Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die fünffte Stund.
5.
Schenke vom Himmel Göttliche Kraft/
welche Betrübten Frölichkeit schaft.
Giebe den Deinen Segen und Gnad/
nimme weg unsre sündliche That/
höre der Armen Flehen und Bitt/
höre vom Himmel das hertzliche Lied/
bringe HErr JESU/ den Frieden uns mit!

11. So viel von den gemischten Reimmas-
sen/ von welchen noch viel zu sagen were/ wann
es die Zeit leiden wolte. Noch eines zu gedenken.
Jn Schertzgedichten kan man eine Syllben mit
Fleiß auslassen/ und also ein hinkendes Gebänd
schliessen.

Ein iedlicher richtet nach seinem Sinn/
und schleudert die Bücher mit Eckel hin.
Jhr urtheilt von Sachen hoch über
den Leist/
ihr machet uns lachen
der Schusterwitz/ welche sich Do-
ctor heist.

Es solte also stehen:

Ein iedlicher richtet nach frevelem Sinn/
und schleud't die Bücher mit Eckel dahin etc.
die Schusterwitz/ welche sich Doctorin
heist.
III.
Die fuͤnffte Stund.
5.
Schenke vom Himmel Goͤttliche Kraft/
welche Betruͤbten Froͤlichkeit ſchaft.
Giebe den Deinen Segen und Gnad/
nimme weg unſre ſuͤndliche That/
hoͤre der Armen Flehen und Bitt/
hoͤre vom Himmel das hertzliche Lied/
bringe HErr JESU/ den Frieden uns mit!

11. So viel von den gemiſchten Reimmaſ-
ſen/ von welchen noch viel zu ſagen were/ wann
es die Zeit leiden wolte. Noch eines zu gedenken.
Jn Schertzgedichten kan man eine Syllben mit
Fleiß auslaſſen/ und alſo ein hinkendes Gebaͤnd
ſchlieſſen.

Ein iedlicher richtet nach ſeinem Sinn/
und ſchleudert die Buͤcher mit Eckel hin.
Jhr urtheilt von Sachen hoch uͤber
den Leiſt/
ihr machet uns lachen
der Schuſterwitz/ welche ſich Do-
ctor heiſt.

Es ſolte alſo ſtehen:

Ein iedlicher richtet nach frevelem Sinn/
und ſchleud’t die Buͤcher mit Eckel dahin ꝛc.
die Schuſterwitz/ welche ſich Doctorin
heiſt.
III.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0100" n="86[82]"/>
            <fw place="top" type="header">Die fu&#x0364;nffte Stund.</fw><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Schenke vom Himmel Go&#x0364;ttliche Kraft/<lb/>
welche Betru&#x0364;bten Fro&#x0364;lichkeit &#x017F;chaft.<lb/>
Giebe den Deinen Segen und Gnad/<lb/>
nimme weg un&#x017F;re &#x017F;u&#x0364;ndliche That/<lb/>
ho&#x0364;re der Armen Flehen und Bitt/<lb/>
ho&#x0364;re vom Himmel das hertzliche Lied/<lb/>
bringe HErr JES<hi rendition="#fr">U</hi>/ den Frieden uns mit!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>11. So viel von den gemi&#x017F;chten Reimma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ von welchen noch viel zu &#x017F;agen were/ wann<lb/>
es die Zeit leiden wolte. Noch eines zu gedenken.<lb/>
Jn Schertzgedichten kan man eine Syllben mit<lb/>
Fleiß ausla&#x017F;&#x017F;en/ und al&#x017F;o ein hinkendes Geba&#x0364;nd<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#fr">Ein iedlicher richtet nach</hi> &#x017F;einem Sinn/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">und &#x017F;chleudert die Bu&#x0364;cher mit</hi> Eckel <hi rendition="#fr">hin.</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr urtheilt von Sachen hoch u&#x0364;ber</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">den Lei&#x017F;t/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ihr machet uns lachen</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#et">der Schu&#x017F;terwitz/ welche &#x017F;ich</hi> Do-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ctor <hi rendition="#fr">hei&#x017F;t.</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Es &#x017F;olte al&#x017F;o &#x017F;tehen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#fr">Ein iedlicher richtet nach</hi> frevelem Sinn/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">und &#x017F;chleud&#x2019;t die Bu&#x0364;cher mit</hi> Eckel dahin &#xA75B;c.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">die Schu&#x017F;terwitz/ welche &#x017F;ich</hi> Doctorin</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">hei&#x017F;t.</hi> </hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">III.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86[82]/0100] Die fuͤnffte Stund. 5. Schenke vom Himmel Goͤttliche Kraft/ welche Betruͤbten Froͤlichkeit ſchaft. Giebe den Deinen Segen und Gnad/ nimme weg unſre ſuͤndliche That/ hoͤre der Armen Flehen und Bitt/ hoͤre vom Himmel das hertzliche Lied/ bringe HErr JESU/ den Frieden uns mit! 11. So viel von den gemiſchten Reimmaſ- ſen/ von welchen noch viel zu ſagen were/ wann es die Zeit leiden wolte. Noch eines zu gedenken. Jn Schertzgedichten kan man eine Syllben mit Fleiß auslaſſen/ und alſo ein hinkendes Gebaͤnd ſchlieſſen. Ein iedlicher richtet nach ſeinem Sinn/ und ſchleudert die Buͤcher mit Eckel hin. Jhr urtheilt von Sachen hoch uͤber den Leiſt/ ihr machet uns lachen der Schuſterwitz/ welche ſich Do- ctor heiſt. Es ſolte alſo ſtehen: Ein iedlicher richtet nach frevelem Sinn/ und ſchleud’t die Buͤcher mit Eckel dahin ꝛc. die Schuſterwitz/ welche ſich Doctorin heiſt. III.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/100
Zitationshilfe: Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 86[82]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/100>, abgerufen am 21.11.2024.