Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in Moskau.
hörig erlernet, bei seiner Auslassung aus
dem Kinderhause, ein neues Kleid von Tuch,
einige Hemden, Halstücher, und Schnupftü-
cher, eine Mütze, einen Hut, Strümpfe,
Schuhe, und Stiefeln; ferner einen Man-
telsack zu seinen alten Kleidern, und einen
Rubel an Gelde; nebst einem Paß, mit
welchem er im ganzen Reiche, wo er nur
will, hinreisen, und überall als ein freier
Mensch seine Profeßion treiben kan. Doch
ist ein solcher verbunden, so lang er lebt, all-
järlich, oder für einige Jare auf einmal, aus
dem Kinderhause einen neuen Paß zu ne-
men, und für jedes Jar, auf wie lange der
Paß gerichtet ist, einen Rubel, und falls er
eine Kunst erlernet hat, auch etwas mer zu
erlegen.

§. 4.

Eben dieses verstehet sich auch von denen
im Kinderhause erzognen Mädchen, welche,
nachdem sie das nötige gelernt haben, eben
dergleichen Belonung an Kleidern und einen
Paß erhalten sollen, um ihr Brod selbst zu
erwerben. Diese können ebenfalls als freie

Per-

in Moſkau.
hoͤrig erlernet, bei ſeiner Auslaſſung aus
dem Kinderhauſe, ein neues Kleid von Tuch,
einige Hemden, Halstuͤcher, und Schnupftuͤ-
cher, eine Muͤtze, einen Hut, Struͤmpfe,
Schuhe, und Stiefeln; ferner einen Man-
telſack zu ſeinen alten Kleidern, und einen
Rubel an Gelde; nebſt einem Paß, mit
welchem er im ganzen Reiche, wo er nur
will, hinreiſen, und uͤberall als ein freier
Menſch ſeine Profeßion treiben kan. Doch
iſt ein ſolcher verbunden, ſo lang er lebt, all-
jaͤrlich, oder fuͤr einige Jare auf einmal, aus
dem Kinderhauſe einen neuen Paß zu ne-
men, und fuͤr jedes Jar, auf wie lange der
Paß gerichtet iſt, einen Rubel, und falls er
eine Kunſt erlernet hat, auch etwas mer zu
erlegen.

§. 4.

Eben dieſes verſtehet ſich auch von denen
im Kinderhauſe erzognen Maͤdchen, welche,
nachdem ſie das noͤtige gelernt haben, eben
dergleichen Belonung an Kleidern und einen
Paß erhalten ſollen, um ihr Brod ſelbſt zu
erwerben. Dieſe koͤnnen ebenfalls als freie

Per-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0083" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in Mo&#x017F;kau.</hi></fw><lb/>
ho&#x0364;rig erlernet, bei &#x017F;einer Ausla&#x017F;&#x017F;ung aus<lb/>
dem Kinderhau&#x017F;e, ein neues Kleid von Tuch,<lb/>
einige Hemden, Halstu&#x0364;cher, und Schnupftu&#x0364;-<lb/>
cher, eine Mu&#x0364;tze, einen Hut, Stru&#x0364;mpfe,<lb/>
Schuhe, und Stiefeln; ferner einen Man-<lb/>
tel&#x017F;ack zu &#x017F;einen alten Kleidern, und einen<lb/>
Rubel an Gelde; neb&#x017F;t einem Paß, mit<lb/>
welchem er im ganzen Reiche, wo er nur<lb/>
will, hinrei&#x017F;en, und u&#x0364;berall als ein freier<lb/>
Men&#x017F;ch &#x017F;eine Profeßion treiben kan. Doch<lb/>
i&#x017F;t ein &#x017F;olcher verbunden, &#x017F;o lang er lebt, all-<lb/>
ja&#x0364;rlich, oder fu&#x0364;r einige Jare auf einmal, aus<lb/>
dem Kinderhau&#x017F;e einen neuen Paß zu ne-<lb/>
men, und fu&#x0364;r jedes Jar, auf wie lange der<lb/>
Paß gerichtet i&#x017F;t, einen Rubel, und falls er<lb/>
eine Kun&#x017F;t erlernet hat, auch etwas mer zu<lb/>
erlegen.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>§. 4.</head><lb/>
                <p>Eben die&#x017F;es ver&#x017F;tehet &#x017F;ich auch von denen<lb/>
im Kinderhau&#x017F;e erzognen <hi rendition="#fr">Ma&#x0364;dchen</hi>, welche,<lb/>
nachdem &#x017F;ie das no&#x0364;tige gelernt haben, eben<lb/>
dergleichen Belonung an Kleidern und einen<lb/>
Paß erhalten &#x017F;ollen, um ihr Brod &#x017F;elb&#x017F;t zu<lb/>
erwerben. Die&#x017F;e ko&#x0364;nnen ebenfalls als freie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Per-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0083] in Moſkau. hoͤrig erlernet, bei ſeiner Auslaſſung aus dem Kinderhauſe, ein neues Kleid von Tuch, einige Hemden, Halstuͤcher, und Schnupftuͤ- cher, eine Muͤtze, einen Hut, Struͤmpfe, Schuhe, und Stiefeln; ferner einen Man- telſack zu ſeinen alten Kleidern, und einen Rubel an Gelde; nebſt einem Paß, mit welchem er im ganzen Reiche, wo er nur will, hinreiſen, und uͤberall als ein freier Menſch ſeine Profeßion treiben kan. Doch iſt ein ſolcher verbunden, ſo lang er lebt, all- jaͤrlich, oder fuͤr einige Jare auf einmal, aus dem Kinderhauſe einen neuen Paß zu ne- men, und fuͤr jedes Jar, auf wie lange der Paß gerichtet iſt, einen Rubel, und falls er eine Kunſt erlernet hat, auch etwas mer zu erlegen. §. 4. Eben dieſes verſtehet ſich auch von denen im Kinderhauſe erzognen Maͤdchen, welche, nachdem ſie das noͤtige gelernt haben, eben dergleichen Belonung an Kleidern und einen Paß erhalten ſollen, um ihr Brod ſelbſt zu erwerben. Dieſe koͤnnen ebenfalls als freie Per-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/83
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/83>, abgerufen am 15.05.2024.