;en und Eurer Vor-<lb/>
&#x017F;orge zum na&#x0364;heren und ru&#x0364;hrenderen Gegen&#x017F;tande<lb/>
dienen werden, ohne daß es no&#x0364;tig wa&#x0364;re, Euch aus-<lb/>
dru&#x0364;cklich den Namen von Pflegern und Pflegerin-<lb/>
nen beizulegen, &#x017F;o wie den Einwonern entlegener<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Oer-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0052] I. Kinderhaus u. Accouchier-Hoſpital lergnaͤdigſten Monarchin nachahmen, und entwe- der durch jaͤhrlich zu beſtimmende freiwillige Ga- ben, oder anderweitige milde Beiſteuren, zu dieſer Stiftung das ihrige beizutragen nicht entſtehen werden. Allein, Jhr patriotiſch geſinnten Einwoner der Stadt, in welcher dieſes Kinderhaus errichtet werden ſoll! Werden nicht einige unter Euch dar- uͤber empfindlich werden, daß nach der im Plane getroffenen Einrichtung niemand von Euch weder zu Pflegern noch zu Pflegerinnen verordnet wird? Doch ich glaube nicht, daß dieſes vermoͤgend ſeyn kan, Eure zaͤrtliche Herzen gegen dieſe Elende und Huͤlfloſe zu verſchließen, oder ſie Eures Mitleids zu berauben. Jch weis, wie viele Woltaten, wie viele Belonungen und eifrigen Beiſtand, und wie viel Gutes uͤberhaupt dieſes Haus von Euch zu er- warten hat. Aus warer und pflichtmaͤßiger Hoch- achtung gegen Euch habe ich mich nicht unterſtan- den, Euch mit dieſer Benennung zu belaͤſtigen, weil ſowol alle diejenigen, die aus dieſem Hauſe heraus- kommen werden, als auch das Haus ſelbſt, jeder- zeit vor Euren Augen ſeyn, und daher allemal Eu- ren Gutthaten, Euren Almoſen und Eurer Vor- ſorge zum naͤheren und ruͤhrenderen Gegenſtande dienen werden, ohne daß es noͤtig waͤre, Euch aus- druͤcklich den Namen von Pflegern und Pflegerin- nen beizulegen, ſo wie den Einwonern entlegener Oer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/52
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/52>, abgerufen am 15.05.2024.