Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
Etat von Rußland
Ratsherr und Sekretär: Joh. Sigfrid Hofmann.
Protonotarius: Carl Gustaf Hofmann.
Vogtei-Gericht.
als Präsident: der Ratsherr Lor. Georg Stralborn.
Vice-Voigt: der Ratsherr Joh. Henr. Wibbelmann.
Assessores: Jacob Johann Götte.
Christoph Hermann Knop.
Assessores Extraordinarii: Wilh. Bastian Ritter.
Karp Fridrich Kilberg.
Notarius: Johann Martin Krause.


20. Gouvernement Wyborg.
ViceGouverneur, als Gouverneur: Nikolaj Ni-
kolajewicz Engelhart,
Brigadier bei der Armee.
Statsrath: Jurja Andrejewicz von Kalman, Di-
rector der General-Gränzemessung im Gouver-
nement.
Sekretärs: Carl Torkel. Andrej Linden.
Jn den Provinzen Wyborg und Kexholm.
Statthalter: Matwenj Matwenjev syn Gibertovskij.
Kameriers: Nikolaj Tawast. Ernst Hofmann.
Fridrich Wirilander.
Rent- und Proviantmeister in
Wyborg: Samuel Fridrich Kuhlmann.
Kexholm: Erik Braterus, Titularrath.
Provinz Kexholm.
Victor Gren, Titularrath. Gustaf Stark.
Pro-
Etat von Rußland
Ratsherr und Sekretaͤr: Joh. Sigfrid Hofmann.
Protonotarius: Carl Guſtaf Hofmann.
Vogtei-Gericht.
als Praͤſident: der Ratsherr Lor. Georg Stralborn.
Vice-Voigt: der Ratsherr Joh. Henr. Wibbelmann.
Aſſeſſores: Jacob Johann Götte.
Chriſtoph Hermann Knop.
Aſſeſſores Extraordinarii: Wilh. Baſtian Ritter.
Karp Fridrich Kilberg.
Notarius: Johann Martin Krauſe.


20. Gouvernement Wyborg.
ViceGouverneur, als Gouverneur: Nikolaj Ni-
kolajewicz Engelhart,
Brigadier bei der Armee.
Statsrath: Jurja Andrejewicz von Kalman, Di-
rector der General-Graͤnzemeſſung im Gouver-
nement.
Sekretaͤrs: Carl Torkel. Andrej Linden.
Jn den Provinzen Wyborg und Kexholm.
Statthalter: Matwẽj Matwẽjev ſyn Gibertovſkij.
Kameriers: Nikolaj Tawaſt. Ernſt Hofmann.
Fridrich Wirilander.
Rent- und Proviantmeiſter in
Wyborg: Samuel Fridrich Kuhlmann.
Kexholm: Erik Braterus, Titularrath.
Provinz Kexholm.
Victor Gren, Titularrath. Guſtaf Stark.
Pro-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0528" n="504"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Etat von Rußland</hi> </fw><lb/>
                <list>
                  <item>Ratsherr und <hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;r</hi>: <hi rendition="#aq">Joh. Sigfrid <hi rendition="#i">Hofmann</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Protonotarius</hi>: <hi rendition="#aq">Carl Gu&#x017F;taf <hi rendition="#i">Hofmann</hi></hi>.</item>
                </list><lb/>
                <div n="6">
                  <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Vogtei</hi>-Gericht.</hi> </head><lb/>
                  <list>
                    <item>als <hi rendition="#fr">Pra&#x0364;&#x017F;ident</hi>: der Ratsherr <hi rendition="#aq">Lor. Georg <hi rendition="#i">Stralborn</hi></hi>.</item><lb/>
                    <item><hi rendition="#fr">Vice-Voigt</hi>: der Ratsherr <hi rendition="#aq">Joh. Henr. <hi rendition="#i">Wibbelmann</hi></hi>.</item><lb/>
                    <item><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ores</hi>: <hi rendition="#aq">Jacob Johann <hi rendition="#i">Götte</hi></hi>.<lb/><list><item><hi rendition="#aq">Chri&#x017F;toph Hermann <hi rendition="#i">Knop</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                    <item><hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ores Extraordinarii</hi>: <hi rendition="#aq">Wilh. Ba&#x017F;tian <hi rendition="#i">Ritter</hi></hi>.<lb/><list><item><hi rendition="#aq">Karp Fridrich <hi rendition="#i">Kilberg</hi></hi>.</item></list></item><lb/>
                    <item><hi rendition="#fr">Notarius</hi>: <hi rendition="#aq">Johann Martin <hi rendition="#i">Krau&#x017F;e</hi></hi>.</item>
                  </list>
                </div>
              </div><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="5">
                <head>20. <hi rendition="#fr">Gouvernement <hi rendition="#g">Wyborg</hi>.</hi></head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr">ViceGouverneur</hi>, als Gouverneur: <hi rendition="#aq">Nikolaj Ni-<lb/>
kolajewicz <hi rendition="#i">Engelhart</hi>,</hi> Brigadier bei der Armee.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Statsrath</hi>: <hi rendition="#aq">Jurja Andrejewicz von <hi rendition="#i">Kalman</hi>,</hi> Di-<lb/>
rector der General-Gra&#x0364;nzeme&#x017F;&#x017F;ung im Gouver-<lb/>
nement.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr">Sekreta&#x0364;rs</hi>: <hi rendition="#aq">Carl <hi rendition="#i">Torkel</hi>. Andrej <hi rendition="#i">Linden</hi></hi>.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Jn den Provinzen <hi rendition="#fr">Wyborg</hi> und <hi rendition="#fr">Kexholm.</hi></head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#fr">Statthalter</hi>: <hi rendition="#aq">Matwe&#x0303;j Matwe&#x0303;jev &#x017F;yn <hi rendition="#i">Gibertov&#x017F;kij</hi></hi>.</item><lb/>
                <item><hi rendition="#fr">Kameriers</hi>: <hi rendition="#aq">Nikolaj <hi rendition="#i">Tawa&#x017F;t</hi>. Ern&#x017F;t <hi rendition="#i">Hofmann</hi></hi>.<lb/><list><item><hi rendition="#aq">Fridrich <hi rendition="#i">Wirilander</hi></hi>.</item></list></item>
              </list><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#fr">Rent-</hi> und <hi rendition="#fr">Proviantmei&#x017F;ter</hi> in</head><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Wyborg</hi></hi>: <hi rendition="#aq">Samuel Fridrich <hi rendition="#i">Kuhlmann</hi></hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Kexholm</hi></hi>: <hi rendition="#aq">Erik <hi rendition="#i">Braterus</hi>,</hi> Titularrath.</item>
                </list>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Provinz <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Kexholm</hi>.</hi></head><lb/>
              <list>
                <item><hi rendition="#aq">Victor <hi rendition="#i">Gren</hi>,</hi> Titularrath. <hi rendition="#aq">Gu&#x017F;taf <hi rendition="#i">Stark</hi></hi>.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Pro-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[504/0528] Etat von Rußland Ratsherr und Sekretaͤr: Joh. Sigfrid Hofmann. Protonotarius: Carl Guſtaf Hofmann. Vogtei-Gericht. als Praͤſident: der Ratsherr Lor. Georg Stralborn. Vice-Voigt: der Ratsherr Joh. Henr. Wibbelmann. Aſſeſſores: Jacob Johann Götte. Chriſtoph Hermann Knop. Aſſeſſores Extraordinarii: Wilh. Baſtian Ritter. Karp Fridrich Kilberg. Notarius: Johann Martin Krauſe. 20. Gouvernement Wyborg. ViceGouverneur, als Gouverneur: Nikolaj Ni- kolajewicz Engelhart, Brigadier bei der Armee. Statsrath: Jurja Andrejewicz von Kalman, Di- rector der General-Graͤnzemeſſung im Gouver- nement. Sekretaͤrs: Carl Torkel. Andrej Linden. Jn den Provinzen Wyborg und Kexholm. Statthalter: Matwẽj Matwẽjev ſyn Gibertovſkij. Kameriers: Nikolaj Tawaſt. Ernſt Hofmann. Fridrich Wirilander. Rent- und Proviantmeiſter in Wyborg: Samuel Fridrich Kuhlmann. Kexholm: Erik Braterus, Titularrath. Provinz Kexholm. Victor Gren, Titularrath. Guſtaf Stark. Pro-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/528
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/528>, abgerufen am 15.05.2024.