Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Jeder/ sie wäre in den Kirchen-Vättern gegründet.
Der Pastor aber fragete weiter: Quod est officium
Rustici? Was ist deß Bauern Amt? Troll: In sudo-
re faciei quaerere panem: Daß er im Schweiß deß
Angesichts sein Brod suche. Pastor: Quod est offi-
cium Rectoris Scholae? Was ist das Amt eines
Schul-Rectors? Troll: Ut bene doceat, & bonum
accipiat salarium: Daß er wol lehre/ und eine gute
Besoldung habe. Pastor: Quod est officium diligen-
tis Scholastici? Was ist das Amt eines fleissigen
Schülers? Troll: Ut non obmurmuret & bene
auscultet: Daß er nicht widerbrumme/ und fleissig
zuhöre. Pastor: Quod est officium negligentis Disci-
puli? Was ist das Amt eines trägen Lehr-Knabens?
Troll: Ut luat poenam in clunibus: Daß er auf den
Hintern gestrafft werde. Pastor: Quod est officium
Magistratus? Was ist das Amt der Obrigkeit? Troll:
Imperare: Befehlen. Pastor: Quodnam officium
subditi? Was ist das Amt eines Unterthanen? Troll:
Parere: Gehorchen. Pastor: Quod est officium boni
Christiani? Was ist das Amt eines guten Christen?
Troll: Vivere secundum doctrinam Pastoris & Episco-
pi: Daß er lebe nach der Lehre seines Predigers und
Bischoffs. Pastor: Unde derivatur Magistratus? Wo
kommt das Wort Magistratus her? Troll: a magis
& stratus, dann die Obrigkeit ist besser und mehr be-
deckt/ als die Unterthanen/ träget auch gemeiniglich
bessere Kleider. Pastor: Unde derivatur Roma? Wo
kommt das Wort Roma her? Troll: a vocabulo
Constantinopolis, mutando Constanti in Ro, & no-
polis in Ma, fiet Roma, von dem Wort Constantino-
polis, mache Ro auß Constanti, und Ma auß Nopolis,
so kommt Roma herauß. Der Herr Pastor sprach
jetzo zu der Versammlung: Meine liebe Zuhörer/ ich

habe

Deß Academiſchen

Jeder/ ſie waͤre in den Kirchen-Vaͤttern gegruͤndet.
Der Paſtor aber fragete weiter: Quod eſt officium
Ruſtici? Was iſt deß Bauern Amt? Troll: In ſudo-
re faciei quærere panem: Daß er im Schweiß deß
Angeſichts ſein Brod ſuche. Paſtor: Quod eſt offi-
cium Rectoris Scholæ? Was iſt das Amt eines
Schul-Rectors? Troll: Ut bene doceat, & bonum
accipiat ſalarium: Daß er wol lehre/ und eine gute
Beſoldung habe. Paſtor: Quod eſt officium diligen-
tis Scholaſtici? Was iſt das Amt eines fleiſſigen
Schuͤlers? Troll: Ut non obmurmuret & bene
auſcultet: Daß er nicht widerbrumme/ und fleiſſig
zuhoͤre. Paſtor: Quod eſt officium negligentis Diſci-
puli? Was iſt das Amt eines traͤgen Lehr-Knabens?
Troll: Ut luat pœnam in clunibus: Daß er auf den
Hintern geſtrafft werde. Paſtor: Quod eſt officium
Magiſtratus? Was iſt das Amt der Obrigkeit? Troll:
Imperare: Befehlen. Paſtor: Quodnam officium
ſubditi? Was iſt das Amt eines Unterthanen? Troll:
Parere: Gehorchen. Paſtor: Quod eſt officium boni
Chriſtiani? Was iſt das Amt eines guten Chriſten?
Troll: Vivere ſecundùm doctrinam Paſtoris & Epiſco-
pi: Daß er lebe nach der Lehre ſeines Predigers und
Biſchoffs. Paſtor: Unde derivatur Magiſtratus? Wo
kommt das Wort Magiſtratus her? Troll: à magis
& ſtratus, dann die Obrigkeit iſt beſſer und mehr be-
deckt/ als die Unterthanen/ traͤget auch gemeiniglich
beſſere Kleider. Paſtor: Unde derivatur Roma? Wo
kommt das Wort Roma her? Troll: à vocabulo
Conſtantinopolis, mutando Conſtanti in Ro, & no-
polis in Ma, fiet Roma, von dem Wort Conſtantino-
polis, mache Ro auß Conſtanti, und Ma auß Nopolis,
ſo kommt Roma herauß. Der Herꝛ Paſtor ſprach
jetzo zu der Verſammlung: Meine liebe Zuhoͤrer/ ich

habe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0790" n="770"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Jeder/ &#x017F;ie wa&#x0364;re in den Kirchen-Va&#x0364;ttern gegru&#x0364;ndet.<lb/>
Der <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor</hi> aber fragete weiter: <hi rendition="#aq">Quod e&#x017F;t officium<lb/>
Ru&#x017F;tici?</hi> Was i&#x017F;t deß Bauern Amt? Troll: <hi rendition="#aq">In &#x017F;udo-<lb/>
re faciei quærere panem:</hi> Daß er im Schweiß deß<lb/>
Ange&#x017F;ichts &#x017F;ein Brod &#x017F;uche. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Quod e&#x017F;t offi-<lb/>
cium Rectoris Scholæ?</hi> Was i&#x017F;t das Amt eines<lb/>
Schul-<hi rendition="#aq">Rector</hi>s? Troll: <hi rendition="#aq">Ut bene doceat, &amp; bonum<lb/>
accipiat &#x017F;alarium:</hi> Daß er wol lehre/ und eine gute<lb/>
Be&#x017F;oldung habe. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Quod e&#x017F;t officium diligen-<lb/>
tis Schola&#x017F;tici?</hi> Was i&#x017F;t das Amt eines flei&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Schu&#x0364;lers? Troll: <hi rendition="#aq">Ut non obmurmuret &amp; bene<lb/>
au&#x017F;cultet:</hi> Daß er nicht widerbrumme/ und flei&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
zuho&#x0364;re. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Quod e&#x017F;t officium negligentis Di&#x017F;ci-<lb/>
puli?</hi> Was i&#x017F;t das Amt eines tra&#x0364;gen Lehr-Knabens?<lb/>
Troll: <hi rendition="#aq">Ut luat p&#x0153;nam in clunibus:</hi> Daß er auf den<lb/>
Hintern ge&#x017F;trafft werde. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Quod e&#x017F;t officium<lb/>
Magi&#x017F;tratus?</hi> Was i&#x017F;t das Amt der Obrigkeit? Troll:<lb/><hi rendition="#aq">Imperare:</hi> Befehlen. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Quodnam officium<lb/>
&#x017F;ubditi?</hi> Was i&#x017F;t das Amt eines Unterthanen? Troll:<lb/><hi rendition="#aq">Parere:</hi> Gehorchen. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Quod e&#x017F;t officium boni<lb/>
Chri&#x017F;tiani?</hi> Was i&#x017F;t das Amt eines guten Chri&#x017F;ten?<lb/>
Troll: <hi rendition="#aq">Vivere &#x017F;ecundùm doctrinam Pa&#x017F;toris &amp; Epi&#x017F;co-<lb/>
pi:</hi> Daß er lebe nach der Lehre &#x017F;eines Predigers und<lb/>
Bi&#x017F;choffs. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Unde derivatur Magi&#x017F;tratus?</hi> Wo<lb/>
kommt das Wort <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;tratus</hi> her? Troll: <hi rendition="#aq">à magis<lb/>
&amp; &#x017F;tratus,</hi> dann die Obrigkeit i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er und mehr be-<lb/>
deckt/ als die Unterthanen/ tra&#x0364;get auch gemeiniglich<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ere Kleider. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor: Unde derivatur Roma?</hi> Wo<lb/>
kommt das Wort <hi rendition="#aq">Roma</hi> her? Troll: <hi rendition="#aq">à vocabulo<lb/>
Con&#x017F;tantinopolis, mutando Con&#x017F;tanti in Ro, &amp; no-<lb/>
polis in Ma, fiet Roma,</hi> von dem Wort <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantino-<lb/>
polis,</hi> mache <hi rendition="#aq">Ro</hi> auß <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tanti,</hi> und <hi rendition="#aq">Ma</hi> auß <hi rendition="#aq">Nopolis,</hi><lb/>
&#x017F;o kommt <hi rendition="#aq">Roma</hi> herauß. Der Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor</hi> &#x017F;prach<lb/>
jetzo zu der Ver&#x017F;ammlung: Meine liebe Zuho&#x0364;rer/ ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">habe</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[770/0790] Deß Academiſchen Jeder/ ſie waͤre in den Kirchen-Vaͤttern gegruͤndet. Der Paſtor aber fragete weiter: Quod eſt officium Ruſtici? Was iſt deß Bauern Amt? Troll: In ſudo- re faciei quærere panem: Daß er im Schweiß deß Angeſichts ſein Brod ſuche. Paſtor: Quod eſt offi- cium Rectoris Scholæ? Was iſt das Amt eines Schul-Rectors? Troll: Ut bene doceat, & bonum accipiat ſalarium: Daß er wol lehre/ und eine gute Beſoldung habe. Paſtor: Quod eſt officium diligen- tis Scholaſtici? Was iſt das Amt eines fleiſſigen Schuͤlers? Troll: Ut non obmurmuret & bene auſcultet: Daß er nicht widerbrumme/ und fleiſſig zuhoͤre. Paſtor: Quod eſt officium negligentis Diſci- puli? Was iſt das Amt eines traͤgen Lehr-Knabens? Troll: Ut luat pœnam in clunibus: Daß er auf den Hintern geſtrafft werde. Paſtor: Quod eſt officium Magiſtratus? Was iſt das Amt der Obrigkeit? Troll: Imperare: Befehlen. Paſtor: Quodnam officium ſubditi? Was iſt das Amt eines Unterthanen? Troll: Parere: Gehorchen. Paſtor: Quod eſt officium boni Chriſtiani? Was iſt das Amt eines guten Chriſten? Troll: Vivere ſecundùm doctrinam Paſtoris & Epiſco- pi: Daß er lebe nach der Lehre ſeines Predigers und Biſchoffs. Paſtor: Unde derivatur Magiſtratus? Wo kommt das Wort Magiſtratus her? Troll: à magis & ſtratus, dann die Obrigkeit iſt beſſer und mehr be- deckt/ als die Unterthanen/ traͤget auch gemeiniglich beſſere Kleider. Paſtor: Unde derivatur Roma? Wo kommt das Wort Roma her? Troll: à vocabulo Conſtantinopolis, mutando Conſtanti in Ro, & no- polis in Ma, fiet Roma, von dem Wort Conſtantino- polis, mache Ro auß Conſtanti, und Ma auß Nopolis, ſo kommt Roma herauß. Der Herꝛ Paſtor ſprach jetzo zu der Verſammlung: Meine liebe Zuhoͤrer/ ich habe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/790
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 770. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/790>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.