Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

daß es ihm zwar diese Nacht erst gebracht worden/
aber von einem Spanier mit einem Aug/ dem er 20.
Reichs-Thaler darfür erleget hätte. Cerebacchius
wolte mit dem Kleid darvon gehen/ und behauptete/
daß er nicht nöthig habe/ sein Kleid zweymahl zu be-
zahlen/ es ist mein Kleid/ sprach er/ und bleibet mein
Kleid/ und eines andern wirst du mich in Ewigkeit
nicht überzeugen/ ich ruffe alle diese Herren zu Zeu-
gen/ daß ich es gestern annoch getragen/ und daß es
mir diese Nacht gestohlen worden.

Es wolte aber der Jud sein Kleid nicht fahren
lassen/ sondern berieff sich auf seinen Schutz-Brieff/
fassete also den Cerebacchium an/ und hielte ihn feste.
Dieser hingegen bemühete sich/ loßzureissen/ und dar-
über kamen sie in Handgemeng/ daß Cerebacchius
endlich um Hülff rieff/ und sagte: Hat mich S. Vel-
ten mit diesem Beschnittenen beschmissen/ helffet mir/
daß ich seiner loß werde/ dann ihr wisset/ daß es mein
eigenthümliches Kleid ist. Sie überwerffen sich etliche
mahl auf der Erden/ und die andern sahen mit lachen-
dem Munde zu. Endlich tratt Troll herbey/ und risse
den Juden vom andern hinweg/ laß ihn zufrieden/
sprach er/ was du vor das gestohlene Kleid bezahlet
hast/ soll dir wieder werden/ und ein mehrers ist man
dir nicht geständig. Nam est res vitio affecta. Wann
ich meine 20. Reichs-Thaler/ sprach der Jud/ die ich
dafür außgeleget/ wieder bekomme/ so bin ich zufrie-
den/ weil ihr sprechet/ daß ihm dieses Kleid heute sey
gestohlen worden. Troll zog jetzo die empfangene
6. Reichs-Thaler auß der Taschen/ legte sie auf den
Tisch/ und sprach: Jud/ hier ist dein Geld/ dieses/ und
ein mehrers nicht/ gebühret dir/ dann du wirst/ so du
die Warheit sagen wilt/ nicht einen Heller mehr dar-
für außgezahlet haben. Der Jud besahe das Geld/

und

Romans I. Buch.

daß es ihm zwar dieſe Nacht erſt gebracht worden/
aber von einem Spanier mit einem Aug/ dem er 20.
Reichs-Thaler darfuͤr erleget haͤtte. Cerebacchius
wolte mit dem Kleid darvon gehen/ und behauptete/
daß er nicht noͤthig habe/ ſein Kleid zweymahl zu be-
zahlen/ es iſt mein Kleid/ ſprach er/ und bleibet mein
Kleid/ und eines andern wirſt du mich in Ewigkeit
nicht uͤberzeugen/ ich ruffe alle dieſe Herren zu Zeu-
gen/ daß ich es geſtern annoch getragen/ und daß es
mir dieſe Nacht geſtohlen worden.

Es wolte aber der Jud ſein Kleid nicht fahren
laſſen/ ſondern berieff ſich auf ſeinen Schutz-Brieff/
faſſete alſo den Cerebacchium an/ und hielte ihn feſte.
Dieſer hingegen bemuͤhete ſich/ loßzureiſſen/ und dar-
uͤber kamen ſie in Handgemeng/ daß Cerebacchius
endlich um Huͤlff rieff/ und ſagte: Hat mich S. Vel-
ten mit dieſem Beſchnittenen beſchmiſſen/ helffet mir/
daß ich ſeiner loß werde/ dann ihr wiſſet/ daß es mein
eigenthuͤmliches Kleid iſt. Sie uͤberwerffen ſich etliche
mahl auf der Erden/ und die andern ſahen mit lachen-
dem Munde zu. Endlich tratt Troll herbey/ und riſſe
den Juden vom andern hinweg/ laß ihn zufrieden/
ſprach er/ was du vor das geſtohlene Kleid bezahlet
haſt/ ſoll dir wieder werden/ und ein mehrers iſt man
dir nicht geſtaͤndig. Nam eſt res vitio affecta. Wann
ich meine 20. Reichs-Thaler/ ſprach der Jud/ die ich
dafuͤr außgeleget/ wieder bekomme/ ſo bin ich zufrie-
den/ weil ihr ſprechet/ daß ihm dieſes Kleid heute ſey
geſtohlen worden. Troll zog jetzo die empfangene
6. Reichs-Thaler auß der Taſchen/ legte ſie auf den
Tiſch/ und ſprach: Jud/ hier iſt dein Geld/ dieſes/ und
ein mehrers nicht/ gebuͤhret dir/ dann du wirſt/ ſo du
die Warheit ſagen wilt/ nicht einen Heller mehr dar-
fuͤr außgezahlet haben. Der Jud beſahe das Geld/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0269" n="257"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
daß es ihm zwar die&#x017F;e Nacht er&#x017F;t gebracht worden/<lb/>
aber von einem Spanier mit einem Aug/ dem er 20.<lb/>
Reichs-Thaler darfu&#x0364;r erleget ha&#x0364;tte. <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi><lb/>
wolte mit dem Kleid darvon gehen/ und behauptete/<lb/>
daß er nicht no&#x0364;thig habe/ &#x017F;ein Kleid zweymahl zu be-<lb/>
zahlen/ es i&#x017F;t mein Kleid/ &#x017F;prach er/ und bleibet mein<lb/>
Kleid/ und eines andern wir&#x017F;t du mich in Ewigkeit<lb/>
nicht u&#x0364;berzeugen/ ich ruffe alle die&#x017F;e Herren zu Zeu-<lb/>
gen/ daß ich es ge&#x017F;tern annoch getragen/ und daß es<lb/>
mir die&#x017F;e Nacht ge&#x017F;tohlen worden.</p><lb/>
          <p>Es wolte aber der Jud &#x017F;ein Kleid nicht fahren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern berieff &#x017F;ich auf &#x017F;einen Schutz-Brieff/<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ete al&#x017F;o den <hi rendition="#aq">Cerebacchium</hi> an/ und hielte ihn fe&#x017F;te.<lb/>
Die&#x017F;er hingegen bemu&#x0364;hete &#x017F;ich/ loßzurei&#x017F;&#x017F;en/ und dar-<lb/>
u&#x0364;ber kamen &#x017F;ie in Handgemeng/ daß <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi><lb/>
endlich um Hu&#x0364;lff rieff/ und &#x017F;agte: Hat mich S. Vel-<lb/>
ten mit die&#x017F;em Be&#x017F;chnittenen be&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en/ helffet mir/<lb/>
daß ich &#x017F;einer loß werde/ dann ihr wi&#x017F;&#x017F;et/ daß es mein<lb/>
eigenthu&#x0364;mliches Kleid i&#x017F;t. Sie u&#x0364;berwerffen &#x017F;ich etliche<lb/>
mahl auf der Erden/ und die andern &#x017F;ahen mit lachen-<lb/>
dem Munde zu. Endlich tratt Troll herbey/ und ri&#x017F;&#x017F;e<lb/>
den Juden vom andern hinweg/ laß ihn zufrieden/<lb/>
&#x017F;prach er/ was du vor das ge&#x017F;tohlene Kleid bezahlet<lb/>
ha&#x017F;t/ &#x017F;oll dir wieder werden/ und ein mehrers i&#x017F;t man<lb/>
dir nicht ge&#x017F;ta&#x0364;ndig. <hi rendition="#aq">Nam e&#x017F;t res vitio affecta.</hi> Wann<lb/>
ich meine 20. Reichs-Thaler/ &#x017F;prach der Jud/ die ich<lb/>
dafu&#x0364;r außgeleget/ wieder bekomme/ &#x017F;o bin ich zufrie-<lb/>
den/ weil ihr &#x017F;prechet/ daß ihm die&#x017F;es Kleid heute &#x017F;ey<lb/>
ge&#x017F;tohlen worden. Troll zog jetzo die empfangene<lb/>
6. Reichs-Thaler auß der Ta&#x017F;chen/ legte &#x017F;ie auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch/ und &#x017F;prach: Jud/ hier i&#x017F;t dein Geld/ die&#x017F;es/ und<lb/>
ein mehrers nicht/ gebu&#x0364;hret dir/ dann du wir&#x017F;t/ &#x017F;o du<lb/>
die Warheit &#x017F;agen wilt/ nicht einen Heller mehr dar-<lb/>
fu&#x0364;r außgezahlet haben. Der Jud be&#x017F;ahe das Geld/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0269] Romans I. Buch. daß es ihm zwar dieſe Nacht erſt gebracht worden/ aber von einem Spanier mit einem Aug/ dem er 20. Reichs-Thaler darfuͤr erleget haͤtte. Cerebacchius wolte mit dem Kleid darvon gehen/ und behauptete/ daß er nicht noͤthig habe/ ſein Kleid zweymahl zu be- zahlen/ es iſt mein Kleid/ ſprach er/ und bleibet mein Kleid/ und eines andern wirſt du mich in Ewigkeit nicht uͤberzeugen/ ich ruffe alle dieſe Herren zu Zeu- gen/ daß ich es geſtern annoch getragen/ und daß es mir dieſe Nacht geſtohlen worden. Es wolte aber der Jud ſein Kleid nicht fahren laſſen/ ſondern berieff ſich auf ſeinen Schutz-Brieff/ faſſete alſo den Cerebacchium an/ und hielte ihn feſte. Dieſer hingegen bemuͤhete ſich/ loßzureiſſen/ und dar- uͤber kamen ſie in Handgemeng/ daß Cerebacchius endlich um Huͤlff rieff/ und ſagte: Hat mich S. Vel- ten mit dieſem Beſchnittenen beſchmiſſen/ helffet mir/ daß ich ſeiner loß werde/ dann ihr wiſſet/ daß es mein eigenthuͤmliches Kleid iſt. Sie uͤberwerffen ſich etliche mahl auf der Erden/ und die andern ſahen mit lachen- dem Munde zu. Endlich tratt Troll herbey/ und riſſe den Juden vom andern hinweg/ laß ihn zufrieden/ ſprach er/ was du vor das geſtohlene Kleid bezahlet haſt/ ſoll dir wieder werden/ und ein mehrers iſt man dir nicht geſtaͤndig. Nam eſt res vitio affecta. Wann ich meine 20. Reichs-Thaler/ ſprach der Jud/ die ich dafuͤr außgeleget/ wieder bekomme/ ſo bin ich zufrie- den/ weil ihr ſprechet/ daß ihm dieſes Kleid heute ſey geſtohlen worden. Troll zog jetzo die empfangene 6. Reichs-Thaler auß der Taſchen/ legte ſie auf den Tiſch/ und ſprach: Jud/ hier iſt dein Geld/ dieſes/ und ein mehrers nicht/ gebuͤhret dir/ dann du wirſt/ ſo du die Warheit ſagen wilt/ nicht einen Heller mehr dar- fuͤr außgezahlet haben. Der Jud beſahe das Geld/ und R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/269
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/269>, abgerufen am 15.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.