Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650.
Die erste Stund. nemlich aus dem/ was nichts ist/ etwas machet; o-der das/ was bereit ist/ wie es seyn könte/ kunstzier- lich gestaltet/ darvon hernach ein mehrers folgen wird. Der Philosophus * trägt seine tiefsinnige Gedanken mit schlechten und einfältigen Worten vor/ und ist zu frieden/ daß man ihn verstehet: der Redner führet hohe und prächtige Wort/ und be- gnüget sich/ wann er den Zuhörer beredet. Der Poet aber muß nicht nur verstanden werden/ und einem etwas einschwätzen/ sondern auch belustigen. Erstlich war die Rede zu Ausdrückung seiner Ge- danken gebrauchet/ hernach zu einer Zier durch die Redkunst für den Richterstul gestellet: nach und nach auch zu Belustigung deß Verstands in Gebände gebracht. Wie nun das Gold/ welches künstlich gearbeitet ist/ viel höher gehalten wird/ als das jenige/ so von den Schlacken noch nicht gereiniget worden/ also ist auch die gebundene Re- de viel wehrter zu achten/ als die alle Tagswort aus eines groben Pflügersrülpen Mund. 6. Wann ich einen Brief schreib en will/ muß ge: * Wie dieses Wort zu Teutsch ist gehandelt in Speci-
mine Philolog. Germ. Die erſte Stund. nemlich aus dem/ was nichts iſt/ etwas machet; o-der das/ was bereit iſt/ wie es ſeyn koͤnte/ kunſtzier- lich geſtaltet/ darvon hernach ein mehrers folgen wird. Der Philoſophus * traͤgt ſeine tiefſinnige Gedanken mit ſchlechten und einfaͤltigen Worten vor/ und iſt zu frieden/ daß man ihn verſtehet: der Redner fuͤhret hohe und praͤchtige Wort/ und be- gnuͤget ſich/ wann er den Zuhoͤrer beredet. Der Poet aber muß nicht nur verſtanden werden/ und einem etwas einſchwaͤtzẽ/ ſondern auch beluſtigen. Erſtlich war die Rede zu Ausdruͤckung ſeiner Ge- danken gebrauchet/ hernach zu einer Zier durch die Redkunſt fuͤr den Richterſtul geſtellet: nach und nach auch zu Beluſtigung deß Verſtands in Gebaͤnde gebracht. Wie nun das Gold/ welches kuͤnſtlich gearbeitet iſt/ viel hoͤher gehalten wird/ als das jenige/ ſo von den Schlacken noch nicht gereiniget worden/ alſo iſt auch die gebundene Re- de viel wehrter zu achten/ als die alle Tagswort aus eines groben Pfluͤgersruͤlpen Mund. 6. Wann ich einen Brief ſchreib en will/ muß ge: * Wie dieſes Wort zu Teutſch iſt gehandelt in Speci-
mine Philolog. Germ. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0022" n="4"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die erſte Stund.</hi></fw><lb/> nemlich aus dem/ was nichts iſt/ etwas machet; o-<lb/> der das/ was bereit iſt/ wie es ſeyn koͤnte/ kunſtzier-<lb/> lich geſtaltet/ darvon hernach ein mehrers folgen<lb/> wird. Der <hi rendition="#aq">Philoſophus</hi> <note place="foot" n="*">Wie dieſes Wort zu Teutſch iſt gehandelt <hi rendition="#aq">in Speci-<lb/> mine Philolog. Germ.</hi></note> traͤgt ſeine tiefſinnige<lb/> Gedanken mit ſchlechten und einfaͤltigen Worten<lb/> vor/ und iſt zu frieden/ daß man ihn verſtehet: der<lb/> Redner fuͤhret hohe und praͤchtige Wort/ und be-<lb/> gnuͤget ſich/ wann er den Zuhoͤrer beredet. Der<lb/> Poet aber muß nicht nur verſtanden werden/ und<lb/> einem etwas einſchwaͤtzẽ/ ſondern auch beluſtigen.<lb/> Erſtlich war die Rede zu Ausdruͤckung ſeiner Ge-<lb/> danken gebrauchet/ hernach zu einer Zier durch<lb/> die Redkunſt fuͤr den Richterſtul geſtellet: nach<lb/> und nach auch zu Beluſtigung deß Verſtands in<lb/> Gebaͤnde gebracht. Wie nun das Gold/ welches<lb/> kuͤnſtlich gearbeitet iſt/ viel hoͤher gehalten wird/<lb/> als das jenige/ ſo von den Schlacken noch nicht<lb/> gereiniget worden/ alſo iſt auch die gebundene Re-<lb/> de viel wehrter zu achten/ als die alle Tagswort<lb/> aus eines groben Pfluͤgersruͤlpen Mund.</p><lb/> <p>6. Wann ich einen Brief ſchreib en will/ muß<lb/> ich erſtlich wiſſen/ was deſſelben Jnhalt ſeyn ſol/<lb/> und bedenken den Anfang/ das Mittel/ das End/<lb/> und/ wie ich beſagten Jnhalt aufeinander ordnen<lb/> moͤge/ daß iedes an ſeinem Ort ſich wolgeſetzet fuͤ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ge:</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [4/0022]
Die erſte Stund.
nemlich aus dem/ was nichts iſt/ etwas machet; o-
der das/ was bereit iſt/ wie es ſeyn koͤnte/ kunſtzier-
lich geſtaltet/ darvon hernach ein mehrers folgen
wird. Der Philoſophus * traͤgt ſeine tiefſinnige
Gedanken mit ſchlechten und einfaͤltigen Worten
vor/ und iſt zu frieden/ daß man ihn verſtehet: der
Redner fuͤhret hohe und praͤchtige Wort/ und be-
gnuͤget ſich/ wann er den Zuhoͤrer beredet. Der
Poet aber muß nicht nur verſtanden werden/ und
einem etwas einſchwaͤtzẽ/ ſondern auch beluſtigen.
Erſtlich war die Rede zu Ausdruͤckung ſeiner Ge-
danken gebrauchet/ hernach zu einer Zier durch
die Redkunſt fuͤr den Richterſtul geſtellet: nach
und nach auch zu Beluſtigung deß Verſtands in
Gebaͤnde gebracht. Wie nun das Gold/ welches
kuͤnſtlich gearbeitet iſt/ viel hoͤher gehalten wird/
als das jenige/ ſo von den Schlacken noch nicht
gereiniget worden/ alſo iſt auch die gebundene Re-
de viel wehrter zu achten/ als die alle Tagswort
aus eines groben Pfluͤgersruͤlpen Mund.
6. Wann ich einen Brief ſchreib en will/ muß
ich erſtlich wiſſen/ was deſſelben Jnhalt ſeyn ſol/
und bedenken den Anfang/ das Mittel/ das End/
und/ wie ich beſagten Jnhalt aufeinander ordnen
moͤge/ daß iedes an ſeinem Ort ſich wolgeſetzet fuͤ-
ge:
* Wie dieſes Wort zu Teutſch iſt gehandelt in Speci-
mine Philolog. Germ.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/22 |
| Zitationshilfe: | Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 1. 2. Aufl. Nürnberg, 1650, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter01_1650/22>, abgerufen am 03.12.2024. |
